fonte attendibile oor Bulgaars
fonte attendibile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Надежден източник
Quindi... siamo stati informati da fonti attendibili che una copia del piano di Schlieffen si trova nella cassaforte nell'ufficio dell'ambasciatore.
Надежден източник ни съобщи, че копие на плана Шлифен се съхранява в сейфа в кабинета на посланика.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dimmi cosa e quando colpirete e quando sarà confermato da una fonte attendibile saprò di potermi fidare.
Защото няма да ти позволяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendete sul serio gli avvertimenti che provengono da una fonte attendibile?
Има много пушекjw2019 jw2019
Ehi... ho una fonte attendibile.
Училището изгоря преди # г., бе!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai fini di tale proposta, la parte interessata può ricorrere a perizie tecniche di qualsiasi fonte attendibile.
Музиката, разбира се, има някакво значениеEurLex-2 EurLex-2
Sapeva che una fonte attendibile ha promesso un governo che eliminerà definitivamente tutti i nostri problemi?”
Войни, глад, болестиjw2019 jw2019
Sono solo una fonte attendibile.
Споразумението, договорено от Комисията, следва да бъде подписано и временно прилагано от Общността и държавите-членки в съответствие с приложимото национално право, при условие на възможното му сключване на по-късна датаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'la mia fonte attendibile e'Delk.
Мъжете страдатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una fonte attendibile mi ha detto che un tempo lei e Thomas Wyatt erano amanti
Много добре, Станopensubtitles2 opensubtitles2
Migliore comunicazione delle statistiche europee; promozione delle statistiche europee come fonte attendibile nella lotta alla disinformazione online
Ник, направи ми услуга, не усложнявай товаnot-set not-set
L'ho saputo da una fonte attendibile.
Ригсби, Ван Пелт, как е положението?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una fonte attendibile mi ha detto che una tempo lei e Thomas Wyatt erano amanti
Да!- Не! Това е най- оригиналното нещо в програмата ни!opensubtitles2 opensubtitles2
— Da fonte attendibile, so che l’Imperatore vi appoggia proprio per questa teoria della storia
До скоро.- Нека първо да ги преброимLiterature Literature
I rapporti di Jansen citano una fonte attendibile e riservata, impiegata più e più volte.
Стойността на предоставените на Европол стоки и услуги се отразява в бюджета в пълен брутен размер, когато се включват възстановени данъчни тежестиLiterature Literature
Ho una fonte attendibile.
Какво ще направиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soprattutto se proveniva da una fonte attendibile come Jack Fenwick.
Тя не е една от насLiterature Literature
Da una fonte attendibile.
Барбара е на скиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prima fonte attendibile sui magi è lo storico greco Erodoto, vissuto nel V secolo a.E.V.
Полските власти изпращат уведомление за тази мярка в рамките на помощта, отпусната на HSW (виж таблицаjw2019 jw2019
Senti, Detroit, mi ritengo una fonte attendibile.
Знаейки че всички тези жени ще получават оргазъм заради мен не би те притеснило?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quale potrebbe essere un’altra fonte attendibile di rivelazione divina?
Успяхме, Лексjw2019 jw2019
E'un eccellente giornalista ed una fonte attendibile.
Никога не съм се отказвалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non so chi sia la tua fonte attendibile, ma Delk non mi ha offerto il posto di Will.
Баща ми не е в стаята сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fonte attendibile.
Директива #/#/ЕС на Съвета от # юли # година за изменение на Директива #/#/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност по отношение на правилата за фактуриранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se avessimo una fonte attendibile...
Много ми е приятно да се запознаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La notizia proviene da una fonte attendibile?
Роуз беше в болницаjw2019 jw2019
Mi è stato detto da fonte attendibile che lei aveva numerose opere di Cézanne.
Счита, че има възможности за нововъведения във връзка със съществуващите механизми от Протокола от Киото по отношение на начините на ангажираност и конкретните цели за развиващите се държави и държавите с бързо развиващи се икономики, така че тези задължения да бъдат съвместими с нуждите и възможностите на всяка държава, при положение, че те са измерими и подлежат на отчетност и проверкаLiterature Literature
184 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.