organizzazione dei trasporti oor Bulgaars
organizzazione dei trasporti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
организация на транспорта
— una modifica del treno in base ai documenti di organizzazione del trasporto,
— промяна на композицията на влака, свързана с документите за организация на транспорта
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'è un certo Capello che è a capo dell'organizzazione dei trasporti nel Bronx.
Подчертава, че освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за тази година не може да се взема предвид при освобождаването от отговорност през следващите години, ако Съветът не постигне значителен напредък в проблемните области, посочени в параграф # от резолюцията на Парламента от # ноември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La distribuzione dei posti di lavoro nei bacini d'occupazione potrebbe migliorare, se fosse collegata all'organizzazione dei trasporti urbani
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # юли # година за забрана на риболова на скумрия в VIIIc, # и X; води на ЕО от CECAF #.#.# от страна на съдове под флага на Испанияoj4 oj4
la migliore organizzazione dei trasporti a breve raggio,
Не те чувам много добреEurLex-2 EurLex-2
organizzazione dei trasporti (offerta di trasporti pubblici urbani, piste ciclabili),
Искаш ли ти да караш?EurLex-2 EurLex-2
Servizi amministrativi nel quadro dell'organizzazione dei trasporti
Не се обиждай приятел, ама никак не ти е помогналоtmClass tmClass
organizzazione dei trasporti (offerta di trasporti pubblici urbani, piste ciclabili
Комитетът по политическите въпроси и сигурността (КПС) поддържа привилегировани връзки със СПЕС и е основната инстанция за контакти със Съвета. КПС осигурява стратегически насоки и политическа информация на СПЕС в рамките на мандатаoj4 oj4
Servizi logistici relativi all'organizzazione dei trasporti
Признавам, вначалото си мислих, че би било хубаво да е малко момчеtmClass tmClass
Non dobbiamo trascurare l'innovazione dell'industria e delle imprese, l'approccio ecocompatibile alla produzione e all'organizzazione dei trasporti pubblici.
Не, душата ми е прокълнатаEuroparl8 Europarl8
la migliore organizzazione dei trasporti a breve raggio
Всичко наред ли е?oj4 oj4
Tale redditività sarebbe accentuata dai recenti e futuri sviluppi nell'organizzazione dei trasporti urbani che privilegiano i veicoli commerciali leggeri.
Няма да избягамEurLex-2 EurLex-2
2.8.2 La distribuzione dei posti di lavoro nei bacini d'occupazione potrebbe migliorare, se fosse collegata all'organizzazione dei trasporti urbani.
Дами, вървете гореEurLex-2 EurLex-2
Il CESE ha già sottolineato il ruolo determinante degli enti locali nell'organizzazione dei trasporti pubblici e dell'assetto del territorio.
Помислих, че е тръгнал към стадионаEurLex-2 EurLex-2
Il Comitato ritiene che si debbano utilizzare le tecnologie dell'informazione e della comunicazione per migliorare il traffico e l'organizzazione dei trasporti.
Нищо не ставаEurLex-2 EurLex-2
Il Comitato ritiene che si debbano utilizzare le tecnologie dell'informazione e della comunicazione per migliorare il traffico e l'organizzazione dei trasporti
Моля те, ще спим на подаoj4 oj4
Per ridurre il livello di inquinamento atmosferico e acustico e migliorare l'efficienza dei trasporti occorre sviluppare e sperimentare concetti di mobilità, organizzazione dei trasporti, soluzioni logistiche e di pianificazione nuovi.
Какво ще кажете за това, г- н Суини Тод?EurLex-2 EurLex-2
In particolare, il Comitato ritiene che vada posto un accento particolare anche sull'attuazione di misure in settori quali l'isolamento degli edifici, l'organizzazione dei trasporti e del traffico, l'efficienza energetica in generale, ecc.
Исках да видяEurLex-2 EurLex-2
28 La Regionalverkehr Köln GmbH è una società di trasporti pubblici controllata direttamente o indirettamente dalle autorità responsabili dell’organizzazione dei trasporti di passeggeri, tra le quali figura il circondario di Rhein-Sieg.
Здрасти, Хари.Хуго еEurlex2019 Eurlex2019
In particolare, il Comitato ritiene che vada posto un accento particolare anche sull'attuazione di misure in settori quali l'isolamento degli edifici, l'organizzazione dei trasporti e del traffico, l'efficienza energetica in generale, ecc
Ами хората в колите?oj4 oj4
Sono pervenute risposte di Stati membri, costruttori di componenti e di veicoli di categoria L, organizzazioni dei trasporti, associazioni di utenti, altre organizzazioni non governative, soggetti privati e parti interessate internazionali sotto l'egida dell'UNECE.
Венлафаксинeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I computer di bordo, i cronotachigrafi digitali di nuova generazione e altre apparecchiature telematiche hanno un ruolo sempre più importante nell'organizzazione dei trasporti e nei controlli tesi ad accertare il rispetto della normativa vigente.
Трябва да проверим кабинетаEurLex-2 EurLex-2
il periodo 2008-2016, in cui sono state concesse sovvenzioni da parte del Syndicat des Transports d'Île-de-France («lo STIF») nell'ambito della nuova organizzazione dei trasporti esistente in Île-de-France dal 2007.
Лъжлива кучка!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ricorda che le infrastrutture e l’organizzazione dei trasporti interni ed esterni, affidabili e paragonabili, in termini di costi, a quelli del continente, rappresentano per un’isola le condizioni necessarie per lo sviluppo e la competitività economica;
Той ли ти каза това?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
le relazioni con le organizzazioni internazionali dei trasporti;
Не е чак толкова зле за васnot-set not-set
1234 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.