paesaggio a terrazze oor Bulgaars
paesaggio a terrazze
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
терасиран ландшафт
bg
Ландшафт, формиран от култивация на земята посредством изрязване на тераси в скатовете за създаване на равнинна земя. Практика, често срещана в планински местности, в които земята е малко, а валежите несигурни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I vigneti dalla Uhlen Roth Lay sono immersi nel paesaggio a terrazze della Bassa Mosella.
Кръгла маса?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I vigneti dalla Uhlen Blaufüsser Lay sono immersi nel paesaggio a terrazze della Bassa Mosella.
Ако нещо се случи с мен...Организацията ми, терористическа групировкаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I vigneti Uhlen Laubach sono immersi nel paesaggio a terrazze della Bassa Mosella.
Това са женски качестваEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La struttura della proprietà e le condizioni imposte dalla difficile topografia configurano un paesaggio organizzato in piccole terrazze, a volte minuscole, sostenute da muri di pietra, che obbligano a condizioni di lavoro che escludono in buona parte la meccanizzazione
За това изчисление не е необходимо да се отчитат други изисквания на правило ІІ-#/Бoj4 oj4
La struttura della proprietà e le condizioni imposte dalla difficile topografia configurano un paesaggio organizzato in piccole terrazze, a volte minuscole, sostenute da muri di pietra, che obbligano a condizioni di lavoro che escludono in buona parte la meccanizzazione.
И какво ще направиш?EurLex-2 EurLex-2
Il paesaggio ad est di Krems è caratterizzato dalle tipiche terrazze di loess esposte a sud.
Махни си ръцете от мен!EuroParl2021 EuroParl2021
Gli agricoltori provvedono affinché almeno il 7 % dei loro ettari ammissibili sia costituito da aree di interesse ecologico come terreni lasciati a riposo, terrazze, elementi caratteristici del paesaggio, fasce tampone e superfici oggetto di imboschimento .
Плащанията на финансовата подкрепа на Общността се извършват въз основа на направените разходи във връзка със схемите, обхванати от оперативната програмаEurLex-2 EurLex-2
Dai dati emerge che gli Stati membri preferiscono superfici con colture che fissano l’azoto, terreni lasciati a riposo e elementi caratteristici del paesaggio rispetto a ettari agroforestali, fasce di ettari ammissibili lungo i bordi forestali e terrazze.
Ади, аз съм отновоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gli agricoltori provvedono affinché almeno il 7% dei loro ettari ammissibili ai sensi dell'articolo 25, paragrafo 2, ed escluse le superfici a prato permanente, sia costituito da aree di interesse ecologico come terreni lasciati a riposo, terrazze, elementi caratteristici del paesaggio, fasce tampone, superfici investite a bosco ceduo a rotazione rapida e superfici oggetto di imboschimento ai sensi dell'articolo 25, paragrafo 2, lettera b), punto ii).
Какво правиш?!not-set not-set
anche la conduzione delle particelle destinate alla coltivazione dell'olivo ha contribuito a plasmare il paesaggio: si trovano così numerose terrazze tradizionalmente denominate «faïsse» ou «banquaou» che consentono di trattenere la terra, mediante muretti, nel caso di pendii troppo scoscesi.
Другите видове Daphnia могат да се използват, при условие че съответно отговарят на критериите за валидност (критериите за валидност по отношение на репродуктивната способност при контролите са релевантни за Daphnia видоветеEurLex-2 EurLex-2
anche la conduzione delle particelle destinate alla coltivazione dell'olivo ha contribuito a plasmare il paesaggio: si trovano così numerose terrazze tradizionalmente denominate faïsse ou banquaou che consentono di trattenere la terra, mediante muretti, nel caso di pendii troppo scoscesi
Имаш ли нужда от превоз до училище?oj4 oj4
Sistemazione a verde di terrazzi e balconi, cortili interni e tetti, opere di giardinaggio e d'architettura del paesaggio
Как би могло, след като имам такава... сладка и страстна космическа богиня като теб?tmClass tmClass
È in questo paesaggio fatto di colline, a volte a forte pendenza, di valli e terrazze di deposito, che si estendono, quasi in monocoltura, i vigneti dell’indicazione geografica protetta «Côtes Catalanes».
Целта на наблюдението е да се гарантира, че производителят надлежно изпълнява задълженията си, произтичащи от одобрената система за управление на качествотоEuroParl2021 EuroParl2021
Gli agricoltori provvedono affinché almeno il 7% dei loro ettari ammissibili ai sensi dell'articolo 25, paragrafo 2, ed escluse le superfici a prato permanente e a pascolo permanente, sia costituito da aree di interesse ecologico come terreni lasciati a riposo, terrazze, elementi caratteristici del paesaggio, fasce tampone e habitat seminaturali.
Накарала си ме да живея в лъжаnot-set not-set
Le terrazze soleggiate delimitate da muretti a secco formano un particolare paesaggio viticolo e offrono condizioni eccezionali per la coltivazione di varietà autoctone, come i vitigni Plavac mali, Rukatac e Pošip.
Но те правят това, за ме правят по-достъпенEuroParl2021 EuroParl2021
L'area di interesse ecologico dovrebbe pertanto consistere in aree che incidono direttamente sulla biodiversità, come terreni lasciati a riposo, elementi caratteristici del paesaggio, terrazze, fasce tampone, superfici oggetto di imboschimento e superfici agroforestali, o in aree che incidono indirettamente sulla biodiversità attraverso un uso ridotto dei fattori di produzione in azienda, quali aree coperte da colture intercalari e manto vegetale nella stagione invernale.
Тогава ме погледниEurLex-2 EurLex-2
Le aree di interesse ecologico dovrebbero pertanto consistere in aree che incidono direttamente sulla biodiversità, come terreni lasciati a riposo, elementi caratteristici del paesaggio, terrazze, fasce tampone, superfici oggetto di imboschimento e superfici agroforestali, o in aree che incidono indirettamente sulla biodiversità attraverso un uso ridotto dei fattori di produzione in azienda, quali superfici con colture intercalari e manto vegetale nella stagione invernale.
Очевидно тук всичко е наопаки, но все пак работи прекрасно.Впечатляващоnot-set not-set
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.