fattore abiotico oor Bulgaars
fattore abiotico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
абиотичен фактор
bg
Физични, химични или други неживи фактори на околната среда.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La struttura dell’habitat e taluni fattori abiotici dovrebbero essere valutati.
Ако ви хвана, ще ви направя същотоEurLex-2 EurLex-2
Altri fattori abiotici
Бренда, чакайEurLex-2 EurLex-2
Tutti questi fattori abiotici configurano il profilo organolettico dei vini «Bürgstadter Berg» e li distinguono dai vini DOP di Franconia.
При прилагане на параграфи # и # приемащата държава-членка може да изисква от съответното лице да представи един или повече документи, съдържащи следните данниEurLex-2 EurLex-2
f) Habitat di una specie: ambiente definito da fattori abiotici e biotici specifici in cui vive la specie in una delle fasi del suo ciclo biologico.
Разкази за мисионерския животEuroParl2021 EuroParl2021
f) Habitat di una specie: ambiente definito da fattori abiotici e biotici specifici in cui vive la specie in una delle fasi del suo ciclo biologico.
Не и за истинска принцесаEurLex-2 EurLex-2
- il monitoraggio dell'inquinamento atmosferico e relativi effetti nonché di altri agenti e fattori aventi un impatto sulle foreste, come i fattori abiotici/biotici e quelli di origine antropica,
Много малка работаEurLex-2 EurLex-2
– il monitoraggio dell’inquinamento atmosferico e relativi effetti nonché di altri agenti e fattori aventi un impatto sulle foreste, come i fattori abiotici/biotici e quelli di origine antropica,
Опитай се да използваш чашаEurLex-2 EurLex-2
L’unità epidemiologica è definita come un’area omogenea in cui, qualora l’organismo nocivo fosse presente, le interazioni tra l’organismo nocivo, le piante ospiti, le condizioni e i fattori abiotici e biotici darebbero origine alla stessa epidemiologia.
Добре дошли в къщата на забавленията, момчетаEuroParl2021 EuroParl2021
Per “unità epidemiologica” si intende un’area omogenea in cui, qualora l’organismo nocivo fosse presente, le interazioni tra l’organismo nocivo, le piante ospiti, le condizioni e i fattori abiotici e biotici darebbero origine alla stessa epidemiologia.
Нападнали са полицаи, сър!EuroParl2021 EuroParl2021
Per «unità epidemiologica» si intende un’area omogenea in cui, qualora l’organismo nocivo fosse presente, le interazioni tra l’organismo nocivo, le piante ospiti, le condizioni e i fattori abiotici e biotici darebbero origine alla stessa epidemiologia.
Това е нещо, което трябва да направиш самEuroParl2021 EuroParl2021
L’ambiente pedoclimatico dell’areale ligure è caratterizzato da un microclima favorevole alla coltivazione del basilico, risultato della originale combinazione e della reciproca influenza di fattori abiotici (terreno, temperatura, acqua, luce, vento) e di fattori biotici (organismi animali e vegetali), che appare realizzata solo in tale area.
Плешива маймуна?EurLex-2 EurLex-2
Fase 4: Il tracciato delle nuove linee elettriche di superficie deve evitare le zone importanti per gli uccelli, tenendo conto della presenza di zone protette (di status nazionale o internazionale), dei fattori abiotici che influiscono sui conflitti tra uccelli e linea elettrica e della sensibilità delle specie di uccelli interessate.
Не може да си сигуренEurlex2018q4 Eurlex2018q4
36 Occorre dichiarare che la nozione di «habitat di una specie» di cui all’articolo 1, lettera f), della direttiva «habitat», identificata come l’«ambiente definito da fattori abiotici e biotici specifici in cui vive la specie in una delle fasi del suo ciclo biologico», non corrisponde a un territorio delimitato in modo fisso e immutabile.
Да видим как ще се справяEuroParl2021 EuroParl2021
I criteri di classificazione comunemente utilizzati possono riferirsi alla struttura della vegetazione (come boschi, pascoli, brughiere) o a fattori abiotici, come corsi d’acqua, rocce calcaree e dune di sabbia, ma anche a fasi rilevanti o fasi del ciclo di vita di una determinata specie o gilda ecologica, come le aree di svernamento, le aree di nidificazione o i corridoi migratori, ecc. ;
Давам ти пълен контрол над Фредо и неговите хораEurLex-2 EurLex-2
I criteri di classificazione comunemente utilizzati possono riferirsi alla struttura della vegetazione (come boschi, pascoli, brughiere) o a fattori abiotici, come corsi d’acqua, rocce calcaree e dune di sabbia, ma anche a fasi rilevanti o fasi del ciclo di vita di una determinata specie o gilda ecologica, come le aree di svernamento, le aree di nidificazione o i corridoi migratori, ecc.
Само така можех да се върна на Земята без да ме наранишEurLex-2 EurLex-2
Questo vitigno possiede una grande resistenza ai fattori di stress biotico e abiotico.
Това би могло да означава, че би било привлекателна алтернатива за индонезийските производители износители да пренасочат продажбите си към Общността, в случай че антидъмпинговите мерки бъдат отменениEuroParl2021 EuroParl2021
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.