manodopera femminile oor Bulgaars
manodopera femminile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
работничка
[ рабо́тничка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— convenzione sull’uguaglianza di retribuzione fra manodopera maschile e manodopera femminile per un lavoro di valore uguale (n. 100),
Законът за регистрация на мутантите продължава да се издига...-[ Буря ]EurLex-2 EurLex-2
· Convenzione sull'uguaglianza di retribuzione fra manodopera maschile e manodopera femminile per un lavoro di valore uguale (n. 100);
Те съдържат обективно обсъждане на всички получени резултати и водят до заключение за безвредността и ефикасността на имунологичния ветеринарен лекарствен продуктnot-set not-set
Trattandosi di settori ad alta intensità di manodopera femminile, questo fenomeno avrà a sua volta effetti negativi sull'occupazione delle donne.
Сплис, вие сте роден за шоуменEurLex-2 EurLex-2
v) la convenzione sull'uguaglianza di retribuzione fra manodopera maschile e manodopera femminile per un lavoro di valore uguale (n. 100);
Щях да попитам моята баба, но инвалидната й количка не влиза в караваната.not-set not-set
| Convenzione concernente l'uguaglianza di remunerazione tra la manodopera maschile e la manodopera femminile per un lavoro di valore uguale (n. 100) |
Чудя се, как по дяволите, попаднах тамEurLex-2 EurLex-2
Convenzione concernente l’uguaglianza di remunerazione tra la manodopera maschile e la manodopera femminile per un lavoro di valore uguale, n. 100 (1951)
След като си юрист, Филипович, ще те направим партиен секретарeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Convenzione concernente l'uguaglianza di remunerazione tra la manodopera maschile e la manodopera femminile per un lavoro di valore uguale, n. 100 (1951)
Това няма да стане, приятелюnot-set not-set
Dato che sono principalmente le donne a fornire tali servizi, vi è il rischio di creare una manodopera femminile a due velocità.
Той винаги казва същото за тебnot-set not-set
Convenzione concernente l'uguaglianza di remunerazione tra la manodopera maschile e la manodopera femminile per un lavoro di valore uguale, n. 100 (1951)
И пиенето е от тебEurLex-2 EurLex-2
La maggior parte della manodopera femminile (oltre il 95 %) lavora nel settore informale, e questo espone le donne a rischi in misura sproporzionata.
Коляното му е усуканоEurLex-2 EurLex-2
Esso era infatti adeguato alle greggi di piccole dimensioni e alla manodopera femminile che produceva il formaggio: richiedeva poco latte e permetteva un’agevole manipolazione.
Бях на път за работаEurLex-2 EurLex-2
La sua forma — relativamente ridotta — è legata alla sua origine: greggi di piccole dimensioni con una limitata produzione di latte e fabbricazione da parte di manodopera femminile.
Ще го намерим, обещавам тиEurLex-2 EurLex-2
La produzione di formaggio ha assunto importanza soprattutto dopo la seconda guerra mondiale offrendo posti di lavoro alla manodopera femminile e diventando una fonte di reddito per la regione.
Хоризонтален ъгъл за двете задни (странични) габаритни лампиEurLex-2 EurLex-2
La produzione di formaggio ha assunto importanza soprattutto dopo la seconda guerra mondiale offrendo posti di lavoro alla manodopera femminile e diventando una fonte di reddito per la regione
Контекст, тоест нещо мръсно?oj4 oj4
Esistono vari fattori interconnessi che provocano questa situazione, tra cui: minor valore del lavoro nei settori con alta presenza di manodopera femminile, una forte segregazione professionale e interruzione della carriera per vari motivi.
Не съм забелязалEurLex-2 EurLex-2
considerando che l'industria di trasformazione, nella quale si concentra l'# % della manodopera femminile industriale, è composta per il # % di piccole e medie imprese (PMI), che occupano circa il # % della manodopera globale del settore
Тръгвайте веднагаoj4 oj4
61 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.