nuovo di fabbrica oor Bulgaars
nuovo di fabbrica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
девица
[ деви́ца ]
девойка
[ дево́йка ]
девствен
невинен
цял
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Di nuovo in quella fabbrica di chiacchiere dove per una moneta di bronzo si possono comprare mille parole?
Но никой няма да я чакаLiterature Literature
Fece piantare ancora un nuovo giardino e costruire un nuovo corpo di fabbrica, per i servi di casa.
Сгреших и затова сондата е тукLiterature Literature
Il mio nuovo marchio di fabbrica.
Призовава Комисията да събира информация и да разпространява най-добрите практики по отношение на работната среда, които позволяват ефективно равновесие между професионалния и личния живот, както и по отношение на мерки за насърчаване на по-голямо участие на мъжете в семейния живот; призовава държавите-членки и социалните партньори да предприемат необходимите мерки, с цел частично предотвратяване и намеса при случаи на сексуален и морален тормоз на работното място; настоява, че жените трябва да получават подкрепа в професионалната си кариера; настоятелно призовава Комисията и държавите-членки да предприемат сериозни мерки за намаляване на разликата в заплащането между половете и да насърчават родителския отпуск за мъжете, както и отпуска по бащинствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.2.2.3.2. due campioni con il nuovo marchio di fabbrica o commerciale.
като има предвид, че в рамките на секретната програма за задържане на САЩ стотици афгански затворници продължават да бъдат задържани в различни затвори, например във военната база Баграм и в Гуантанамо, в нарушение на международното право относно хуманитарните права и правата на човека; като има предвид, че затворниците под афганско попечителство са изправени пред система на правораздаване, в която липсват минимални стандарти на правовата държава и на зачитане на основните права на човекаEurLex-2 EurLex-2
2.2.2.3.2. due campioni con il nuovo marchio di fabbrica o commerciale.
Беше изцяло отдаден на тези проклети огледалаEurLex-2 EurLex-2
due campioni con il nuovo marchio di fabbrica o commerciale
При баба и дядо.Беше ми скучноeurlex eurlex
Consulenza e informazioni in materia di costruzione e di rimessa a nuovo d'edifici e di fabbriche
Хайде, говоря сериозно!tmClass tmClass
Sei stata di nuovo in fabbrica, vero?
Нещо неприятно се случи на приятеля миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Costruzione e rimessa a nuovo di edifici e di fabbriche
Казах да се приближишtmClass tmClass
Il progetto include la costruzione di una nuova fabbrica dotata di un nuovo impianto di affumicatura e di un centro per i visitatori
И нали разбираш, заради това не исках... да живея повечеoj4 oj4
Il progetto include la costruzione di una nuova fabbrica dotata di un nuovo impianto di affumicatura e di un centro per i visitatori
Особено подходящо би могло да се окаже например широкото разпространяване на опита на европейската технологична платформа на стоманата, на платформата за чисти въглища и технологичната платформа WATERBORNE, който е вече доста солиденEurLex-2 EurLex-2
Installazione e riparazione di apparecchi per il condizionamento d'aria, manutenzione e riparazione di automobili, sfruttamento di cave, installazione e riparazione d'impianti di riscaldamento, installazione e riparazione di apparecchi elettrici, trivellamento di pozzi, installazione e riparazione di forni, servizi d'isolamento (costruzione), noleggio di bulldozer, noleggio di gru (macchine da cantiere), installazione, manutenzione e riparazione di macchine, muratura, pulizia di strade, pulizia di veicoli, installazione, manutenzione e riparazione di computer, lavori idraulici, lavori di tinteggiatura, installazione e riparazione di apparecchi di refrigerazione, rimessa a nuovo di motori usati o parzialmente distrutti, trattamento contro la ruggine, costruzione di fabbriche, rimessa a nuovo di fabbriche
Ти беше праваtmClass tmClass
Dopo non molto la fabbrica assunse di nuovo George.
Но през онази нощ, тя не можеше да управлява природните сили и да спре водата падаща от небетоjw2019 jw2019
Il nuovo terreno di caccia del padrone della fabbrica.
Как се казваш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Installazione, manutenzione e rimessa a nuovo d'impianti industriali, fra cui di fabbriche, di fabbriche siderurgiche, di siti per la produzione d'energia, di fabbriche chimiche
Винаги съм се интересувал от синтоветеtmClass tmClass
L’accordo sui terreni era chiaramente destinato a sostenere un nuovo progetto di investimento, ovvero la nuova fabbrica di Habidite a Alonsotegi.
Ако може Бейб, и ние можем!EurLex-2 EurLex-2
Eccoci nel nostro nuovo ambiente, la " Acme ", una ex fabbrica di bambole ad Aurora, nell'Illinois.
Не мога да повярвам, че няма да правим това цели # седмициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La guerra della Fabbrica Cherry lo trovò di nuovo insieme al Giudice, nell’oscurità.
Отивам да ловувам в Малкия БомбайLiterature Literature
Abbiamo installato un nuovo trasformatore di corrente... per rispiarmare l'energia elettrica nella fabbrica e per incrementare la produzione.
Директива #/#/ЕО на Европейския Парламент и на Съвета от # юни # година за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно плавателните съдове с развлекателна цел, изменена с Директива #/#/ЕО на Европейския Парламент и Съвета от # юни # година, допуска национална правна уредба, която от съображения за закрила на околната среда забранява използването на плавателни съдове за индивидуално ползване извън определените пътищаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella fabbrica il silenzio era sceso di nuovo in picchiata, stringendosi attorno ai gemelli.
Ще му покажем тялоLiterature Literature
Gli scrittori non divulgano la trama del libro sul quale stano lavorando (futuro oggetto di diritto d’autore), i costruttori di automobili non diffondono i primi disegni di un nuovo modello (futura progettazione), le imprese non rivelano i risultati preliminari dei loro esperimenti tecnologici (futuro brevetto) né le informazioni relative al lancio di un nuovo prodotto di marca (futuro marchio di fabbrica), ecc.
Остани тук.Заслужи парите сиEurLex-2 EurLex-2
Mentre noi stiamo cercando di ripristinare le impostazioni di fabbrica, questo psicopatico vuole semplicemente comprare un nuovo cellulare.
Беше зад леглотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiude la porta, lasciando fuori il ruggito della fabbrica, e il vecchio si accomoda di nuovo.
Личен бодигард?Утре ще летяLiterature Literature
Servizi resi da ingegneri, informatici, geologi e architetti, ovvero perizie e studio di progetti tecnici nell'ambito della costruzione, rimessa a nuovo e manutenzione d'impianti industriali, fra cui di fabbriche, di fabbriche siderurgiche, di siti per la produzione d'energia, di fabbriche chimiche
Можеш да кажеш на Джей Джей да осигури повече място на стенатаtmClass tmClass
41 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.