buttero oor Bulgaars

buttero

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

каубой

[ каубо́й ]

naamwoord

voorbeelde

Inoltre, aspetto per la fine della settimana una bozza di bilancio operativo; butterò giù io stesso i primi conti.
Освен това очаквам в края на седмицата и основен работен бюджет.

se non lo farete vi butterò fuori dal mio territorio!
Ако не се подчините, ще ви прогоня от тази земя!

Burro, burro concentrato, butter oil e grasso del latte anidro
Масло, концентрирано масло и течно масло, както и дехидратирани млечни мазнини)

La polizia aveva avuto in mano le prove per dodici ore prima di consegnarle al dottor Butter.
Полицаите бяха задържали веществените доказателства цели дванайсет часа, преди да ги доставят на доктор Бътър.

– Possiamo ipotizzare una cosa insieme, dottor Butter?
— Може ли да си представим заедно нещо, доктор Бътър?

Butterà giú le pareti della cabina se non lo porti a fare una passeggiata.
Ще издере стените на каютата й, ако не идеш да го разходиш.

— in maltese: Butter Ghee — Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu III
— на малтийски език: Butter Ghee — Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu III

Burro, burro concentrato, butter oil e grasso del latte anidro
Масло, концентрирано масло и течно масло, както и дехидратирани млечни мазнини

Non buttero'50 bigliettoni, per il tuo matrimonio da sogno con Platt.
Няма да хвърля 50 $ за да може ти и Плат да имате мечтаната си сватба.

" Butterò via le vecchie regole della casa, e metterò quelle nuove.
" Ще махна старите и ще сложа новите.

Tuo papà ci butterà davvero fuori?
Наистина ли, баща ти, ще ни изрита?

Farà quello che vuole di te, succhierà la tua vita, e poi ti butterà via.
Ще мине през тебе, е изсмуче живота от теб и просто ще те изхвърли.

Uh, no, non ancora, ma Butter ha mandato queste foto.
Не, но Бътърс изпрати тези снимки.

Credi davvero che buttera ' fuori due terzi di chi e ' al penultimo anno?
Мислиш ли, че тя ще изгони #/# от випуска?

Puoi dire a quella stronza che butterò via tutta la sua roba di merda.
Кажи на кучката, че ще изхвърля всичките и боклуци.

Ho assicurato al suo capo che non butterà all'aria la sua copertura.
Уверих шефа му, че няма да провалим прикритието му.

Non buttera niente all'aria.
Тя няма да се провали.

Ho cambiato il modo in cui concepiamo i condensati di Bose-Einstein e sono sempre io quello che ha fatto mettere i biscotti Nutter Butter nella macchinetta della mensa.
Промених представата ни за Бозе-Айнщайновата кондензация и аз бях този, който получи фъстъчен сладкиш от автомата.

Ho visto te e George al Butter Stick e sembravate cosi'... sembravate cosi'... carini.
Видях ви с Джордж в Бътър Стик и изглеждахте толкова... толкова... сладки

Forse mi buttero ' giu '
Може би трябва просто да скоча

Il dottor Butter acconsentí a incontrarlo a Londra, ma le altre risposte furono meno incoraggianti.
Доктор Бътър прие да се срещнат в Лондон; другите обаче не бяха толкова обнадеждаващи в отговорите си.

Probabilmente mi butterà fuori dal consiglio.
Има възможност да ме уволни от Съвета.

Le buttero'.
Ще се отърва от тях.