montevideo oor Bulgaars
montevideo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
монтевидео
L’anziano Robbins serviva come presidente della Missione di Montevideo, in Uruguay, quando ha ricevuto la chiamata al Secondo Quorum dei Settanta.
Старейшина Робинз служи като президент на мисия Уругвай Монтевидео, когато получава призованието си във Втория кворум на Седемдесетте.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Montevideo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Монтевидео
[ Монтевиде́о ]
L’anziano Robbins serviva come presidente della Missione di Montevideo, in Uruguay, quando ha ricevuto la chiamata al Secondo Quorum dei Settanta.
Старейшина Робинз служи като президент на мисия Уругвай Монтевидео, когато получава призованието си във Втория кворум на Седемдесетте.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Montevideo dev’essere piena di campanili, di campane fuse dopo le battaglie.
Какво ще стане?Literature Literature
Passa un altro anno prima che Otalora torni a Montevideo.
Коефициентът на превръщане за K#O еLiterature Literature
VISTO l’accordo fra la Comunità europea e la Repubblica orientale dell’Uruguay su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei, firmato a Montevideo il 3 novembre 2006 (in appresso "l’accordo orizzontale"),
Холи, Холдън, намястоEurLex-2 EurLex-2
Se Thibaud andava in Argentina e a Montevideo, perché non dovrei andarci io, che suono la mia musica?
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # май # година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуциLiterature Literature
C’era una differenza tra Montevideo e New York City.
А за # Скуби- снакса?Literature Literature
Dal 9 al 10 novembre 2006 la Spagna ha presenziato e sostenuto (30 000 EUR) la quarta riunione annuale dei rappresentanti del Forum parlamentare sulle armi leggere e di piccolo calibro, svoltasi a Montevideo (Uruguay).
Почти съм сигурен, че тук имаше врата!EurLex-2 EurLex-2
- accordo fra il governo della Repubblica orientale dell’Uruguay e il governo del Regno di Svezia in materia di servizi aerei, firmato a Montevideo il 18 dicembre 1981, denominato in appresso nell’allegato II "accordo Uruguay-Svezia".
Нападнали са полицаи, сър!EurLex-2 EurLex-2
Fu così che Oliveira seppe dell’esistenza di Rocamadour, che in Montevideo si chiamava modestamente Carlos Francisco.
Алтернативни сценарииLiterature Literature
la cessione di Experta Jersey, la liquidazione di Dexia Private Bank (PB) Jersey, la cessazione delle attività PB a Montevideo, la chiusura del progetto di sviluppo PB a Singapore, la chiusura del progetto di consumer finance in Russia e la cessazione delle attività di Dexia Asset Management (DAM) nei paesi dell’Europa centrale e orientale, la cessione delle attività di trust di Experta in Svizzera sono state effettuate nel corso del # e all’inizio del
Искането по параграф # се подава от заинтересованото лице в рамките на тридесет дни от датата на получаване на уведомлението за възникването на непреодолима сила, като се спазва срокът, определен в посочения регламент за представяне на необходимите сведения за освобождаване на обезпечениетоoj4 oj4
Quanto alle attività di sensibilizzazione, sempre in ambito MSAG, la Francia ha inoltre partecipato a due seminari a Montevideo (Uruguay), organizzati dagli Stati Uniti in febbraio e marzo 2008.
Сега ме притисни към стенатаEurLex-2 EurLex-2
Montevideo, Lucca, un angolo di Parigi.
Невеста съм на Кашчей БезсмъртниLiterature Literature
Alla fine tre incrociatori britannici la localizzarono e la attaccarono, facendo delle vittime e costringendo la nave colpita a cercare rifugio nel porto uruguaiano di Montevideo per riparazioni.
Това не е ли от значение?jw2019 jw2019
Fatto a Montevideo in duplice esemplare, il tre novembre duemilasei, nelle lingue ceca, danese, estone, finlandese, francese, greca, inglese, italiana, lettone, lituana, maltese, neerlandese, polacca, portoghese, slovacca, slovena, spagnola, svedese, tedesca e ungherese.
Предположих, че си тиEurLex-2 EurLex-2
Due sorelle offrono un volantino al proprietario di un negozio a Montevideo, capitale dell’Uruguay.
Но той е изключително уменjw2019 jw2019
La Maga parlava delle sue amiche di Montevideo, degli anni dell’infanzia, di un certo Ledesma, di suo padre.
В начинанието са поканени да участват както публични, така и частни съдружнициLiterature Literature
Il secondo episodio accadde a Montevideo, mesi più tardi.
Добре, ще опитам пакLiterature Literature
viste le risoluzioni dell'Assemblea parlamentare euro-latinoamericana (EuroLat), in particolare le risoluzioni adottate durante la quinta riunione plenaria, svoltasi il 18 e 19 maggio 2011 a Montevideo, Uruguay, sulle prospettive per le relazioni commerciali tra l'Unione europea e l'America Latina e sulle strategie di protezione e di creazione di posti di lavoro, in particolare per le donne e i giovani, e sulle relazioni tra Unione europea e America Latina in materia di sicurezza e difesa;
Ти си механик?EurLex-2 EurLex-2
Non mi dica che a Montevideo non ci sono delle lucertole grandissime, in riva ai fiumi
Трябва да говоря с този човекLiterature Literature
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Mabxience SA (Montevideo, Uruguay)
Преди # години някой ти е казал, че той е удавил приятелката ти АрлетEurLex-2 EurLex-2
- E la gente conosce bene Lautréamont, a Montevideo?
Много ме изненадаLiterature Literature
Nell'ottobre 2013 i leader delle organizzazioni responsabili del coordinamento dell'infrastruttura tecnica di internet hanno chiesto, con la dichiarazione di Montevideo sul futuro della cooperazione internet[18], di accelerare la globalizzazione delle funzioni dell'ICANN e della IANA.
Тази странна миризма, която усетих, от теб ли идва?EurLex-2 EurLex-2
L’anziano Robbins serviva come presidente della Missione di Montevideo, in Uruguay, quando ha ricevuto la chiamata al Secondo Quorum dei Settanta.
Сам го е измислилLDS LDS
L’accordo fra la Comunità europea e la Repubblica orientale dell’Uruguay su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei è stato firmato a Montevideo il # novembre
Чака ни война.Не можеш да оставиш хоратаoj4 oj4
Nel 1914, don Alejandro Glencoe morì e fu sepolto a Montevideo.
Това е гениално, лейтенантLiterature Literature
VISTO l’accordo fra la Comunità europea e la Repubblica orientale dell’Uruguay su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei, firmato a Montevideo il # novembre # (in appresso l’accordo orizzontale
Добре ли си, Франк?oj4 oj4
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.