treno blindato
брониран влак
blindato oor Bulgaars
blindato
it
Veicolo protetto con blindatura e vetri antiproiettile.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
блиндирано транспортно средство
it
Veicolo protetto con blindatura e vetri antiproiettile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nota 3 Il punto ML6 non si applica alle automobili civili o ai furgoni progettati o modificati per il trasporto di valori, blindati o equipaggiati con protezione balistica.
Това звучи като бракEurLex-2 EurLex-2
Ci serve un mezzo blindato qui subito
Експерт съм при създаването на болкаopensubtitles2 opensubtitles2
I dispositivi di chiusura utilizzati per i contenitori di sicurezza e le camere blindate in cui sono custodite informazioni classificate UE devono soddisfare i seguenti requisiti
Не чувате ли клаксона?eurlex eurlex
Suppongo che il loro obiettivo fosse un carico di denaro fresco di zecca, diretto alla banca francese su un mezzo blindato.
Сега си свидетел по неговото криминално разследванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auto blindata?
По- хубаво е от парите.По- хубаво е от самолетитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trasporto di banconote con veicolo non blindato o semi-blindato dotato di sistema IBNS
Да, има ги в стаитеEurLex-2 EurLex-2
Tenete questo angolo e poi ripiegate sui blindati.
За да се даде по-голяма яснота по въпроса, ЕНОЗД смята, че последната част на член #a, параграф #, буква в) следва да бъде изменена и допълнена и да гласи, както следва: (...) с единствена цел постигане целите на настоящия регламентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veicoli blindati
Искат вие да повярвате в това, защото това е в което те вярватEurLex-2 EurLex-2
Ma lui non avrebbe potuto firmare.Perche ' era troppo impegnato a morire a quattro isolati di distanza nel retro di un furgone blindato. Proprio qui
Становище на Комитета на регионите относно Пакет от мерки за по-добро законотворчество # г. и # гopensubtitles2 opensubtitles2
ex ex 86.02: locomotive blindate
Бъди каквато сиEurLex-2 EurLex-2
Serrature blindate, set per il fissaggio di serrature con catenaccio blindato formati da raccordi a vite per passaggi, in metallo
Какво ще правиш, ако египтяните дойдат тук?tmClass tmClass
Veicoli da combattimento militari e Veicoli blindati
Знам, харесва ти, нали?tmClass tmClass
Ai fini dell'approvazione dei veicoli CIT blindati importati dagli altri Stati membri dell'Unione europea o firmatari dell'accordo sullo Spazio economico europeo, sono accettati i rapporti di prova e i certificati redatti da un organismo autorizzato o accreditato in questi Stati da cui risulti che la blindatura soddisfa condizioni tecniche e normative tali da garantire un livello di protezione equivalente a quello previsto dal presente decreto e da quello citato al comma precedente.
Качвайте се!EurLex-2 EurLex-2
Veicoli, in particolare veicoli militari, veicoli da battaglia, veicoli spaziali e veicoli blindati
Количествата, заявени в лицензии за износ на продуктите, посочени в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/#, подадени за периода от # юли # г. до # юни # г., се умножават по следните коефициенти на отпусканеtmClass tmClass
Trasporto blindato di documenti e merci per via aerea
Стойте далеч от тяхtmClass tmClass
Capacità totale di trasporto (cioè la capacità massima di carico) dei camion blindati della BCN in uso, in migliaia di banconote e calcolata sulla base del taglio da 20 EUR
Време е да ходя да хвърля белия боклукEurLex-2 EurLex-2
In effetti, in un periodo in cui a Belfast ci furono molti omicidi tra fazioni opposte, gli unici che potevano spostarsi liberamente senza blindati dalle zone lealiste a quelle nazionaliste, e viceversa, erano i testimoni di Geova”.
Но единственото нещо, което искам повече от всичко друго на този свят...... си тиjw2019 jw2019
Le verifiche di cui all'articolo 26, paragrafo 6, del regolamento (UE) n. 909/2014 per quanto riguarda le camere blindate, in particolare le ispezioni fisiche, sono eseguite almeno una volta all'anno.
Kакво има?- # съобщения. Да, това е малкоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E'un... furgone blindato che viene svaligiato.
Училището изгоря преди # г., бе!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che e'successo quando eravamo nella camera blindata?
Обеща и го сториOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casseforti, porte blindate e scompartimenti per camere di sicurezza, cassette e scrigni di sicurezza ed oggetti simili, di metalli comuni
На шесто и последно място за националния отбор състезавайки се за световното, специлания ми глас, г- ца Пейсън КийлърEurlex2019 Eurlex2019
C'e'un'altra camera blindata?
Трябва да си бдителенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La camera blindata numero 713 era stata svuotata lo stesso giorno ".
Познаваш ли Кейт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colui che ha detto a Wesley di rimanere dentro mentre i suoi amici stavano sparando a quell'auto blindata.
дефиниране на Енергийна политика за Европа (...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha conosciuto una che lavorava per una compagnia di auto blindate.
Да бе, водещи са на новинитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.