manager oor Bulgaars

manager

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

мениджър

[ ме́ниджър ]
naamwoord
Va bene, io sono una manager e mi piacerebbe molto rappresentare te e la band.
Добре, аз съм мениджъра и с удоволствие бих представлявал теб и твоята група.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

управител

naamwoord
Gia', da quando Anette e'diventata la manager del supermercato mi sono messo in aspettativa paterna a lungo termine.
Анете стана управител на мола, а аз взех майчинството й.
Open Multilingual Wordnet

ръководител

[ ръководи́тел ]
naamwoordmanlike
Il più alto livello decisionale operativo può essere altresì il manager di settore per taluni settori operativi.
Ръководителят, вземащ главните оперативни решения, може да бъде също сегментния ръководител за някои оперативни сегменти.
GlosbeWordalignmentRnD

шеф

naamwoordmanlike
Come manager dell'ospedale sei tenuta a preservare il tuo oncologo di punta.
Като шеф на болницата трябва да предпазиш звездата-онколог.
GlosbeWordalignmentRnD

директор

[ дире́ктор ]
naamwoordmanlike
Tra un lavoratore e un manager, tutti uguali per cinque minuti.
Когато служители и директори стават равни за пет минути.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Business Contact Manager per Outlook
Business Contact Manager за Outlook
Football Manager
Football Manager
Windows Boot Manager
диспечер за зареждане на Windows
barra degli strumenti di Business Contact Manager
лента с инструменти на Business Contact Manager
Connection Manager
диспечер на връзките
Download Manager
диспечер за изтегляне
Windows System Image Manager
диспечер на Windows инсталацията
SharePoint Maintenance Manager
диспечер за поддръжка на SharePoint
Business Contact Manager
Business Contact Manager

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lei ha la minima idea di quanti soldi faccio facendo da manager a Rebecca Banheart?
Комисията ще го проучиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono Assistente Manager.
Не мърдай, моля теOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'attacco colpisce inizialmente un manager aziendale.
Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio manager mi passera ' una sedia pieghevole tra le corde
Веднага се връщамopensubtitles2 opensubtitles2
La sua manager, che e'anche sua madre, vuole farle fare " Pink Poison ".
Съветът до голяма степен се придържа към предложението на Комисията за изясняване и опростяване на законовите разпоредбиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il padre di Aldous Snow ed ex manager, Jonathan Snow ha scritto un libro verita'.
С тяхна помощ, все още можем да призовем мощта на ТорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.8 Il CESE ritiene che sarebbe necessario formulare con maggiore chiarezza le definizioni di «manager», «specialista» e «laureato in tirocinio», al fine sia di offrire alle imprese interessate una maggiore certezza giuridica sia di garantire che esse non vadano al di là degli impegni assunti dall'UE nell'ambito dell'accordo GATS e degli accordi bilaterali con paesi terzi.
Ще продължа напредEurLex-2 EurLex-2
L ’ audit è stato diretto da Nikolaos Milionis, Membro relatore, coadiuvato da: Ioulia Papatheodorou, capo Gabinetto; Kristian Sniter, attaché di Gabinetto; Robert Markus, primo manager; Daniela Jinaru, capo incarico; Felipe Andrés Miguélez, Marius Cerchez e Michael Spang, auditor.
Кротко, отиваме при жени.Да са ви сладки коктейлитеelitreca-2022 elitreca-2022
Saremo calmi e tranquilli quando andremo a Beverly Hills stanotte, e saremo calmi e tranquilli quando useremo il mio codice di manager per entrare.
Да.Гордеем се с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono il Project Manager.
Ако се използва обикновена дестилация, в колбата се поставят около три четвърти от първоначалния обем и # ml от дестилата в случай на парна дестилацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio manager pensa dovremmo collaborare con la polizia per trovare il pusher, ma sai, considerando le nostre origini, questa è una pessima idea, giusto?
Има повече права от тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dai contatti diretti con le organizzazioni di produttori, il relatore ha potuto rilevare, in molte, la mancanza di manager qualificati, con le competenze e le conoscenze necessarie per operare in un settore agroalimentare competitivo e internazionale.
Когато държавите-членки се възползват от тази възможност, те уведомяват Комисията за методите, използвани при определянето на таванаnot-set not-set
Ma il mio manager, Gary Greasy, mi ha convinto a scrivere la canzone... per il film...
Аз мислех, че сте мъртъв или в затвораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'era il power manager, il driver del mouse, la memoria, ecc., e l'ho creato a Kyoto, l'antica capitale del Giappone.
Само щото съм параноик не значи, че хората не ме следватted2019 ted2019
Va bene, io sono una manager e mi piacerebbe molto rappresentare te e la band.
Ами тогава от уважение към г- н Морис?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, arrestare un paio di manager stronzi... Il modo giusto per chiudere la giornata, no?
Влагата издигаща се като водна пара от повърхността на морето се издухва към сушата от вятъраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nostro manager venne da me e mi disse:
Това дъщеря ти ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non fossi il manager, lo faresti?
Мисля, че ще се справим, ще правим упражнениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O un manager?
Не знам, просто си мислехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) i manager, gli analisti di rating, i dipendenti e qualsiasi altra persona fisica i cui servizi sono messi a disposizione o sono sotto il controllo dell’agenzia di rating del credito o qualsiasi persona direttamente o indirettamente collegata ad essa da un legame di controllo che partecipa alla funzione di controllo della conformità, non partecipano alla prestazione delle attività di rating che sono chiamati a controllare;
Пророчеството е изпълненоEurLex-2 EurLex-2
Sei tu il manager?
Провери ли за съвпадение с име на хижа или улица?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su suggerimento del manager Bill Graham, il complesso aveva iniziato a scrivere canzoni più convenzionali, per ottenere un maggior impatto sul pubblico, ma in questo esordio riesce a mantenere l'essenza improvvisativa della sua musica.
За мен е чест да ви честитя рождения ден, г- н ПрезидентWikiMatrix WikiMatrix
Devi smettere di cazzeggiare e diventare un manager dei lottatori...
Хей, браво бе, забравили са виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il manager dice che si fa vedere verso mezzanotte.
Поискахда бъда върнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Russia ha una flat tax del 13% che la classifica come il paese con il secondo sistema fiscale personale più attraente per singoli manager del mondo dopo gli Emirati Arabi Uniti.
Мисля, че трябва да се разделим на групи и да започнем да правим нещо, нали?WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.