Indice dei libri proibiti oor Bulgaars
Indice dei libri proibiti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Индекс на забранените книги
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I suoi libri furono messi all'Indice dei libri proibiti.
Момчетата не искат да говорят за това с приятелките сиWikiMatrix WikiMatrix
Il De revolutionibus orbium coelestium di Niccolò Copernico viene messo all'Indice dei libri proibiti.
Остави разни работиWikiMatrix WikiMatrix
L’“Indice dei libri proibiti” vietava le traduzioni della Bibbia in lingua volgare
Член #а от Регламент (ЕО, Евратом) No #/# се прилага mutatis mutandis за подбора на експертиjw2019 jw2019
Il Vaticano in seguito inserì il libro nell'Indice dei libri proibiti.
Кранс Сър Мер има един от най- добрите нудистки плажове на континентаWikiMatrix WikiMatrix
I Dialoghi di Galileo Galilei vengono tolti dall'indice dei libri proibiti (Index librorum prohibitorum) della Chiesa cattolica.
Да, сър.Не се получиWikiMatrix WikiMatrix
Con questa redazione, l’Indice dei libri proibiti acquistò una forma piuttosto stabile, anche se fu costantemente aggiornato nel corso dei secoli.
ЕИСК подкрепя целта на Комисията, която благоприятства и засилва профилактиката, тъй като тя възнамерявада работи за подобряване на здравето на възрастните хора, децата и младежитеjw2019 jw2019
In certi paesi la risposta va cercata nella storia di uno strumento ideato per controllare l’“eresia”: l’Indice dei libri proibiti.
Дело T-#/#: Жалба, подадена на # март # г.- Lidl Stiftung/СХВП- Vinotasia (VITASIAjw2019 jw2019
Per centinaia di anni alcune opere di Galileo rimasero nell’Indice dei libri proibiti, con il quale la Chiesa Cattolica ne vietava la lettura.
Плазменият поток е твърде горещjw2019 jw2019
Nella seconda metà del XVI secolo, con la pubblicazione dell’Indice dei libri proibiti, la Chiesa Cattolica impose restrizioni sull’uso delle Bibbie in volgare.
Заклещена ли съм тук?jw2019 jw2019
Nel 1557 l'Inquisizione istituì l'elenco delle pubblicazioni a stampa di cui la Santa Sede vietava la diffusione, chiamato Index librorum prohibitorum (Indice dei libri proibiti).
Обикновено жизнеспособното предприятие е предприятие, което може да работи на самостоятелна основа, което означава независимо от сливащите се страни по отношение на доставката на суровини или на други форми на сътрудничество, различни от тези по време на преходния периодWikiMatrix WikiMatrix
Tuttavia, dato che la Chronologia di Mercatore conteneva la protesta contro le indulgenze fatta da Lutero nel 1517, la Chiesa Cattolica incluse l’opera nell’Indice dei libri proibiti.
Както и да е, за мен е удоволствиеjw2019 jw2019
I suoi libri furono bruciati dai suoi oppositori in diverse parti d’Europa e furono per molti anni inclusi nell’Indice dei libri proibiti voluto dai papi di Roma.
Вече ги разпитахмеjw2019 jw2019
Il primo Indice universale dei libri proibiti fu così stampato nel 1559.
Името ми е Скот!jw2019 jw2019
Quando i teologi dell’Università di Lovanio scrissero alla Sorbona dicendosi meravigliati che le Bibbie di Estienne non comparissero nell’elenco parigino dei libri proibiti, la Sorbona, mentendo, rispose che li avrebbe sicuramente messi all’indice se li avesse visti.
Тази декларация се прави само в съответствие с процедурата, установена в Договорите и свързаните с тях законодателни актовеjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.