client forme oor Bulgaars
client forme
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Клиент на образите
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ristorazione, in particolare in bistro e bar, nonché punti gastronomici che offrono ai clienti anche forme di intrattenimento
Казахте, че напоследък не е рисувала често?tmClass tmClass
Servizi finanziari, in particolare esecuzione di pagamenti, factoring, fornitura di know-how finanziario (franchising), emissione di tessere clienti, anche come forme di pagamento
Лян е унищожен!tmClass tmClass
Messaggi di posta elettronica non sollecitati e inviati a singoli clienti o a specifici gruppi di clienti sono invece considerati forme di vendita attiva.
Как ще срещна отново някой такъв?EurLex-2 EurLex-2
Messaggi di posta elettronica non sollecitati e inviati a singoli clienti o a specifici gruppi di clienti sono invece considerati forme di vendita attiva
Подгответе кораба за тръгванеeurlex eurlex
Software, ovvero software memorizzati localmente e operativi, software memorizzati su reti informatiche o altri mezzi elettronici di comunicazione e operativi, software sotto forma di programmi informatici scaricabili, software sotto forma di applicazioni in rete, come ad esempio Web Client e altre forme di software memorizzati
Чудя се дали би говорила с дядо заради менtmClass tmClass
Impedire i blocchi geografici e altre forme di discriminazione dei clienti basate sulla nazionalità, il luogo di residenza o il luogo di stabilimento ***I
Хей, Гъмп, порадвай се на циците й!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Impedire i blocchi geografici e altre forme di discriminazione dei clienti basate sulla nazionalità, il luogo di residenza o il luogo di stabilimento ***I (discussione)
Всичко водеше насамEurlex2018q4 Eurlex2018q4
«Oltre agli abituali sconti di quantità sul tonnellaggio per i grossi clienti, dal 1982 Solvay ha concesso due forme supplementari di sconti in Germania:
Мисля че би трябвало да сме стигнали вечеEurLex-2 EurLex-2
Infatti, a giudizio dell’istituzione, in entrambi i casi si trattava di una distorsione della concorrenza che aveva implicato, di regola, un aumento dei prezzi per il cliente, cosicché le diverse forme dell’intesa potevano essere considerate alla stregua di una violazione unica e continuata dell’articolo 81 CE.
Значи Чайдез е разбрал за гробището на братовчед си,Помогнал му е да зарови телата и е прехвърлил една на Отилио за песенEurLex-2 EurLex-2
vista la sua risoluzione del 6 febbraio 2018 sui blocchi geografici e altre forme di discriminazione dei clienti basate sulla nazionalità, il luogo di residenza o il luogo di stabilimento (3),
Беше груб и те третира катоEurlex2019 Eurlex2019
recante misure volte a impedire i blocchi geografici e altre forme di discriminazione dei clienti basate sulla nazionalità, il luogo di residenza o il luogo di stabilimento nell'ambito del mercato interno
Направи го както трябваEurLex-2 EurLex-2
per i prodotti ai clienti finali ad ammortamento costante, già sottoscritti da un cliente, ad esempio tutte le forme di credito rateale, la differenza tra il nuovo importo (più elevato) del prestito concesso e il vecchio imposto del prestito (più basso).
Искаш ли друга бира?EurLex-2 EurLex-2
(5) Cfr. la valutazione d’impatto sui blocchi geografici e altre forme di discriminazione dei clienti basate sulla nazionalità, il luogo di residenza o il luogo di stabilimento in Europa (COM(2016) 289 final, pag.
Дик, ти си най- добриятeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Impedire i blocchi geografici e altre forme di discriminazione dei clienti basate sulla nazionalità, il luogo di residenza o il luogo di stabilimento nell'ambito del mercato interno (COM(2016)0289 — C8-0192/2016 — 2016/0152(COD))
Не може да продължаваме с тази практика.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La produzione inizia con la preparazione delle forme di stampa (cilindri) sulla base dei dati digitali forniti dal cliente.
Харесвам фолклора и старите суеверияEurLex-2 EurLex-2
La produzione inizia con la preparazione delle forme di stampa (cilindri) sulla base dei dati digitali forniti dal cliente
Нека станем сериозниoj4 oj4
Dato che i principali clienti della parte notificante sul mercato libero delle forme di rame hanno allo stesso tempo un'importante produzione interna, essi limitano la loro dipendenza rispetto alla parte notificante.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # май # година за изменение на Регламент (ЕО) No #/# относно подробни правила за предоставяне на помощ за частно складиране за сирената Grana padano, Parmigiano-Reggiano и ProvoloneEurLex-2 EurLex-2
Dato che i principali clienti della parte notificante sul mercato libero delle forme di rame hanno allo stesso tempo un'importante produzione interna, essi limitano la loro dipendenza rispetto alla parte notificante
Как бих могъл да ти се доверя?oj4 oj4
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.