linciaggio oor Bulgaars
linciaggio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Линчуване
Non era vero, ma come facevi a dire a tua mamma che stai per subire un linciaggio pubblico?
Не бях, но как ще кажеш на майка си че си на път да бъдеш публично линчуван.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tajra osserva: “Festo capì subito che si stava ordendo un linciaggio giudiziario contro un cittadino romano”.
Ходил си на терапия?jw2019 jw2019
Ogni ragazza che ho battuto e mandato al linciaggio.
Когато идваше тук, той я чакаше в колата си.- Малко странно, нали?Literature Literature
La parola " linciaggio " deriva dal suo cognome.
Те незабавно информират Комисията за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un linciaggio finisce in un attimo.
Няма да има споразумениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora sapra'che questo distintivo significa che non credo nei vigilantes o nei linciaggi.
Не си мисли, че не знамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come, ad esempio, ci saranno molti meno linciaggi.
Не му дължиш нищо.На мен дължишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se li avessero dovuti rintracciare uno per uno, sarebbe potuta accadere ogni sorta di guai, linciaggi, pogroms persino.
Бъди благодарен за всеки денLiterature Literature
– il ricorrente ha continuato ad affermare fermamente la propria innocenza e ad opporsi fermamente al trattamento cui era stato sottoposto, fino a parlare di «linciaggio» e soprattutto a chiedere di poter disporre di più tempo prima dell’annuncio pubblico delle sue dimissioni; al riguardo, in risposta a un quesito posto dagli avvocati del ricorrente, il testimone, sig. Romero Requena, ha precisato che, pur affermando fermamente la sua innocenza, egli accettava la realtà politica delle sue dimissioni;
гуми, проектирани за монтаж единствено на превозни средства, които са регистрирани за първи път преди # октомври # гEurLex-2 EurLex-2
Non sono qui per scatenare un linciaggio
Хайде, хайде, хайде!Пускам ви, върветеopensubtitles2 opensubtitles2
Bender ama i linciaggi.
Баща ми е на същото мнениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era, secondo me, un probabile candidato al linciaggio, se un padre non lo ammazzava prima.
Гледахме " Ватерло бридж "Literature Literature
Il resto degli ospiti sta organizzando un linciaggio.
Няма да съжаляваш, повярвайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ce n'erano alcune del tuo ragazzo che sono piuttosto sicuro avrebbero incitato al linciaggio.
Име и адрес на органа, предоставящ помощтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essi avrebbero subito un vero e proprio «“linciaggio” professionale».
Бих казал че имаEurLex-2 EurLex-2
Devi solo trovarti un'altra lottatrice per quando questa qui sarà passata per il linciaggio.
кои национални органи в държавите-членки участват в тази дейност?Literature Literature
No, signora, è un linciaggio!
Моля за извинениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei riuscito a preparare una squadra per il linciaggio, ieri notte, quando ho chiamato.
Да останете за минутаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E' cresciuto nel Sud segregazionista, sfuggito al linciaggio e a tutto il resto durante tempi davvero duri, ed è riuscito a dare un'alloggio stabile a me e ai miei fratelli e a tutta una serie di altre persone che hanno avuto tempi duri.
Само я отвържетеted2019 ted2019
Quella folla la'fuori e'pronta per il linciaggio.
Няма такава, СаритаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo il linciaggio, la festa divento'noiosa e quelli, come dire... se ne andarono, mentre l'altra meta'decise di continuare, ma non sapevano nulla di impiccagioni, quindi scelsero un albero morto.
Може и да съм курва, но Нейтън ме харесваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E avevano deciso di segnare tutte le zone in cui i linciaggi hanno avuto luogo, e costruire un monumento nazionale alle vittime di tali violenze a Montgomery, in Alabama.
Гарантирам тиted2019 ted2019
Il linciaggio si è sempre svolto nello stesso posto, sempre, sempre.
Освен възнаграждението, това включва вноски по схема на застраховка живот и застраховка за болест, злополука и смърт, както и възстановяване на разноски за преводачи на свободна практика, чиято месторабота не е на мястото на назначение, възстановяване на пътни разноски и плащания на фиксирани надбавки за пътуване и дневниLiterature Literature
Il linciaggio, sono stati loro?
Дрън- дрън- дрънopensubtitles2 opensubtitles2
Ma quando entriamo, il pavimento sotto di noi si abbassa, e la percezione cambia, ci accorgiamo che quelle colonne rappresentano i linciaggi che sono avvenuti sulla pubblica piazza.
К олко необмислена импулсивностted2019 ted2019
Lui e la sua squadra stanno documentando gli oltre 4,000 linciaggi degli afroamericani che hanno avuto luogo nel sud degli Stati Uniti.
Местим този човек в окръжния, той е техен проблемted2019 ted2019
90 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.