pelo oor Bulgaars

pelo

/'pelo/ naamwoord, werkwoordmanlike
it
Insieme o massa di filamenti che crescono sulla pelle degli uomini e degli animali e che ricoprono una parte della testa e del corpo.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

косъм

naamwoord
it
Uno dei filamenti che crescono nella pelle degli esseri umani e degli animali, e che ricoprono una parte della testa o qualsiasi parte del corpo.
bg
Едно от влакната, растящи по кожата на хора и животни и образуващи покривка върху част от главата или върху коя да е друга част от тялото.
L'ultima volta che ne ho mangiato c'era un pelo dentro.
Последния път, когато го ядох, имаше косъм в него.
omegawiki

коса

[ коса́ ]
naamwoordvroulike
it
Insieme o massa di filamenti che crescono sulla pelle degli uomini e degli animali e che ricoprono una parte della testa e del corpo.
bg
Съвкупност от влакна, растяща по кожата на хора и животни и образуваща покривка върху част от главата или върху коя да е друга част от тялото.
Inizierete con il depilarvi tutti i peli superflui.
Ще започнем с бръсненето на всичката излишна коса.
omegawiki

козина

naamwoordvroulike
it
Insieme o massa di filamenti che crescono sulla pelle degli uomini e degli animali e che ricoprono una parte della testa e del corpo.
bg
Съвкупност от влакна, растяща по кожата на хора и животни и образуваща покривка върху част от главата или върху коя да е друга част от тялото.
Sinceramente, tra pelo e scaglie scaglio il pelo e scelgo le scaglie.
Честно, по скалата от козина до люспи, предпочитам люспи.
omegawiki

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

окосмяване · Коса · брада

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pelo pubico
срамно окосмяване
pelo ispido
четина
sacco a pelo
спален чувал
pelato
плешив
a pelo
неоседлан

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel caso dell'elastolefin o di mischie di fibre contenenti elastolefin e altre fibre (lana, pelo animale, seta, cotone, lino, canapa, iuta, abaca, alfa, cocco, ginestra, ramiè, sisal, cupro, modal, proteica, viscosa, acrilica, poliammide o nylon, poliestere, elastomultiestere), la procedura sopra descritta deve essere leggermente modificata in quanto l'etere di petrolio va sostituito con l'acetone.
Не разбираш ли?EurLex-2 EurLex-2
Stampa, accompagnata da almeno due operazioni di preparazione o finissaggio (quali purga, sbianca, mercerizzo, termofissaggio, sollevamento del pelo, calandratura, trattamento per impartire stabilità dimensionale, finissaggio antipiega, decatissaggio, impregnazione superficiale, rammendo e slappolatura) a condizione che il valore dei tessili non stampati utilizzati non superi il 47,5 % del prezzo franco fabbrica del prodotto
Агенцията предоставя становището си след консултация с Комисията в срок от три месеца от получаването на такова исканеEuroParl2021 EuroParl2021
Servizi di vendita al dettaglio, all'ingrosso, on line, per corrispondenza di: abbigliamento, calzature, cappelleria, cinture, occhiali, binocoli, bussole, orologi, zaini, borse, marsupi, articoli per la ginnastica e lo sport, torce, coltelleria, sacchi a pelo, materassini, tende da campeggio, borracce, seggiolini, buffetteria, kit per la pulizia delle armi, richiami per animali, guinzagli e collari per cani, gps e dvd
" Утфалака " е лежаща позаtmClass tmClass
Confezione preceduta da stampa accompagnata da almeno due operazioni di preparazione o di finissaggio (quali purga, sbianca, mercerizzo, termofissaggio, sollevamento del pelo, calandratura, trattamento per impartire stabilità dimensionale, finissaggio antipiega, decatissaggio, impregnazione superficiale, rammendo e slappolatura), a condizione che il valore dei tessili non stampati utilizzati non superi il 47,5 % del prezzo franco fabbrica del prodotto
Остави ме да убия Гуардо, без да отвориш устата сиEurlex2019 Eurlex2019
Filati di seta, diversi da quella della categoria 130 A; pelo di Messina (crine di Firenze)
Запечатана оферта се държи в кметството през следващата седмицаEurLex-2 EurLex-2
Balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche non compresi in altre classi, piani di tavoli, cestini per il pane, sacchi a pelo, grucce per abiti, cestini (non in metallo), materassi, trolley, culle
Измервателният уред е подходящ за предназначението си, като се отчитат практическите работни условия, и не изисква неоснователни действия от потребителя за получаването на верния резултат от измерванетоtmClass tmClass
No, ha un solo pelo.
Наистина, ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le osservazioni dovrebbero comprendere le alterazioni intervenute nella cute e nel pelo, negli occhi e nelle membrane mucose, e anche nei sistemi respiratoio, circolatorio, nervoso autonomo e centrale, nell'attività somatomotoria e nel comportamento dell'animale.
Приспособен волан (Уширено и/или удебелено сечение на волана, намален диаметър на волана и дрEurLex-2 EurLex-2
Se rasi il pelo al cavallo e arrivi alla pelle potresti vedere qualcosa.
Добре дошъл в моя святOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papà, lo sapevi che quando i gufi muoiono sputano una palla di pelo dal becco?
Край с маркучите, край със стълбитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scope e spazzole (escluse le granate ed articoli analoghi, le spazzole di pelo di martora o di scoiattolo), scope meccaniche per l’impiego a mano, diverse da quelle a motore, tamponi e rulli per dipingere; raschini di gomma o di simili materie flessibili e scope di stracci
Защото знаят, че съм с тебeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rientrano in queste sottovoci esclusivamente i cuoi e le pelli che presentano la superficie esterna (lato pelo).
Мръсно копеле!EuroParl2021 EuroParl2021
Stampa accompagnata da almeno due delle operazioni preparatorie o di finissaggio (quali purga, sbianca, mercerizzo, termofissaggio, sollevamento del pelo, calandratura, trattamento per impartire stabilità dimensionale, finissaggio antipiega, decatissaggio, impregnazione superficiale, rammendo e slappolatura), purché il valore dei tessuti non stampati utilizzati non ecceda il 47,5 % del prezzo franco fabbrica del prodotto
Просто ще го харесвам повече, ако е някъде другадеEurLex-2 EurLex-2
Mia mamma per un pelo non e'tornata a casa oggi.
Значили това, че той е педал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche in Francia lo tenevano d’occhio, era stato processato per truffa e se l’era cavata per un pelo.
Виж, тревожа се за тебLiterature Literature
Raccolta, a beneficio di terzi, mobili, di cassettiere, mobili e parti relative per acconciatori, cassette delle lettere non in metallo, distributori fissi d'asciugamani (non in metallo), stampelle, attaccapanni, materassi, materassi a molle, guanciali, materassi e guanciali ad aria, letti idrostatici (ad acqua), non per uso medico, pagliericci e sacchi a pelo da campeggio, specchi, alveari, favi per alveari, sezioni in legno per alveari, box per neonati
Знаеш ли, мислех, че ще бъде забавно да излезем тази вечер и... празнувамеtmClass tmClass
Sinceramente, tra pelo e scaglie scaglio il pelo e scelgo le scaglie.
Виж, Лиз, Мислех че изяснихме всичко миналата вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacchi a pelo [tessuti di lino cuciti], compresi nella classe 24
Органично ли е?tmClass tmClass
Questa sottovoce comprende soltanto i conigli delle specie domestiche, siano essi allevati per ricavarne la carne o il pelo (per esempio: coniglio d'Angora) o per qualsiasi altro scopo.
" Честито! "" Спечелихте си нови съседи в затвора. " Бих се радвал да имам проблемиEuroParl2021 EuroParl2021
Ha sconfitto per un pelo il suo sfidante alle primarie, Eric Bishop, il figlio gay di un ex membro del Ku Klux Klan.
В група #. “Бактерии” се добавят следните продукти и група от продуктиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stampa accompagnata da almeno due delle operazioni preparatorie o di finissaggio (quali purga, sbianca, mercerizzo, termofissaggio, sollevamento del pelo, calandratura, trattamento per impartire stabilità dimensionale, finissaggio antipiega, decatissaggio, impregnazione superficiale, rammendo e slappolatura), a condizione che il valore dei tessuti non stampati utilizzati non superi il 47,5 % del prezzo franco fabbrica del prodotto
А когато казах, че минахме река Мисисипи, ти каза, че баща ти обожавал цици и джазEurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita al dettaglio in materia di vesti da camera, biancheria da bagno, biancheria per la casa, trapunte, sottopiatti (non in carta), rivestimenti per materassi, lana, fazzoletti da naso, tende, asciugamani, teli doccia, asciugamani da bagno, tessuto di lana a pelo corto per mobili, asciugamani, asciugamano per mani, visto e corpo
Съдови нарушенияtmClass tmClass
Nessuno arrivò vicino come me a indossare gli abiti civili riuscendo a cavarsela per un pelo.
Мерси за приятната вечер. и неLiterature Literature
Apparecchi d'essiccamento, di ventilazione, di distribuzione d'acqua, cabine per asciugare il pelo degli animali
Аз съм част от пейзажа, като стара обувка или килим, върху който минаваш всеки ден но не го забелязвашtmClass tmClass
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.