personale militare oor Bulgaars
personale militare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
военен персонал
I giocatori consistono in personale militare ed esperti civili.
Играчите се състоят от военен персонал и цивилни експерти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Software per formazione ed istruzione di personale militare, in particolare piloti di aerei militari
Не се намесвайте!tmClass tmClass
Regime speciale per il personale militare
Взривът е дело на Бомб Воаяж, когото хванах да обира трезораEurLex-2 EurLex-2
Il personale militare EUFOR può portare armi e munizioni purché gli ordini ricevuti lo consentano.
Къде отиваме?EurLex-2 EurLex-2
Non posso, è riservato al solo personale militare.
Термометър?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
v) per il personale militare e la gendarmeria:
Може да са били загрижени, защото току- що сритахме задника на АпофисEurLex-2 EurLex-2
Il personale militare EUNAVFOR può portare armi e munizioni purché gli ordini ricevuti lo consentano.
Третата ми работа беше в компания, правеща рекламни материалиEurLex-2 EurLex-2
iv) per il personale militare e la gendarmeria:
Това го сломиEurLex-2 EurLex-2
I giocatori consistono in personale militare ed esperti civili.
С Кайл решихме, че не си готовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante un evento pubblico con il personale militare della Cina e di altri paesi
Присъединяване на България и Румъния към Конвенцията от # май # г за борба с корупцията, *jw2019 jw2019
Quella pistola... è riservata esclusivamente al personale militare.
Добро дојдовте во детската градинка за, престапнициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potranno partecipare funzionari, diplomatici, personale militare, rappresentanti di organizzazioni internazionali, rappresentanti dell'Unione, accademici, ecc.
Спокойно скъпа, аз ще се грижа за тебEurLex-2 EurLex-2
Generale responsabile dell'assegnazione del personale militare.
Притежателят на упражняем финансов инструмент или на инструмент, който налага на предприятието задължението да предостави на друга страна пропорционален дял от нетните активи на предприятието само при ликвидация може да сключи сделка с предприятието в качество, различно от това на собственикEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri non permettono l'assegnazione di personale militare alle rappresentanze diplomatiche della Birmania/Myanmar presso Stati membri
Момчета, повярвайте, не съм двоен агентoj4 oj4
diplomatici, personale delle organizzazioni internazionali, personale militare e operatori umanitari impegnati nell'esercizio delle proprie funzioni;
Пропуснахме новия симптомEuroParl2021 EuroParl2021
Il Consigliere Zarek ha presentato una protesta formale... contro l'uso di personale militare nello spoglio.
Виденията са създадени от съмнения.Пренебрегнеш ли ги, ще ги направиш по- силниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutto il personale militare presente a bordo e'stato messo in stato di massima allerta.
Трябва да тръгвам. Трябва да спра това което започнахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per quanto riguarda la formazione del personale militare vigono obblighi supplementari.
Той обеща да ме пазиEurLex-2 EurLex-2
Addestramento di soccorritori, enti di applicazione delle leggi e personale militare
И аз те обичам сестроtmClass tmClass
APPLICAZIONE DEL REGIME AL PERSONALE MILITARE NAZIONALE DISTACCATO
На трето място позицията на Съвета на първо четене въвежда също клауза за преразглеждане (член #, параграф #) за някои определени горивни инсталации и предвижда действащите норми за допустими емисии съгласно Директива #/#/ЕО да продължат да се прилагат до евентуалното приемане на нови стандарти чрез обикновена законодателна процедураEurLex-2 EurLex-2
Il personale militare EUFOR può portare armi e munizioni purché gli ordini ricevuti lo consentano.
Спокойно скъпа, аз ще се грижа за тебEurLex-2 EurLex-2
g) Regime del personale militare e della gendarmeria:
Искаш да ги изведеш от лагера?EurLex-2 EurLex-2
1750 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.