Individuazione feed
oткриване на информационни канали
feed oor Bulgaars
feed
it
Contenuto online incapsulato la cui ricezione si può sottoscrivere mediante un lettore specifico. Spesso utilizzato per leggere i blog e le notizie.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
информационен канал
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ci servono quei feed per svegliarlo.
Какво писмо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accesso a noleggio a banche dati informatiche o feed d'informazione on-line relativi ai settori d'intrattenimento, stili di vita, personaggi celebri, musica, film, moda, bellezza, salute, viaggi, sport o giochi
И когато станеш на моята възраст, може би ще са само едно или две нещаtmClass tmClass
La richiesta di riconoscere che l'«Universal Feed Assurance Scheme» permette di dimostrare la conformità di partite di biocarburanti ai criteri di sostenibilità di cui alla direttiva 98/70/CE e alla direttiva 2009/28/CE è inizialmente stata trasmessa alla Commissione il 16 maggio 2011.
Вярвам, че капитан Гарет би искала да направя товаEurLex-2 EurLex-2
Si', avevo un feed dal vivo dal suo computer, ma avevo smesso di controllarlo.
ДИРЕКТИВА #/ЕO НА КОМИСИЯТА от # юни # година за изменение на приложенията към Директиви #/ЕИО, #/ЕИО, #/ЕИО и #/ЕИО на Съвета относно определяне на максимално допустимите граници на определени остатъци от пестициди във и по зърнените култури, хранителните продукти от животински произход и някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Data l’assenza di statistiche di riferimento (benchmark), gli obiettivi DQM non individuano sempre gli errori nei dati di output utilizzabili come feed ma possono soltanto individuare i casi per i quali si rende necessaria una verifica manuale di tali dati.
Ценен си с отпуските, ДжебнаEurLex-2 EurLex-2
(23) Occorre che gli investitori, gli emittenti e le altre parti interessate abbiano accesso a informazioni aggiornate consultabili su una pagina web centralizzata e attraverso feed di dati, e che abbiano accesso ad altri canali per la trasmissione dei dati.
Нямам разрешително за оръжиеnot-set not-set
Orientamenti sulle «Procedure di controllo analitico della qualità e di convalida per le analisi dei residui di antiparassitari nei prodotti alimentari e nei mangimi» (Analytical quality control and validation procedures for pesticide residues analysis in food and feed) sono pubblicati sul sito web della Commissione (5).
Колко разговора проведе?Eurlex2019 Eurlex2019
Le immagini selezionate nonché i rumori di sottofondo della partita (tra cui talvolta l’inno della Premier League; in prosieguo: l’«inno») costituiscono il «clean live feed» (segnale live pulito).
Правни основания и основни доводиEurLex-2 EurLex-2
Le relazioni dei revisori interni ed esterni sono i fattori di valutazione fondamentale (feed‐back) per la gestione e costituiscono parte del quadro generale di controllo interno.
Знаеш ли какво, това е много грубо?not-set not-set
FEED E ATTRIBUTI DEI DATI DI OUTPUT UTILIZZABILI COME FEED COPERTI DAL QUADRO DI RIFERIMENTO DQM
Знаеш ли, чудя се какво ще се случи в нашата малка община, когато научат за непристойните ти предложения към децата на твоите клиентиEurLex-2 EurLex-2
Ad esempio sostegno finanziario per investimenti, sovvenzioni in conto capitale, prestiti a interesse ridotto, esenzioni o riduzioni fiscali, rimborsi fiscali, sistemi di bandi di gara, obblighi in materia di energie rinnovabili con o senza certificati verdi (certificati verdi scambiabili), tariffe o premi per l’energia immessa in rete (feed-in), sistemi volontari.
И аз пробвах веднъж с ракия, но не помогнаEurLex-2 EurLex-2
(2) Decisione della Commissione del 4 luglio 2006 sugli aiuti di Stato NN 162/A/2003 e 317/A/2006 — Sostegno alla produzione di energia da fonti di energia rinnovabili in base alla legge relativa all’elettricità verde (tariffe feed-in per l’energia messa in rete); (GU C 221 del 14.9.2006, pag.
Подготви се да влезеш в машината на времетоEurLex-2 EurLex-2
(S6) servizio di localizzazione e segnalazione delle imbarcazioni: prodotti Copernicus sviluppati nel quadro del servizio di rilevamento e segnalazione delle imbarcazioni che comprendono feed di dati terrestri/satellitari AIS, LRIT e VMS;
Обстрелваха самолетаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per garantire la completezza, l’accuratezza e la coerenza dei dati di output, l’Indirizzo BCE/2012/21 relativo al quadro di riferimento per la gestione della qualità dei dati per l’archivio centralizzato sui titoli denominato Centralised Securities Database (2) istituisce il quadro di riferimento per la gestione della qualità dei dati (Data Quality Management, DQM) da applicare ai dati di output utilizzabili come feed, un sottoinsieme dei dati di output che può essere impiegato per agevolare la produzione di statistiche o altri usi.
Финален устрем!EurLex-2 EurLex-2
La valutazione dell'«Universal Feed Assurance Scheme» ha rilevato che soddisfa adeguatamente tutti i criteri di sostenibilità della direttiva 98/70/CE e della direttiva 2009/28/CE, fatta eccezione per l'articolo 7 ter, paragrafo 2, della direttiva 98/70/CE, e l'articolo 17, paragrafo 2, della direttiva 2009/28/CE.
Как се осмеляваш да злоупотребяваш със силата си?EurLex-2 EurLex-2
Utensili connettori manuali a fibre ottiche con luce di feed-back a LED, per la spelatura, ondulazione, curvatura e collegamento di connettori alle fibre
доброволни спецификации, одобрени съгласно членове # и # от Регламент (ЕО) No #, продължават да са валидниtmClass tmClass
Un portavoce Microsoft ha detto che “questa caratteristica sarà utile per gli utenti che vorranno dare un rapido sguardo alle notizie” riferendosi ai gadget dei feed RSS sul desktop.
ценните книжа или, когато е приложимо, класът или класовете ценни книжа, за които се прави предложениетоWikiMatrix WikiMatrix
Impegno per le commissioni di feed-in: impegno a non alzare le commissioni di feed-in pagate dalle emittenti FTA.
Но мислех, че умирам!Eurlex2019 Eurlex2019
Si determina pertanto non solo una situazione in cui è maggiormente probabile che il contenuto "clickbait" sia posto in evidenza nei news feed e nei sistemi di raccomandazione, ma, soprattutto, è anche possibile che ciò abbia un impatto sulla libertà di informazione degli utenti se essi possono influenzare solo in misura limitata il modo in cui sono selezionati i contenuti.
Сега се борим с тероризмаnot-set not-set
Su richiesta della Commissione, l’Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) ha presentato una relazione scientifica dal titolo «Results of the monitoring of dioxin levels in food and feed» (Risultati del monitoraggio dei livelli di diossine nei mangimi e negli alimenti) (2), nella quale vengono presi in considerazione questi nuovi valori suggeriti dall’OMS e le informazioni recenti raccolte dalla Commissione.
Следователно фактът, че тази разпоредба не се пренася в Жилищния закон, няма значение за тези кредитиEurLex-2 EurLex-2
feed concernente il finanziamento con titoli di Stato a supporto delle statistiche su tale finanziamento (GSF 1.0).
Това ли е истинското му име?EurLex-2 EurLex-2
Feed RSS
Скорост на растежConsilium EU Consilium EU
Gli Stati membri dovrebbero garantire che i risultati delle analisi siano forniti periodicamente all'EFSA e al più tardi entro fine febbraio 2016 nel formato di trasmissione dei dati dell'Autorità, conformemente alle prescrizioni della Guidance on Standard Sample Description (SSD) for Food and Feed (6) [Orientamenti sulla descrizione standardizzata dei campioni (SSD) di alimenti e mangimi] dell'EFSA e agli ulteriori obblighi di informazione specifici dell'EFSA.
Хайде, хора, движениеEurLex-2 EurLex-2
I dati sulle occorrenze dovranno essere forniti all'EFSA nel formato di trasmissione dei dati dell'Autorità, conformemente alle prescrizioni della Guidance on Standard Sample Description (SSD) for Food and Feed ( 45 ) [Orientamenti sulla descrizione standardizzata dei campioni (SSD) di alimenti e mangimi] dell'EFSA e agli ulteriori obblighi di informazione specifici dell'EFSA per taluni contaminanti.
Какво ти става по дяволите?EurLex-2 EurLex-2
Il sistema «Universal Feed Assurance Scheme» (in appresso «il sistema») per il quale è stata presentata domanda di riconoscimento alla Commissione il 7 febbraio 2014, dimostra che le partite di biocarburanti rispettano i criteri di sostenibilità di cui all'articolo 7 ter, paragrafi 3, 4 e 5, della direttiva 98/70/CE e all'articolo 17, paragrafi 3, 4 e 5, della direttiva 2009/28/CE.
Ти ги уби, защо?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.