cricco oor Bulgaars
cricco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
крик
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cricche sulla superficie di attrito di lunghezza superiore ai due terzi della larghezza assiale della superficie di attrito;
О, видяхте ли тези устни?EurLex-2 EurLex-2
La cricca non deve propagarsi di oltre il 10 % al di là dell'intaglio — praticato con l'utensile di taglio — misurato sulla superficie esterna.
Всеки има право на зачитане на неговия личен и семеен живот, на неговото жилище и тайната на неговите съобщенияEurLex-2 EurLex-2
qualsiasi tipo di danno strutturale o cricca in aree al di fuori della superficie di attrito.
Сержант моляви отведете този човекEurlex2019 Eurlex2019
No, la solita cricca irlandese.
Някой, към когото можеш да насочиш пистолетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cricche radiali sulla superficie di attrito di lunghezza superiore ai due terzi dell'altezza radiale della superficie di attrito;
Не съм мислил за товаEurlex2019 Eurlex2019
Uccidero'te e il resto della tua cricca!
Не го викайте ощеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testa bassa e bocca chiusa: questo era il modo di sopravvivere nella cricca di Riley.
И/# Категорията “бройлери” включва разплодните петли за кокошките-носачки, като те не се включват в категорията “кокошки-носачки” (ЙLiterature Literature
Ha una cricca davvero affascinante!
Проблемът не е в мама, а в шерифаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i dati sulla propagazione della cricca da fatica devono essere determinati in aria conformemente alla norma ASTM E647.
Тя ми е курвата, а аз съм й сводникEurLex-2 EurLex-2
Crede che sia nella tua cricca.
Поради това ще използваме ОнтариоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cricca si e'riunita!
Идват право към нас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si formano delle strane cricche nelle universita', naturalmente.
Ще умра от радост, просто искам да плачаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sta dicendo... che Wujing gestisce una cricca di spie da una stazione radio?
Ще го даде на шефовете си, и ще си осигури повишениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prova dinamica (prova di fatica) intende verificare se la progettazione del carrello è valida e se si può prevedere che durante l’esercizio si producano cricche dovute a fatica.
Иска да извлече силите на всички и да ги обедини в едноEurLex-2 EurLex-2
cricche sulla superficie di attrito che raggiungono l'estremità esterna dell'asse del tamburo;
Термометър?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aspetta, Scott non aveva detto che l'intera cricca di Lawson gliela doveva pagare?
Може да бъде жизнерадостна песен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cricche radiali sulla superficie di attrito di lunghezza superiore ai due terzi dell’altezza radiale della superficie di attrito;
КАК ДА СУХРАНЯВАТЕ FERTAVIDEurLex-2 EurLex-2
Devono essere James e la sua maledetta cricca.
Реших, че не бива да губим връзкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cricca semiellittica deve essere modellizzata nelle posizioni specificate al punto F.1 dell'appendice F.
Посока на вятъраEurLex-2 EurLex-2
Trapani a cricco di commutazione e Cricchetti intercambiabili
Кога да му кажа, че...Че обичаш само него и все още го желаешtmClass tmClass
NB: la prova viene interrotta alla comparsa di una cricca passante.
Черквите не са за гледанеEurLex-2 EurLex-2
la crescita della cricca nella direzione dello spessore e in quella della lunghezza per ciclo di pressione deve essere determinata seguendo le fasi indicate al punto 14.2. della norma britannica BS PD 6493-91, integrando il rapporto tra la velocità di propagazione della cricca da fatica determinata conformemente al precedente punto e) e il campo di variazione della forza che provoca l'avanzamento della cricca (crack driving force) corrispondente al ciclo di pressione applicato;
Няма страшноEurLex-2 EurLex-2
In particolare, la possibilità che si manifestino cricche durante l’ultima fase di carico fornisce uno strumento per identificare le zone esposte alla massima tensione, alle quali sarà necessario prestare particolare attenzione durante la fabbricazione, la fase di verifica della produzione e le operazioni di manutenzione.
Серумни концентрации на феритин/плазмени концентрации на Zn #+ Препоръчва се серумните концентрации на феритин, или на други индикатори за натрупване на желязо в организма да се изследват на всеки два до три месеца за да се оцени дългосрочната ефективност на терапията с хелатообразуватели за контролиране на натрупването на желязо в организмаEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.