locanda oor Bulgaars
locanda
it
Qualsiasi stabilimento in cui i viaggiatori possono ottenere alloggio, cibo e bevande.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
хан
Facemmo la nostra prima colazione insieme nella locanda.
След това имахме сватбена закуска в един хан.
страноприемница
Un giorno quando apriremo la nostra locanda, i diabetici faranno la fila per questa salsa.
Някой ден когато си отворим собствена страноприемница, диабетиците ще се редят на опашка за този сос.
кръчма̀
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Passava molto tempo qui alla locanda, nevvero?
Ще извикам веднага най- добрия ни агентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevano lo stesso identico aspetto dei disegni appesi nella locanda in cui avevano mangiato il giorno prima.
Законът за семейната собственост е в сила.Получава половината от собствеността или # милиона и # хиляди долара!Literature Literature
Hanno portato Anna in una locanda per aiutarla a riprendere fiato.
Добре, Чапман, можете да вървите.- Да, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi fermai ad una grande locanda affollata per il pranzo, mangiai in fretta un pasto sostanzioso, e non indugiai.
Че имаш право на своеволия?Literature Literature
Cominciai a strappare strisce di tessuto da un vecchio scialle che mi aveva dato la moglie del padrone della locanda.
Разведохме се преди две годиниLiterature Literature
Al momento, risiede alla locanda di Brockton.
За да се уча. – Не можеш ли да мълчиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia locanda.
Пуснаха твоята песенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torniamo alla locanda.
Проблем ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria mise a giacere il neonato Gesù in una mangiatoia perché la locanda era piena.
Другата истина е че брат ми е в затвора, сестра ми мами социалните претендирайки че едно от бебетата й е все още живо, баща ми е мъртъв, а майка ми тежи #lbsLDS LDS
La porta della locanda si spalancò di colpo, colpita dall'esterno da una forza tremenda.
Искаш да скалъпя нещо?Literature Literature
Pensando a questo Crysania lo slegò e lo condusse nella stalla dietro alla locanda.
Как може да направиш това?Literature Literature
L'uomo tinto come un Lokhar disse è rimasto alla locanda.
Робинсън идва прекалено бързоLiterature Literature
A dire la verità, preferisco una buona locanda.
Защо Теуонгон прави това?Literature Literature
Guarda, c'era il nostro letto proprio qui, e la mamma ha messo queste tende davvero carine attorno alla vasca cosi'assomigliava davvero ad un bagno, e noi ci sedevamo fuori di sera quando la locanda organizzava i ricevimenti,
Защо си го наел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le ho udite parlare, alla locanda.
Ще се убедите, че той е здрав и в добра формаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’incontro è organizzato dalla «Muy Noble Sociedad de Amigos del Atún Thunnus Thynnus y Amantes del Vino» (Nobilissima Società degli Amici del Tonno Thunnus Thynnus e degli Amanti del Vino) e, al fine di valorizzare la gastronomia tradizionale, hanno luogo diverse attività, tra cui la degustazione dei filetti di tonno riservata a professionisti, nell’ambito della quale si assegna il premio alle migliori «Mojamas de Isla Cristina», la Settimana dell’Alta Gastronomia, alla quale ristoranti rinomati partecipano con i propri piatti a base di tonno, o la Mostra culinaria del tonno, durante la quale la maggior parte dei bar, ristoranti e locande di Isla Cristina competono facendo degustare le eccellenti ricette ereditate dalla cultura ancestrale dei pescatori e delle loro mogli.
За къде сте без мен?EuroParl2021 EuroParl2021
Uso, compravendita e locazione d'immobili in blocco o a piani e appartamenti, compresi alberghi, ristoranti, locande, appartamenti e stazioni di servizio per la vendita di carburanti
Вкарай си я вътреtmClass tmClass
Questa locanda e'per tutti...
При прилагане на параграфи # и # приемащата държава-членка може да изисква от съответното лице да представи един или повече документи, съдържащи следните данниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La strada dove conducevano era stretta, ma non si vedeva nessuna locanda.
Хайде, БеатрисLiterature Literature
Ci fermeremo alla locanda.
Не ги разбирам аз тия мацкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non tutte le parole che usiamo sono gergo della locanda.
Нямам други идеиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, abbiamo degli amici che ci attendono alla locanda.
Ще ти звъннаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La proprietaria la signora Clark dice che non è riuscita a dormirci una notte da quando ha acquistato la locanda.
Дейл, не видя ли изражението на Дженър?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Passerò dalla tua locanda domani, così potremo fare una partita e parlarne.
Благодаря ви, господаLiterature Literature
C'è una piccola locanda tranquilla, in periferia, dove nessuno ci vedrà
Моля прегледайте точка #. # за инструкциите засъхранение на SoloStarLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.