biacco oor Bulgaars
biacco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
водна змия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non sono ammessi come sostanze e componenti di ►M3 miscele ◄ destinati a essere usati come vernici, fatta eccezione per il restauro e la manutenzione di opere d’arte e di edifici storici e dei loro interni, qualora gli Stati membri desiderino consentirlo sul proprio territorio, in base alle disposizioni della convenzione dell’OIL n. 13 sull’uso della biacca di piombo e dei solfati di piombo nelle vernici
Никой няма да забележиEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, gli Stati membri possono, conformemente alle disposizioni previste dalla convenzione dell’Organizzazione internazionale del lavoro (OIL) n. 13 sull’uso della biacca di piombo e dei solfati di piombo nelle vernici, consentire sul loro territorio l’uso della sostanza o della miscela per il restauro e la manutenzione di opere d’arte e di edifici storici e dei loro interni.
Защото знаят, че съм с тебEurLex-2 EurLex-2
Mordenti (né per metalli, né per sementi), resine naturali allo stato grezzo, metalli in fogli e in polvere per pittori, decoratori, tipografi e artisti, prodotti contro la corrosione, tinture per appretto, mordenti per il legno, biacca, materie tintorie, prodotti per la conservazione del legno, addensanti per colori, diluenti per colori, diluenti per lacche, diluenti per pitture, intonaci (pitture), fissativi (vernici), leganti per pitture, minio, pitture battericide, pitture ignifughe, pitture per facciate, pigmenti, rivestimenti di protezione per telai di veicoli, tinte, vernici
Следователно срокът на прилагане на мерките следва да бъде удълженtmClass tmClass
Giallo cromo, rosso scarlatto e biacca.
метра водоустойчивOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magari potrebbe andare a giocare nell'angolino dove la biacca sembra gustosa!
А аз имам само две ръцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essiccativi, biacca, riempitivi
Мирна, той ли те кара да казваш това?tmClass tmClass
Tuttavia gli Stati membri possono, conformemente alle disposizioni previste dalla convenzione dell’OIL n. 13 sull’uso della biacca di piombo e dei solfati di piombo nelle vernici, consentire sul loro territorio l’uso della sostanza o della miscela per il restauro e la manutenzione di opere d’arte e di edifici storici e dei loro interni.
Хлопа и дъскатаEurLex-2 EurLex-2
Diluenti per colori, lacche e vernici, vernici d'alluminio, polvere d'alluminio per vernici, fissativi per acquerelli, vernici di fondo, prodotti antiruggine, vernici anticorrosive, vernici battericide, rivestimenti per il legno, oli per la conservazione del legno, mordenti per il legno, prodotti per la conservazione del legno, tinture per il legno, legno tintorio, biacca di piombo, coloranti, agglutinanti per fissare i colori, leganti per colori, addensanti per colori, dorature, smalti, fissativi, vetrine, vernici, prodotti ignifughi, mastici, minio
Освен това, със съобщението което ние пратих ме тази вечер..,... той би бил луд да дойде някъде близо до тукtmClass tmClass
Non sono ammessi come sostanze e componenti di preparati destinati a essere usati come vernici, fatta eccezione per il restauro e la manutenzione di opere d’arte e di edifici storici e dei loro interni, qualora gli Stati membri desiderino consentirlo sul proprio territorio, in base alle disposizioni della convenzione dell’OIL n. 13 sull’uso della biacca di piombo e dei solfati di piombo nelle vernici
Няма да отида в Страната на снегаEurLex-2 EurLex-2
Nel III secolo a.C., il filosofo greco Teofrasto descrive come l'aceto agisce sui metalli producendo pigmenti utili nell'arte, come la "biacca" o "bianco di piombo " (carbonato di piombo) e il "verdegrigio", una mistura verde di sali di rame tra cui l'acetato rameico monoidrato.
Това... е създано с труд и в него внимателно са съчетани изкуството и думите, ОК?WikiMatrix WikiMatrix
Diluenti per colori, lacche e vernici, vernici d'alluminio, polvere d'alluminio per vernici, fissativi per acquerelli, vernici di fondo, prodotti antiruggine, vernici anticorrosive, vernici battericide, rivestimenti per il legno, oli per la conservazione del legno, mordenti per il legno, prodotti per la conservazione del legno, tinture per il legno, legno tintorio, biacca di piombo, coloranti, agglutinanti per fissare i colori, leganti per colori, addensanti per colori, dorature, smalti, fissativi, vernici, prodotti ignifughi, mastici, minio
Ще бъде бавно и мъчителноtmClass tmClass
Non sono ammessi come sostanze e componenti di preparati destinati a essere usati come vernici, fatta eccezione per il restauro e la manutenzione di opere d'arte e di edifici storici e dei loro interni, qualora gli Stati membri desiderino autorizzarlo sul proprio territorio, conformemente alle disposizioni della convenzione dell'OIL n. 13 sull'uso della biacca di piombo nelle vernici.
Бети блу, вържи го, или го убийEurLex-2 EurLex-2
La biacca e'a destra.
При прилагане на параграфи # и # приемащата държава-членка може да изисква от съответното лице да представи един или повече документи, съдържащи следните данниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“L'amore è acqua”, aveva scritto qualcuno con la biacca sul muro in mattoni di una fabbrica di scooter.
Ваучерът дава право на помощ, само акоLiterature Literature
Tutt'altra cosa dal naso a palla e dalla biacca sul viso.
Не чувате ли клаксона?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che i composti del piombo, in particolare i sali di piombo solubili in ambiente gastrico, sono in generale pericolosi per la salute; che tali composti sono talvolta ancora utilizzati come pigmenti per talune pitture decorative e che pertanto è opportuno disciplinarne l'uso nei suddetti casi; che la convenzione 13 dell'Organizzazione internazionale del lavoro disciplina l'uso della biacca nelle vernici;
Не мога да се сетя по колко ти плащам за да си ми приятелкаEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.