eclissi solare
slǎnčevo zatǎmnenie · Слънчево затъмнение · слънчево затъмнение
eclissare oor Bulgaars
eclissare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
засенчвам
затъмнявам
помрачавам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sapeva che l’ansietà per ciò che è strettamente necessario e l’irrefrenabile ricerca di beni materiali e piaceri possono eclissare le cose più importanti.
Прилагането на по-високи дози Neupro от предписаните Ви от Вашия лекар може да причини нежелани реакции, като:гадене, повръщане, ниско кръвно налягане, халюцинации (виждане и чуване на несъществуващи неща), обърканост или прекомерна сънливостjw2019 jw2019
5:8) Tuttavia, l’impegno richiesto per soddisfare tale requisito divino non dovrebbe eclissare l’opera di predicare il Regno e fare discepoli. — Matt.
Какво означават?jw2019 jw2019
Sorretta da una forza misteriosa, Nancy si rifiutò di lasciarsi eclissare dal personaggio principale.
От лична гледна точка,...... като жител на Барстоу, който е недалеч от Хинкли,...... аз съм разтревожен от доказателство, което...... подсказва, че освен дето е използван хексавалентен хром,...... ответниците фактически са изпратили на тези жители...... листовки, които са им обяснявали, че той им се отразява положителноLiterature Literature
Se un anziano è modesto di mente, non cercherà ambiziosamente di eclissare gli altri.
Намери ми друг лекар който не е луд и не се прави на Фонзи!jw2019 jw2019
perciò si lasciò eclissare da quanto affermavano,
Гостите на г- ца Риърдън са доста буйниted2019 ted2019
Un solo bacio... per eclissare ogni tuo dolore.
Той каза ли, че се опитва или че вече ги е запълнил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Illustrate con un esempio come la gloria umana può eclissare quella divina.
Но все пак Детройт Файнест е обществена група с повече от хиляда доброволциjw2019 jw2019
Nel frattempo, signora, preparerò una guerra che possa eclissare vostro fratello.
Бих го използвал за разпалки!Literature Literature
Potrebbe provare la forte tentazione di eclissare gli anziani o di attirare l’attenzione sulle proprie capacità.
Становище от # май # г. (все още непубликувано в Официален вестникjw2019 jw2019
Neppure Forgia poteva completamente eclissare l’impresa di dama Grazia.
като признава, че съществуват мерки, които при приемането им от Съвета в заключенията на председателството не са обозначени като санкции и същевременно се различават от другите ограничителни мерки, изброени като инструменти на ОВППСLiterature Literature
Senza l’occhio della fede4 e la comprensione della verità eterna, spesso scopriamo che l’infelicità e le sofferenze patite durante la vita terrena possono offuscare o eclissare la gioia eterna del sapere che il piano del nostro Padre nei cieli è realmente il piano eterno di felicità.
Мерките,предприети съгласно настоящия параграф, не засягат задълженията на Общността и на държавите-членки по съответните международни споразуменияLDS LDS
Il pensiero che Garcetti possa eclissare in qualche modo il suo lascito, lo fa impazzire.
Не искам ръцете ти да шават по менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In effetti nel corso dei secoli le cattive notizie sono state numerose, tanto da eclissare quelle buone.
Да, говорих с нея преди # минутиjw2019 jw2019
L’eccitazione che si prova a far soldi tendeva a eclissare qualsiasi altra cosa”.
Продаваш го на врага ниjw2019 jw2019
(2 Pietro 3:10) Essendo Geova l’Altissimo, l’Iddio Onnipotente, nessun giorno potrebbe eclissare il suo giorno.
К олко необмислена импулсивностjw2019 jw2019
Anche se i desideri errati sono profondamente radicati in noi e tendono a eclissare i pensieri casti, Geova può guidare i nostri passi affinché ubbidiamo ai suoi comandamenti e riusciamo a vivere in armonia con essi.
Да,Господи, аз съмjw2019 jw2019
Con i secoli, con la grazia degli dei, uomini e donne comuni potrebbero eclissare il loro potere.»
Някой да вземе касата!Literature Literature
Dovevano avvertire il mondo ebraico che sarebbe andato incontro a una tribolazione tale da eclissare qualunque catastrofe abbattutasi fino ad allora su Gerusalemme e sul popolo che asseriva di servire Dio.
Аз не мога да впечатля никой със моето представяне във вторникjw2019 jw2019
Pensiamo a quanto e'stata importante quella foto dell'Apollo 12 in cui hanno puntato la macchina fotografica verso la Terra ed era possibile vedere la Terra eclissare il Sole.
Преди да се използва Optiset, трябва внимателно да се прочетат инструкциите за употреба включени в листовката за пациентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dovremmo mai permettere al denaro o alle cose materiali di eclissare la nostra amicizia con Geova.
Списък на документите, издавани от Българияjw2019 jw2019
Sentii la sua presenza attraversarmi la mente, il suo sguardo eclissare il mio.
Световната организация за здравеопазване на животните (МБЕ) има водеща роля в категоризацията на държавите или регионите според риска от поява на СЕГLiterature Literature
Paura che il sostituto ti possa eclissare?
Сега след като решихме проблемът ни с плъхаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per esempio, anche se è opportuno pregare per avere la perspicacia e la forza d’animo per affrontare una malattia, la preoccupazione per la salute non dovrebbe eclissare gli interessi spirituali.
Все още ли я сънуваш тая наркоманка?jw2019 jw2019
13 L’illustrazione non dovrebbe eclissare l’argomento.
Не играем за кубитиjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.