madido oor Bulgaars
madido
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
влажен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zanne luccicanti sono il premio... e schiavi madidi di sudore venduti dai loro stessi re e capi, impegnati in lotte tribali senza fine,... o catturati dai mercanti
Познавате Чарли?opensubtitles2 opensubtitles2
Perche'voi due non siete madidi di sudore come noi?
Не знаех, че ще го направиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salmo salar, specie appartenenti alla famiglia dei Merluccidi, specie appartenenti alla famiglia dei Madidi.
Толкова ми липсваше!И ти ми липсваше, мечо!EurLex-2 EurLex-2
Samuel lo guardò, madido di paura, incapace di colpirlo ancora.
Какво стана?Literature Literature
Jean vide che la sua casacca blu era madida di sudore, i capelli arruffati, il viso lustro.
Въпреки това, същевременно подчертава, че хората с увреждания не бива да бъдат оставяни да разчитат само на електроните услуги; по-скоро стремежът трябва да бъде технологиите да подпомагат достъпа до услуги по много различни начиниLiterature Literature
Madido di sudore, in preda al capogiro, immemore e senza fiato, prese tutto quello che lei aveva da offrirgli.
Искам да отидеш на лекарLiterature Literature
Il suo corpo è madido di sudore e sperma.
Извратено копеле, ти си от тези, които водят мизерно съществувание!Literature Literature
E si sarebbe ritrovato nel suo letto su Braque, madido di sudore ed avrebbe riso delle assurdità del suo incubo.
Братче, не ти говоря за приятелчетата ти педали!Literature Literature
Era pallido - persino le sue labbra erano bianche - e aveva la fronte e il labbro superiore madidi di sudore.
Видях как онзи мъж те застреляLiterature Literature
«Sorella, ve ne supplico», disse il re, avvicinandosi per prenderle una mano ch’ella gli abbandonò madida e palpitante.
Съжалявам, ДейвидLiterature Literature
Socchiusi gli occhi; mi prudevano e me li strofinai, ma avevo le mani madide di sudore che me li fece bruciare.
Спасителните салове, спускани от балка, се съхраняват на достъпно от скрипците място, освен ако не е осигурено друго средство за прехвърляне на саловете, което не престава да функционира в границите на надлъжен наклон до #° и страничен наклон до #° в която и да е посока за новите кораби, и съответно до поне #° в която и да е посока за съществуващите кораби, или при движение на кораба или прекъсване на електрозахранванетоLiterature Literature
«Mi dispiace Nathan, ma...» Il profeta era madido di sudore.
Валкирийте летят през бойното поле и събират мъртвите...... Възнаграждават първият, който убие врагаLiterature Literature
Col seno madido di sudore...
Без повече въпросиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per quel che ne sa il mondo, la mia vagina potrebbe essere madida di desiderio, adesso.
Те не са заплахаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brendan dice di bussare almeno tre volte e di dover aspettare che la persona che conosce come suo zio, parzialmente vestito e madido di sudore apra la porta e saluti il nipote sedicenne.
Световната организация за здравеопазване на животните (МБЕ) има водеща роля в категоризацията на държавите или регионите според риска от поява на СЕГOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mano madida afferra una matita sul piano.
Дъждовникът... отпадна от застрашените миналата седмицаLiterature Literature
Alcuni erano madidi di sudore, con asciugamani intorno al collo.
Боже, помогнете ни!Literature Literature
Stringevo il suo corpo di giunco sotto il mio..... e ci siamo ritrovati all'alba stremati..... madidi di sudore, ma sazi, paghi!
Цирковирус по прасетата тип # ORF# белтък КарбомерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suo volto roseo, illuminato dalla candela, era madido di sudore, e gli tremavano le mani.
Знаеш ли Майк, Не искам нищо от тебLiterature Literature
Beh, sa, come quando... e'fuori sul trattore, e il sole batte sulle sue spalle possenti e... sa, e'... tutto madido di sudore e pensa...
Ако до края на този срок не е получен отговор на жалбата, това се приема за мълчалив отказ, жалба срещу който може да бъде подаден съгласно параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La parola mi piomba addosso come un’onda anomala, improvvisamente sono madido di sudore.
Всеки говори за най- доброто за детето, но никой не споменава какво е най- добро за родителитеLiterature Literature
67 Diario L’erba era ancora madida di rugiada e soffice sotto le mie scarpe.
Нидерландия изрази становището, че избирателното естество на освобождаването е оправдано от същността и общата структура на националната данъчна системаLiterature Literature
57 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.