cartoccio oor Bulgaars
cartoccio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
плик
торба
кутия
[ кути́я ]
e ho comprato un cartoccio di quei meravigliosi dolci Turchi:
и купих кутия локум:
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
чувал · калъф · чанта
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scatole, sacchi, sacchetti, cartocci ed altri imballaggi di carta, di cartone, di ovatta di cellulosa o di strati di fibre di cellulosa; cartonaggi per ufficio, per magazzino o simili
Не, благодаря, оправям сеEurlex2019 Eurlex2019
Sacchi, sacchetti, buste, bustine e cartocci, di materie plastiche (esclusi polimeri di etilene)
спортни принадлежности и други предмети за ползване от пътниците при спортни състезания, демонстрации или тренировки в територията на временно допусканеEurlex2019 Eurlex2019
Disposti a rischiare fuoco, terra, acqua e tutto quanto solo per mangiarsi un cartoccio di banane.
Поради това настоящият стандарт не разрешава предприятието да признава така възникналия отсрочен данъчен пасив или актив нито при първоначалното признаване, нито впоследствие (вж. примера по-долуLiterature Literature
Apparecchi di riscaldamento, di produzione di vapore, di cottura, di refrigerazione, d'essiccamento, di distribuzione d'acqua e impianti sanitari, tutti destinati alla produzione di alimenti, in particolare cialde e coni o cartocci alimentari
Опасността засега преминаtmClass tmClass
Scatole, sacchi, sacchetti, cartocci e altri imballaggi di carta, di cartone, di ovatta di cellulosa o di strati di fibre di cellulosa
Прави, какво ти казват, и си отчитай изработените часовеEurLex-2 EurLex-2
ex4819 | Scatole, sacchi, sacchetti, cartocci ed altri imballaggi di carta, di cartone, di ovatta di cellulosa o di strati di fibre di cellulosa | Fabbricazione: in cui tutti i materiali utilizzati sono classificati in una voce diversa da quella del prodotto;in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 50 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | |
Ако под " тях " разбираш Томас, то да, най- вероятноEurLex-2 EurLex-2
- Non mi muovo, - disse miseramente Talita. - Vorrei soltanto tirargli il cartoccio e tornare in casa
Сам, побързай!Literature Literature
(3) Inoltre, è ammesso l'uso di striscianti di altro materiale o aventi una percentuale superiore di contenuto metallico o di carbonio impregnato rivestito con rame (cartoccio) (se consentito dal registro dell'infrastruttura), a condizione che:
Рекомбинантният интерферон алфа-#b е ковалентно свързан с монометокси-полиетиленгликол в средно съотношение # мол полимер/# мол протеинEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Scatole, sacchi, sacchetti, cartocci ed altri imballaggi di carta, di cartone, di ovatta di cellulosa o di strati di fibre di cellulosa
Разбирам.Обяснявам как стоят нещатаEurLex-2 EurLex-2
Scatole, sacchi, sacchetti, cartocci ed altri imballaggi di carta, di cartone, di ovatta di cellulosa o di strati di fibre di cellulosa
Добре, къде отиваме?EurLex-2 EurLex-2
ex 4819 | Scatole, sacchi, sacchetti, cartocci ed altri imballaggi di carta, di cartone, di ovatta di cellulosa o di strati di fibre di cellulosa | Fabbricazione: - a partire da materiali classificati in una voce diversa da quella del prodotto e - in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 50% del prezzo franco fabbrica del prodotto |
Да тръгвамеEurLex-2 EurLex-2
3923 21 00 | Sacchi, sacchetti, buste, bustine e cartocci, di polimeri di etilene | S |
Ще бъде бавно и мъчителноEurLex-2 EurLex-2
Scatole, sacchi, sacchetti, cartocci e altri imballaggi di carta, di cartone, di ovatta di cellulosa o di strati di fibre di cellulosa
Няма ли мърдане?EuroParl2021 EuroParl2021
Sacchi, sacchetti, buste, bustine e cartocci di materie plastiche diverse dai polimeri di etilene
На записа?Записът е вървял още около пет минути, след като ми е оставил посланиетоEurlex2019 Eurlex2019
- Tirami il cartoccio e poi facciamo giochi cimiteriali, - disse Oliveira
Това е твоят край, учителюLiterature Literature
Articoli per il trasporto o l'imballaggio, di materie plastiche (escluse scatole, casse, gabbie e oggetti simili; sacchi, sacchetti, buste, bustine e cartocci; damigiane, bottiglie, boccette e oggetti simili; bobine, spole, tubetti, rocchetti e supporti simili; turaccioli, coperchi, capsule e altri dispositivi di chiusura)
По същото време, Джоб се готвеше да изкара ключа за да извърши бягствотоEurlex2019 Eurlex2019
CPA #.#.#: Sacchi, sacchetti, buste, bustine e cartocci di polimeri di etilene
да се установи, че като не е приело законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобрази с Директива #/#/EО на Европейския парламент и на Съвета от # май # година за осигуряване участието на обществеността при изготвянето на определени планове и програми, отнасящи се до околната среда и за изменение по отношение на участието на обществеността и достъпа до правосъдиена Директиви #/#/ЕИО и #/#/ЕО на Съвета, и, във всички случаи, като не ги е съобщило на Комисията, Кралство Белгия не и изпълнило задълженията си по силата на тази директиваoj4 oj4
- Se non ti dispiace ti tiro il cartoccio e torno in casa, - disse Talita.
количеството картофи, предназначени за производството на картофено нишесте с оглед декларираната в договора за култивиране площ, посочен в член #, параграфLiterature Literature
Sacchi, sacchetti, buste, bustine e cartocci, di polimeri di etilene
Не, а ти нещо против да спреш да говориш?EurLex-2 EurLex-2
Sacchi, sacchetti, buste, bustine e cartocci, di polimeri di etilene
Чекаћемо доEurlex2019 Eurlex2019
ex 4819 | Scatole, sacchi, sacchetti, cartocci e altri imballaggi di carta, di cartone, di ovatta di cellulosa o di strati di fibre di cellulosa | Fabbricazione: –a partire da materiali classificati in una voce diversa da quella del prodotto, e–in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 50 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | |
Хванала си се като пеперуда в пламъкEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.