organizzazione dei partiti oor Bulgaars
organizzazione dei partiti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
партийна организация
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il funzionamento, l'azione e l'organizzazione dei partiti devono essere loro appannaggio e non subordinati a correlazioni politiche sovrane.
Край с маркучите, край със стълбитеEuroparl8 Europarl8
tali entità fanno parte dell’organizzazione amministrativa dei partiti politici europei medesimi, come previsto nello statuto di questi ultimi;
Сержант Рейес, федерална полицияEurlex2019 Eurlex2019
considerando che questa convergenza organizzativa può essere realizzata solo definendo uno status politico, giuridico e fiscale comune per i partiti politici europei, anche se ciò non deve comportare una normalizzazione dell'organizzazione dei partiti politici europei e delle loro fondazioni, che è di competenza esclusiva dei partiti politici europei stessi e delle loro fondazioni,
Хората не могат да му помогнатEurLex-2 EurLex-2
Sinora sono stati semplicemente organizzazioni ombrello dei loro partiti aderenti nazionali istituite secondo leggi nazionali, nella fattispecie principalmente belghe.
Теон, като ръководител, вие имате последната думаEuroparl8 Europarl8
Ai fini del presente paragrafo non sono considerate terzi le entità associate ai partiti politici europei, ove tali entità facciano parte dell’organizzazione amministrativa dei partiti politici europei medesimi, come previsto nello statuto di questi ultimi.
Никога не си казвал такова нещо, сержант.Основно, просто мърмореше, караше ме да взимам кафеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Concordo con la relatrice sul fatto che i partiti politici a livello europeo siano strumenti essenziali di una democrazia parlamentare, anche se in questo momento esistono solo organizzazioni ombrello dei partiti nazionali affiliati.
Знаем хиляди неща за тяхEuroparl8 Europarl8
Il relatore ritiene che, sebbene le organizzazioni femminili dei partiti politici siano assolutamente essenziali per il successo dei rispettivi partiti, ciò non si traduce nell'esistenza di carriere politiche per queste donne.
Преди даизползвате Actrapidnot-set not-set
(11) È opportuno definire i principi e i requisiti minimi applicabili alla governance e all’organizzazione interna dei partiti politici europei, soprattutto per garantire il loro impegno a stabilire e rispettare standard elevati di democrazia interna.
Полицаят влезе и действително се появи с нашия ключEurLex-2 EurLex-2
osserva che, così come sono attualmente, i partiti politici a livello europeo non si trovano in condizioni di svolgere veramente tale ruolo perché rappresentano soltanto organizzazioni ombrello dei partiti nazionali e non sono direttamente in contatto con l'elettorato degli Stati membri;
Вероятно Куви е дублирал софтуера на " Ешелон " и го пази в охраняван сървър тамEurLex-2 EurLex-2
Emendamento 3 Proposta di regolamento Considerando 11 Testo della Commissione Emendamento (11) È opportuno definire i principi e i requisiti minimi applicabili alla governance e all'organizzazione interna dei partiti politici europei, soprattutto per garantire il loro impegno a stabilire e rispettare standard elevati di democrazia interna.
Мислех си, че трябва да си добра с лъжитеnot-set not-set
Il Movimento prende parte alla Conferenza Internazionale dei Partiti e delle Organizzazioni Marxisti-Leninisti (Unità e Lotta).
И той е прецакал много хораWikiMatrix WikiMatrix
(11) È opportuno definire i principi e i requisiti minimi applicabili alla governance e all'organizzazione interna dei partiti politici europei, soprattutto per garantire il loro impegno a stabilire e rispettare standard elevati di democrazia interna, in particolare per quanto concerne le procedure di selezione dei candidati e la composizione delle liste elettorali per le elezioni al Parlamento europeo attraverso i rispettivi partiti membri.
И къде ще заминеш?not-set not-set
Una maggiore libertà nelle attività dei partiti politici e delle organizzazioni non governative è fondamentale per la democrazia.
САМО УПЪЛНОМОЩЕН ПЕРСОНАЛEuroparl8 Europarl8
rileva che la Turchia ha continuato ad attuare le riforme degli anni precedenti; accoglie con favore, a questo proposito, le modifiche apportate al quadro giuridico riguardante i partiti politici e le campagne elettorali, che adesso consente di condurre campagne politiche in lingue diverse dal turco, legalizza la co-presidenza dei partiti e rende meno rigide le norme che disciplinano l'organizzazione locale dei partiti politici; ribadisce l'importanza di abbassare la soglia elettorale del 10 %, in modo da poter dare la possibilità di partecipazione politica a tutte le componenti della società in Turchia;
Запознахме се на Деня на Благодарността преди две годиниEurLex-2 EurLex-2
Eppure l'atmosfera non era quella del controllo e delle incursioni della polizia segreta, come è stato il caso per il rettore dell'Università cattolica di Lviv e i giovani operanti all'interno delle organizzazioni non governative e dei partiti di opposizione.
Случва се на много хораEuroparl8 Europarl8
Per questo nutro riserve in merito ad alcuni punti contenuti nella relazione, poiché potrebbero essere utilizzati come restrizioni all'organizzazione e all'azione libera e indipendente dei partiti politici.
Трябва да гарантираме, че са отворени възможностите за професионално развитие на жените в селското стопанство чрез предоставяне на реална подкрепа под формата на образование и съвети за професионално развитие.Europarl8 Europarl8
La direttiva 97/78/CE stabilisce norme che disciplinano l’organizzazione dei controlli veterinari sulle partite di prodotti di origine animale che provengono dai paesi terzi e che sono introdotte nell’Unione, compresi i prodotti che rientrano nell’ambito di applicazione della direttiva 2002/99/CE.
Оттук, ако кръстосаната проверка не успее, ЕЦБ изпълнява въпреки това заявката в данните за ПФИ на ЕЦБEuroParl2021 EuroParl2021
Arbitraggio di partite e Organizzazione di servizi per la consegna dei premi
Да се скитам самичък?tmClass tmClass
Il presente paragrafo si applica anche a contributi forniti dai partiti membri dei partiti politici europei e dalle organizzazioni affiliate alle fondazioni politiche europee.
Сигурен съм, че обичам Халиnot-set not-set
284 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.