project management
управление на проекти
management oor Bulgaars
management
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
управление
[ управле́ние ]
L'ho incontrata quando è uscita da quella conferenza sul management.
Срещнах ви, когато излизахте от лекциите по управление на паметта.
ръководство
[ ръково́дство ]
Le società vengono spesso acquisite perché presentano attivi preziosi che il management in carica non sfrutta al meglio.
Често се придобиват предприятия, защото притежават ценни активи, които действащото ръководство не успява да използва оптимално.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
92 Tuttavia, affinché un argomento fondato su una giustificazione del genere possa trovare accoglimento, occorre, secondo costante giurisprudenza, che sia dimostrata l’esistenza di un nesso diretto tra il vantaggio fiscale interessato e la compensazione di tale vantaggio con un prelievo fiscale determinato, ove il carattere diretto di tale nesso dev’essere valutato con riguardo all’obiettivo perseguito dalla normativa in questione (sentenza Santander Asset Management SGIIC e a., cit., punto 51 e la giurisprudenza citata).
Ако намерим нещо ще си тръгнеш с първия автобусEurLex-2 EurLex-2
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Easy Asset Management AD (Sofia, Bulgaria)
Погребан е в криптатаEurLex-2 EurLex-2
17 La Westbahn Management fornisce, a partire dall’orario di rete del periodo 2011/2012, servizi ferroviari di trasporto passeggeri sulla tratta Vienna (Austria) - Salisburgo (Austria).
Всеки един от тези животи е правиленEurLex-2 EurLex-2
Glen Bishop. Della " Artists Management Associates ".
Справи се добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricorso proposto il 13 dicembre 2013 — Unibail Management/UAMI (Rappresentazione di due linee e cinque stelle)
Я да видим!Отишъл си в Чикаго и си насилил сексуално жена ми?! Това ли ми казваш?!EurLex-2 EurLex-2
La VM Vermögens-Management GmbH sopporterà, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dall’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO).
Ако слушате това, значи още веднъж сте открил това, което търситеEurlex2019 Eurlex2019
Nel corso degli ultimi anni, accanto all’EMAS ( European Eco-Management and Audit Scheme - sistema di gestione ambientale e di controllo dell’Unione europea), sono emersi sistemi di gestione ambientale diversificati, per rispondere alle caratteristiche settoriali e alla complessità delle imprese o per affrontare determinati aspetti ambientali.
Малко от това малко от онова, но е в рамките на границитеEurLex-2 EurLex-2
chiede che i consigli di amministrazione delle agenzie dell'UE pervengano alla massima convergenza tra la pianificazione dei compiti e la pianificazione delle risorse (finanziarie e umane) mediante l’introduzione del bilancio e della gestione per attività (ABB/ABM - (Activity Based Budgeting and Management), e sottolinea che le agenzie sono soggette al principio di sana gestione finanziaria e alla disciplina di bilancio;
Не можах да си пия редовно пренаталните витаминиnot-set not-set
A ciò si aggiungono gli elementi probatori risultanti dal lavoro di altri auditor e un ’ analisi delle attestazioni della direzione ( management representations ).
Разказах му игратаelitreca-2022 elitreca-2022
Creazione e sviluppo di software standard e individuale per il mercato, in particolare per contabilità, ovvero per il settore dell'elaborazione d'offerte, preventivi per offerte, evasione di contratti, calcoli per contratti, elenchi pezzi, preparazione del lavoro, disposizioni d'acquisto, gestione materiale, management del prodotto, pianificazione finanziaria, generatori di variabili, raccolta di dati aziendali e rilevamento d'orari di lavoro del personale
Отговорно лицеtmClass tmClass
Consulenza e assistenza in materia di management
Все още съм твой съпруг, ВивиенtmClass tmClass
Causa C-561/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato (Italia) il 23 luglio 2019 – Consorzio Italian Management, Catania Multiservizi SpA/Rete Ferroviaria Italiana SpA
Под чара на истинската любовEuroParl2021 EuroParl2021
La possibilità di eseguire il regolamento tra sistemi tra due singoli sistemi ancillari è registrata nello Static Data (Management) Module.
Писа ли я за сметка на стаята?Eurlex2019 Eurlex2019
Software per la gestione della clientela e delle informazioni (Customer Relationship Management)
Мисля, че разбирате, но ще ви задам някои въпросиtmClass tmClass
Clearlake Capital Group e TA Associates Management acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di Ivanti Software.
Какво значение има?EuroParl2021 EuroParl2021
Altre parti nel procedimento: Ufficio europeo per la proprietà intellettuale (EUIPO), Easy Asset Management AD
Скъпа, ако ще говорим, може ли поне да е отвън?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Primo motivo, attinente alla violazione del diritto ad essere sentiti nonché della violazione della decisione del 4 febbraio 2019«EASME Policy for Management of employment contracts».
Дванадесет миниатюри на маршал Наполеон, нарисувани от Жан- Батист Жак АвгустинEuroParl2021 EuroParl2021
Assieme a SIGMA (Support for Improvement in Governance and Management - Sostegno per il miglioramento della governance e della gestione), Twinning ha sostenuto le riforme dell’amministrazione pubblica e ha consentito lo sviluppo di amministrazioni moderne ed efficienti nei paesi beneficiari;
В съответствие с принципа на пропорционалност, така както е прогласен в посочения член, настоящото решение не надхвърля необходимото за постигане на тези целиEurLex-2 EurLex-2
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso M.9092 — EQT Fund Management/Saur) ( 1 )
Съжалявам за загубата ти, братоEurlex2019 Eurlex2019
A ciò si aggiungono gli elementi probatori risultanti dal lavoro di altri auditor (ove presenti) e una analisi delle dichiarazioni dei responsabili della gestione (management representations).
Благодарен съм на този човек, че измъкна ковчега...... от непристъпния храмEurLex-2 EurLex-2
conoscenze amministrative molto buone (risorse umane e/o management e/o bilancio e/o finanze e/o informatica e/o aspetti giuridici ecc.),
Колко бързо можем да махнем видеото от сайта?EuroParl2021 EuroParl2021
L'allegato del regolamento (CE) n. 255/2010 fa anche riferimento a disposizioni del documento 4444 PANS-ATM (Procedures for Navigation Services – Air Traffic Management) dell'ICAO e più precisamente alla 15a edizione del 2007, che contiene l'emendamento 6.
Или ФБР ще ти намери новоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Creazione di sistemi di gestione della manutenzione e ottimizzazione del processo di manutenzione e ispezione nell'intera organizzazione (maintenance management)
Нямате доказателство, че парите са от фонда, или че г- н Роман е открил сметкитеtmClass tmClass
A ciò si aggiungono gli elementi probatori risultanti dal lavoro di altri auditor e un’analisi delle attestazioni della direzione (management representations).
Система:Игнеон ПЛАНЕТАEurLex-2 EurLex-2
“Management Guide for projects co-financed by EU action grants awarded in 2012 under the financial programmes managed by DG Justice” (in inglese) [Guida alla gestione di progetti cofinanziati da sovvenzioni alle azioni dell’UE aggiudicati nel 2012 nel quadro dei programmi finanziari gestiti dalla DG Giustizia].
Исках да видяeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.