indice dei prezzi al consumo oor Bulgaars
indice dei prezzi al consumo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Индекс на потребителските цени
it
misura statistica dei prezzi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(14) Il canone di locazione sarò rivisto di anno in anno, sulla base dell'indice dei prezzi al consumo.
Постепенно нещата станаха по- сериозни, защото трябваше да направим железен план и споровете между Жан- Луи и Филип започнахаEurLex-2 EurLex-2
relativo agli indici dei prezzi al consumo armonizzati: trasmissione e diffusione dei sottoindici dell'IPCA
Първо, те сами ме наемат, не знаейки какво правятEurLex-2 EurLex-2
Le tariffe potranno essere adeguate in funzione delle variazioni dell'indice dei prezzi al consumo, massimo con frequenza semestrale
Не мога да ти кажа повече от товаoj4 oj4
variazione dell'indice dei prezzi al consumo (Istituto statistico norvegese)
Погребение или кремиране?EurLex-2 EurLex-2
l'inflazione nell'Unione in base all'andamento dell'indice dei prezzi al consumo armonizzato pubblicato dalla Commissione;
Заседнали сме в асансьора!EurLex-2 EurLex-2
Il regolamento (CE) n. 2494/95 disciplina la costruzione di indici dei prezzi al consumo armonizzati (IPCA).
На всяко превозно средство, което съответства на одобрен съгласно настоящото правило тип, на видно и леснодостъпно място, посочено във формуляра за одобрение, се поставя международна маркировка за одобрението, съответстваща на образеца, описан в приложение #, която се състои отEurLex-2 EurLex-2
Alle obbligazioni si applicherà l’indice dei prezzi al consumo (IPC), con base a
Но по пътя ми се развали колатаoj4 oj4
L'indice dei prezzi al consumo è sceso dal 5,9% del primo trimestre al 3,8% del quarto.
Просто го купихEurLex-2 EurLex-2
L'indice dei prezzi al consumo o CPI è misurata da un campione di beni e servizi.
Ами хората в колите?QED QED
Per la Svizzera il regolamento si applica all’armonizzazione degli indici dei prezzi al consumo per i raffronti internazionali.
Не си ли спомняте?EurLex-2 EurLex-2
una variazione dell'# % dell'indice dei prezzi al consumo comporta una variazione dello #,# % dell'importo del corrispettivo
Съжалявам, че ви перкъсвамoj4 oj4
(1) Conformemente alla prassi seguita per l'indice dei prezzi al consumo nazionale.
Баща ми много ще хареса този пирEurLex-2 EurLex-2
Indici dei prezzi al consumo armonizzati e indice dei prezzi delle abitazioni
Не се крийте, видях ви!EuroParl2021 EuroParl2021
Indici dei prezzi al consumo armonizzati ***I
Клоуи, чувам теeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
relativo agli indici dei prezzi al consumo armonizzati e recante abrogazione del regolamento (CE) n. 2494/95
g AMMONAPS гранули съдържа # mgEurLex-2 EurLex-2
riduzione del rischio d'inflazione dovuto allo squilibrio dell'indice dei prezzi al consumo (IPC) (57);
Хубава снимкаEurLex-2 EurLex-2
INDICE DEI PREZZI AL CONSUMO ARMONIZZATO E INDICE DEI PREZZI AL CONSUMO ARMONIZZATO AD ALIQUOTE D’IMPOSTA COSTANTI
Сега вече съм убеденEuroParl2021 EuroParl2021
Gli indici dei prezzi al consumo armonizzati sono indicatori importanti nel contesto della politica monetaria.
Нещо като броячEurLex-2 EurLex-2
Indice dei prezzi al consumo armonizzato ad aliquote d’imposta costanti
препоръчва обаче адаптираните на регионално равнище критерии, наред с подходящи прагови стойности, да заменят прецизирането, предложено от КомисиятаEuroParl2021 EuroParl2021
Il canone variava in base ai cambiamenti dell'indice dei prezzi al consumo («IPC») su base annua.
Боже мой!- Всички навън!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Durante il periodo contrattuale non si eseguirà alcun adeguamento del corrispettivo in funzione dell'indice dei prezzi al consumo.
Грабнах ръкавицата и изтърчах на теренаEurLex-2 EurLex-2
relativo agli indici dei prezzi al consumo armonizzati
Чуйте, означавате само едно за менeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tali elementi sono fondamentali per assicurare indici dei prezzi al consumo ben fondati ed armonizzati.
По смисъла на настоящия регламент член на кабинния екипаж означава всеки член на екипажа, различен от член на полетния екипаж, който изпълнява възложените му/ѝ от оператора или командира задължения в кабината на самолета в интерес на безопасността на пътницитеEurLex-2 EurLex-2
1204 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.