indice dei prezzi oor Bulgaars
indice dei prezzi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
ценови индекс
Nel trasporto marittimo di linea, un indice dei prezzi mostra l'andamento dei prezzi medi relativo al trasporto di un container per uso marittimo.
При линейното корабоплаване ценовият индекс показва средните ценови движения при транспортирането от морски контейнер.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(14) Il canone di locazione sarò rivisto di anno in anno, sulla base dell'indice dei prezzi al consumo.
Като използвате хора за опитни мишки?EurLex-2 EurLex-2
Gli indici dei prezzi alla produzione dei servizi (SPPI) si intendono dall’impresa verso tutti (Business-to-All - B2All).
Защо продължаваш да се виждаш с нея знаейки как се чувстваме?EuroParl2021 EuroParl2021
0,1 punti percentuali per l'IPCA generale, l'IPCA TC, l'indice dei prezzi OOH o l'IPAB,
Не искам да го пропуснаEurLex-2 EurLex-2
Disaggregazione dell’indice dei prezzi delle abitazioni
Шест последователни загуби в подготовката плюс срамната загуба в Далас миналата неделяEuroParl2021 EuroParl2021
relativo agli indici dei prezzi al consumo armonizzati: trasmissione e diffusione dei sottoindici dell'IPCA
Оказа се, че искам...Уют, животEurLex-2 EurLex-2
"indici armonizzati": ▌l'IPCA, l'IPCA-TC, l'indice dei prezzi OOH e l'IPAB;
Ако желаете повече информация за основанията на препоръките на CHMP, прочетете научното обсъждане (също част от EPARnot-set not-set
Il grafico 10 illustra tale deterioramento attraverso un indice dei prezzi deflazionati.
Хей Шейн, не мислиш ли, че е секси?EurLex-2 EurLex-2
Le tariffe potranno essere adeguate in funzione delle variazioni dell'indice dei prezzi al consumo, massimo con frequenza semestrale
Не искам...... да виждам финалния бюджетoj4 oj4
variazione dell'indice dei prezzi al consumo (Istituto statistico norvegese)
Знаеш ли какво, това е много грубо?EurLex-2 EurLex-2
— l’indice dei prezzi alla produzione deve tener conto dei mutamenti della qualità dei prodotti,
Моля за извинениеEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, allorché sono stati raccomandati degli indici dei prezzi, questi dovrebbero rispecchiare i prezzi all
Елате насамeurlex eurlex
L'indice dei prezzi utilizzato dalla Commissione ha invece registrato solo variazioni marginali.
Пак заповядайeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L'indice dei prezzi alla produzione industriale sul mercato interno presenta la revisione più contenuta.
Хм, това е интересноEurLex-2 EurLex-2
l'inflazione nell'Unione in base all'andamento dell'indice dei prezzi al consumo armonizzato pubblicato dalla Commissione;
е първата институция на ЕС, която е получила такъв сертификат за всички свои технически и административни дейностиEurLex-2 EurLex-2
Il regolamento (CE) n. 2494/95 disciplina la costruzione di indici dei prezzi al consumo armonizzati (IPCA).
Ответник: Комисия на Европейските общностиEurLex-2 EurLex-2
Alle obbligazioni si applicherà l’indice dei prezzi al consumo (IPC), con base a
Решихме да се разделимoj4 oj4
L'indice dei prezzi al consumo è sceso dal 5,9% del primo trimestre al 3,8% del quarto.
Това беше различноEurLex-2 EurLex-2
Tale aggiornamento del punto di riferimento è coerente con l’aggiornamento dell’indice dei prezzi.
Сложи му ощеEurLex-2 EurLex-2
Potrebbe altresì essere previsto l'impiego come deflatore dell'indice dei prezzi degli impieghi finali nazionali.
Както кажеш, шефкеEurLex-2 EurLex-2
L'indice dei prezzi al consumo o CPI è misurata da un campione di beni e servizi.
Ето ме, пред вас съмQED QED
L’indice dei prezzi OOH comprende le seguenti categorie di spesa:
А коя е твоята хазяйка?Живее някъде тукEuroParl2021 EuroParl2021
Per la Svizzera il regolamento si applica all’armonizzazione degli indici dei prezzi al consumo per i raffronti internazionali.
Аз съм най- добрияEurLex-2 EurLex-2
La Commissione adotta atti di esecuzione che specificano le disaggregazioni degli indici dei prezzi OOH e degli IPAB.
На развъдчиците, доставчиците и ползвателите на нечовекоподобни примати обаче се прави инспекция поне веднъж годишноEurLex-2 EurLex-2
Indice dei prezzi all'importazione (in EUR/kg)
Планирано е, така че се успокойEurLex-2 EurLex-2
2650 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.