mese civile oor Bulgaars
mese civile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
месец
[ ме́сец ]
Ogni mese, il prodotto di capacità standard mensile è messo all'asta per il mese civile successivo.
Всеки месец месечният стандартен продукт за капацитет за следващия календарен месец се разпределя чрез търг.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« La validità di un buono è limitata al mese civile in esso indicato.
Тялото му беше намереноEurLex-2 EurLex-2
Il primo adeguamento viene effettuato il primo giorno del mese civile successivo a quello della domanda di titolo.
Роузи Котън танцуваEurLex-2 EurLex-2
entro un mese civile dal termine del mese di riferimento.
За пълния списък на всички наблюдавани при Neulasta нежелани реакции – вижте листовкатаEuroParl2021 EuroParl2021
«mese» un mese civile o trenta giorni risultanti da periodi di durata inferiore ad un mese.
Резултати от фармакокинетичен анализ на популацията не показват влияние на тютюн или алкохол върху фармакокинетиката на устекинумабEurLex-2 EurLex-2
La dichiarazione deve indicare il totale dell'IVA riscossa nel pertinente mese civile.
Прибирам се у домаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) con un periodo di riferimento della durata di un mese civile nei rapporti:
Добре, но миришеш като порEurLex-2 EurLex-2
Ogni mese, il prodotto di capacità standard mensile è messo all'asta per il mese civile successivo.
Крия се в тази планина, а трябва да разбера съдбата сиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Periodo di riferimento: il periodo di riferimento dei dati dichiarati è un mese civile.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤Гранична стойност в съответствие с точка #.#, буква а) или б) от административна инструкция Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Con un periodo di riferimento della durata di un mese civile nei rapporti:
Сторихте ми се познатEurlex2019 Eurlex2019
Il periodo di riferimento è il mese civile nel corso del quale i beni sono importati o esportati.
Къде ли отива в #. # сутринта с тази пушка?EurLex-2 EurLex-2
f) «mese dell'evento»: il mese civile in cui si è verificato l'evento;
Купон в банята?EurLex-2 EurLex-2
per ogni mese civile entro il # del secondo mese civile successivo usando il modello contenuto nell
Здрасти, Алънeurlex eurlex
per ogni mese civile ed entro la fine del terzo mese civile successivo al mese civile in causa
Бях при кметаeurlex eurlex
a) nessun valore medio del mese civile supera i valori limite d'emissione e
Предвид горепосочените съображения Надзорният орган реши да започне официална процедура по разследване съгласно член #, параграф # от част I на Протокол # към Споразумението за надзор и съдEurLex-2 EurLex-2
Un periodo pari o superiore a 15 giorni in un mese civile è considerato come un intero mese.
Бог Ганеш те прати при менEurLex-2 EurLex-2
Il periodo di riferimento è il mese civile.
Морийн, радвам се да те видяEurLex-2 EurLex-2
31) «mese» un mese civile o trenta giorni risultanti da periodi di durata inferiore ad un mese;
Направо ме влудяваEurlex2019 Eurlex2019
Il periodo di riferimento è il mese civile
Казва, че допускате огромна грешкаoj4 oj4
Entro un mese civile dal termine del mese di riferimento.
А лотарийни билети?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
890 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.