climatizzazione oor Bulgaars
climatizzazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
климатизация
[ климатиза́ция ]
Gli edifici o parti di edificio interessati sono quelli provvisti di un impianto centrale di riscaldamento, climatizzazione o acqua calda per usi domestici.
Тези сгради или части от сгради се захранват от колективна инсталация за топлина, климатизация и топла вода за битови нужди.
климатик
c) l’equipaggiamento standard: climatizzazione, ABS e airbag;
c) стандартно оборудване: климатик, ABS и въздушни възглавници;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pianificazione dei lavori di costruzione di impianti di riscaldamento, climatizzazione, trattamento delle acque industriali e del calore di processo
По- добре седниtmClass tmClass
Inoltre, è stato eliminato il termine «naturali» con riferimento agli essiccatoi, poiché anche se attualmente tutti dispongono di battenti regolabili per realizzare un’essiccatura omogenea e di alta qualità, essi fanno uso di sistemi ausiliari per una corretta climatizzazione.
Познавам теEurLex-2 EurLex-2
Climatizzazione e qualità dell'aria
Те го правят.Ноксите го крият от насEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi e dispositivi di programmazione, regolazione e comando per apparecchi di riscaldamento, ventilazione, climatizzazione, condizionamento d'aria, essiccamento, produzione di vapore, distribuzione d'acqua e impianti sanitari
Само да шавнеш и пак ще станеш сирачеtmClass tmClass
La connettività offre l'accesso tanto ai servizi di comunicazione (possibilità di captare, adattare e distribuire i segnali di radiodiffusione sonora e televisiva mediante onde terrestri e satellitari, ADSL, cavo, rete elettrica) quanto ad altri servizi di grande utilità per il risparmio energetico: individuazione di fughe di gas e acqua, di un consumo eccessivo di elettricità dovuto ad un cattivo funzionamento, controllo automatizzato dell'irrigazione, climatizzazione.
От съществено значение е да се предвидят разпоредби за правомерно разгласяване на съществени факти и съображения пред страни, които отговарят на условията за това, като разгласяването се осъществява, при отчитане на процеса на вземане на решения в Общността, в рамките на период от време, който позволява на страните да защитят своите интересиEurLex-2 EurLex-2
Filtro di aspirazione aria come parte di impianti di ventilazione, climatizzazione e raffreddamento
Знаех, че подавам на госпожа Shields(Шийлдс) шедьовърtmClass tmClass
Installazione e riparazione nel settore dei sistemi di climatizzazione, ovvero apparecchi di riscaldamento, di refrigerazione e apparecchi di ventilazione, condizionatori d'aria, accumulatori di calore, pompe di calore, recuperatori di calore, scambiatori di calore, impianti di assorbimento da impiegare nel settore della climatizzazione, pompe di calore ad assorbimento nonché accumulatori ad assorbimento per accumulare energia termica e/o energia frigorifera
Оплаквания от арести от войници или техни родниниtmClass tmClass
Servizi d'ingegneria e progettazione industriale nei sistemi di climatizzazione e protezione antincendio
Толкова исках да те намразяtmClass tmClass
- Guasto dell'impianto di climatizzazione
Защо избраха мен, деца?EurLex-2 EurLex-2
Deumidificatori e umidificatori per apparecchi di climatizzazione e riscaldamento
Смяташ, че можеш да ме заобиколиш и да си продаваш задника в тази част на града?tmClass tmClass
Apparecchi di ventilazione e climatizzazione, radiatori, apparecchi e dispositivi di riscaldamento
Кайл!Какво правиш?tmClass tmClass
Conduzione e realizzazione di corsi di formazione, in particolare sull'utilizzo di apparecchi elettrici, computer, elaboratori di dati, unità periferiche e accessori per computer e elaboratori di dati, programmi per computer e software, apparecchi antincendio, impianti per estinguere il fuoco, allarmi antincendio, impianti, apparecchi e armadi di climatizzazione
Питам ви, защото казахте, че сте видели твърде много през последните няколко дниtmClass tmClass
a essere incorporati in macchine, impianti (di riscaldamento, climatizzazione, illuminazione, ecc.), apparecchi domestici e altri, veicoli e altri mezzi di trasporto, o a servire per il funzionamento, la manutenzione e l'attrezzatura dei medesimi, esclusi i teloni e gli accessori in materie tessili per automobili, venduti separatamente dai veicoli
Поне ситуацията изглежда по- спокойна откакто го няма Картажияnot-set not-set
Climatizzazione e qualità dell’aria
Сержантът иска да се измъкнем оттук живиEurLex-2 EurLex-2
Strumenti elettronici (compresi nella classe 9) per il comando e la regolazione di impianti di climatizzazione degli autoveicoli
Побитово преместване налявоtmClass tmClass
Servizi di telecomunicazione destinati alla manutenzione d'impianti di riscaldamento, di distribuzione del gas, di trasporto del gas, di climatizzazione, di gasdotti, d'impianti elettrici e d'impianti per stoccaggio d'energia, gestione remota delle reti di distribuzione del gas e del calore
Властите не казват нищо за това доколко контролират съществотоtmClass tmClass
Montaggio, riparazione e manutenzione d'impianti di riscaldamento, di produzione di vapore, di refrigerazione, d'essiccamento, di ventilazione, di climatizzazione, di distribuzione d'acqua e impianti sanitari
Така, че продължавай да правиш това, което правишtmClass tmClass
Sistemi di climatizzazione costituiti da termostati digitali, dispositivi di controllo relativi a condizionamento dell'aria, riscaldamento e ventilazione
Ако исках да те предам, щях да съм го направилtmClass tmClass
Essiccatori, ventilazione [climatizzazione], disidratatori
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМАtmClass tmClass
Apparecchi d'essiccamento, di refrigerazione, di ventilazione e climatizzazione
Знаеш ли Майк, Не искам нищо от тебtmClass tmClass
Servizi di consulenza tecnica relativa al riscaldamento e alla climatizzazione di vani abitativi ed edifici
В Амити казваме в " двора "tmClass tmClass
Le modifiche apportate nel # hanno introdotto inoltre un’attenuazione delle restrizioni riguardanti il settore della refrigerazione e della climatizzazione, al fine di allinearle alle disposizioni del regolamento (CE) n
Ако ме убият, след като съм ги разкрил, това нещо ще се раздуха повечеoj4 oj4
Impianti elettrici ed elettronici per il comando a distanza d'impianti di riscaldamento, di ventilazione, di climatizzazione, di distribuzione d'acqua e di produzione di vapore nonché collettori solari e impianti fotovoltaici, tutti i suddetti articoli non collegati ad apparecchi per cuocere e per cucinare
И ако последният подарък не доказва колко те обичам, нищо няма да можеtmClass tmClass
Servizi d'installazione, compresi: servizi di falegnameria, di copertura di tetti, di muratura, di intonacatura, di posatura di pietre, lavori di pittura, essiccamento e servizi d'isolamento (costruzione), impianti idraulici, di riscaldamento, climatizzazione, costruzione e conservazione di tubi, riparazioni e restauri di edifici, costruzione di edifici nuovi, demolizione di costruzioni, direzione di lavori di costruzione, apparecchi per l'elaborazione di dati, esecuzione di scavi, lavori di sterro, noleggio di macchine di cantiere, preparati per la pulizia e riparazione di caldaie, rinnovo e riparazione di macchine usate, manutenzione e restauro di mobili, costruzione di mobili, imbottitura di mobili
Той ще ходи в Мексико.- Не, няма, ДжимtmClass tmClass
— la propria produzione totale di ciascun gas fluorurato ad effetto serra nella Comunità, indicando le principali categorie di applicazioni (ad esempio impianti di condizionamento d'aria mobili, refrigerazione, climatizzazione, schiume, aerosol, apparecchiature elettriche, produzione di semiconduttori, solventi e protezione antincendio) nelle quali prevede di utilizzare la sostanza,
Имаме огнестрелна рана в горната лява страна на гръдния кошEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.