paranoia oor Bulgaars
paranoia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
параноя
E facendo un po'di pressione, possiamo trasformare la sua preoccupazione in paranoia allo stato puro.
И с малко побутване, можем да превърнем загрижеността му в истерична параноя.
Параноя
it
una psicosi caratterizzata da un delirio cronico, basato su un sistema di convinzioni, principalmente a tema persecutorio, non corrispondenti alla realtà.
La paranoia... e'la paura irrazionale che qualcuno ti stia alle costole.
Параноя - ирационален страх, че някой те преследва.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paranoia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Параноя
Risponda alla domanda, Padre Paranoia.
Отговорете на въпроса, отец Параноя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" paranoia, the destroya ", la paranoia ti uccide.
Аз съм нощна птица.Гледах го с пуканки и чаша чайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soffri di tremore alle mani, sudorazioni notturne, ansia, paranoia.
Всички се изправихмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cocaina portava paranoia e ninja in giardino.
Затова я нямаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con la tua violenza, la tua paranoia.
Максимален разход на електроенергия: ...kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eloquio incerto, paranoia, mania di persecuzione.
Аз я убих, времето на записа е грешноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La paranoia ti distruggera', Ray.
Като цяло в двете изпитвания пациентите, получавали IntronA плюс рибавирин, са показали по-незадоволителен отговор в сравнение с пациентите, получавали ПЕГ-интерферон алфа-#b и рибавиринOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
labilità affettiva, aggressività, stato confusionale, euforia, allucinazioni, manie, paranoia, tentativo di suicidio, ideazione
Искам да им отвлечете вниманието.Хайде, тръгвайте, тръгвайтеEMEA0.3 EMEA0.3
Un episodio di paranoia in pieno stile.
да следи за независимото и анонимно функциониране на членовете на журитоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paranoia.
Каквото и да има в плика е без значение, или е подправено, защото и двамата знаем, че в каквото и да го обвиняваш, той не го е сторилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se scopre che siamo preoccupati per lui, andra'in paranoia e fuori di testa.
Изглеждат като два разрушителяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma la sua paranoia si e'rivelata utile.
Красиво е, наистинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comportamento strano, paranoia, difficoltà a controllare gli impulsi.
Преюдициални въпросиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E pensò: Strano come la paranoia si riagganci di tanto in tanto con la realtà, per un breve periodo.
Карай, бързо!Literature Literature
Hai forse letto il mio articolo sulla paranoia maniacale?
подчертава, че поради демократичната си легитимност, местните и регионални власти и техните сдружения ясно се различават от търговските лобистки групи или групите със специални интересиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, è solo una paranoia, Liz.
Ще го вкараме вързан при Уолтър Рийд, за да го изследваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le seguenti reazioni avverse sono attese con l' uso di Pramipexolo Teva: sogni anomali, confusione mentale, stipsi, delirio, capogiri, discinesia, senso di affaticamento, allucinazioni, cefalea, ipercinesia, ipotensione, aumento di appetito (impulso incontrollato ad alimentarsi, iperfagia), insonnia, alterazioni della libido, nausea, edema periferico, paranoia, gioco d' azzardo patologico, ipersessualità e comportamento alterato, sonnolenza, aumento di peso, episodi di sonno ad esordio improvviso; prurito, rash ed altre reazioni di ipersensibilità
Регламент (ЕО) No #/# следва да бъде съответно измененEMEA0.3 EMEA0.3
Sento forse una punta di paranoia?
Јас работам за ЦИАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, hai solo sostituito la tua vecchia visione del mondo, mediata dalla paranoia, con un'altra, mediata dalla misantropia.
Цялото му имущество бе конфискувано от БюротоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora starò in paranoia per tutto il ballo, chiedendomi che cosa faranno.
Бутилка шампанско!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ho tempo di assecondare le sue paranoie.
Добре де, добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eravamo talmente in paranoia che usavamo solo reti aperte.
Трябва ми само детектораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo che la tua non sia paranoia, quando, in effetti, un'orda di assassini ti sta dando la caccia.
Арис, ето го устройството което ни защитава от машините на призрацитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando abbiamo finito, ci ha preso la paranoia
Виж Ема, следващия път, когато Тъпака и Скрина дойдат... няма да чупят телефона и телевизораopensubtitles2 opensubtitles2
Stai entrando in paranoia.
Няма да стигнат навремеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tali effetti includono nausea e vomito, gravi difficoltà respiratorie, disorientamento, ansia, catatonia, aggressività, allucinazioni, paranoia e psicosi.
Мисля, чепросто са леко шокирани, понеже останалите снимки са на цветяEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.