Personalizza
Персонализиране
personalizzare oor Bulgaars
personalizzare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
персонализиране
Occorre inoltre mettere in atto servizi personalizzati di consulenza e orientamento professionale già durante il percorso scolastico.
Следва да бъдат въведени персонализирано професионално ориентиране и насоки още в училищата.
персонализирам
La stampa 3D ci permettera'di personalizzare il trattamento per i bisogni specifici di un individuo.
3D принтирането ще ни помогне да персонализираме лечението за специфичните нужди на индивида
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sezione «limitazioni» serve a lasciare allo Stato membro la massima flessibilità di personalizzare l'approvazione accordata ad una particolare impresa.
Той ще ходи в Мексико.- Не, няма, ДжимEurLex-2 EurLex-2
Quando viene fatta una dimostrazione tratta dal Ministero del Regno potreste pensare a come personalizzare la presentazione adattandola a interlocutori diversi.
да знаеш, че не си й съвсем... достатъчен?jw2019 jw2019
Software per piattaforme come servizi (PaaS) sotto forma di una banca dati per compilazione di dati ed interazioni con i clienti per consentire a venditori di pianificare, personalizzare ed ottimizzare le comunicazioni con i clienti in tutto il ciclo di marketing, vendita ed assistenza
Може би трябва да му благодаришtmClass tmClass
Sarà inoltre necessario studiare quali misure dovranno essere prese affinché le pensioni possano garantire a tutti un livello di vita decoroso, esaminando anche la possibilità di personalizzare le pensioni all'interno della famiglia
Пази се бе, коза!oj4 oj4
La sezione limitazioni serve a lasciare alle autorità competenti la massima flessibilità di personalizzare l’approvazione accordata ad una particolare impresa.
Какъв задник си бил!EurLex-2 EurLex-2
Ma è questione di personalizzazione sulla tua situazione, e personalizzare l'educazione alle persone alle quali stai insegnando.
Значи си взела нормална доза " Аспирин ", така ли?QED QED
Per personalizzare la chemio.
Ще дойде ли, ако се разплача?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hosting di una comunità per benessere on-line per utenti registrati per partecipare in competizioni di fitness, formare comunità virtuali, impegnarsi in connessioni in rete sociali, personalizzare profili di fitness personali e di squadra, accedere a statistiche e posizioni in tempo reale, completare valutazioni di fitness e valutazioni e revisione di informazioni su fitness
От разрушителствоtmClass tmClass
Fornitura di schermi video personalizzati su apparecchi e strumenti di telecomunicazione e comunicazione, ovvero per consentire all'utente di personalizzare/adattare lo schermo dei propri dispositivi cellulari in base alle proprie esigenze
Следващата темаtmClass tmClass
Consulenza aziendale in materia di software e/o piattaforme software per consentire agli utenti di creare e/o personalizzare i loro ambienti front-end on-line
Лари, ако ти бяхме казали, никога нямаше да ни повярваш!tmClass tmClass
Software per immettere in rete, trasmettere, reperire, ricevere, condividere, visionare, personalizzare, riesaminare, organizzare, cercare e gestire dati e contenuti di testo, audio, video e multimediali tramite sensori, computer, telefoni cellulari, dispositivi di radiocomunicazione e comunicazione a filo e reti di comunicazione elettronica e ottica
На изток по " Лексингтън " и край виадукта на ХарлемtmClass tmClass
E poi il sogno è che, da casa, sarà possibile personalizzare la propria sedia.
Подготви се да влезеш в машината на времетоted2019 ted2019
Gliel'ho ripetuto dieci volte di smettere di personalizzare il pick-up.
Благодаря, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software scaricabili per elaborare, progettare, modificare e personalizzare videogiochi, giochi per computer e giochi on-line
Дойдох да видя татко и реших да се отбияtmClass tmClass
Elaborazione (progettazione) e aggiornamento di software che consente di creare un libro, album per fotografie, un calendario con foto, d'organizzare le foto in un libro, un album, di scaricare foto, di selezionare le foto, di scegliere, personalizzare la copertina d'un album, d'un libro di foto, d'un calendario con foto, d'archiviare, di condividere delle foto, di creare una galleria di foto, di mettere on-line delle foto, di pubblicarle in particolare sulle reti sociali, su un sito web, di trasferire le foto in particolare da un telefono cellulare a Internet, di sviluppare, di stampare le foto, per fare il montaggio di foto
Съжалявам, но повече не мога да водя този еднообразен живот на средната класаtmClass tmClass
Bene, Sollevare il motore, sollevare la sospensione, Tagliare il corpo, personalizzare gli assi,
Информация относно услугата инфраструктурен публичен ключ може да бъде намерена в документацията, предоставена от SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
il cliente ha possibilità limitate di personalizzare l’ordinazione.
Значи можем да приемем, че обявявате ненормални хора за нормални, за нуждите на обвинението?Eurlex2019 Eurlex2019
"contenuto digitale": i dati prodotti e forniti in formato digitale, secondo o meno le indicazioni del consumatore, inclusi le registrazioni audio o video, le immagini o i contenuti digitali scritti, i giochi digitali, il software e il contenuto digitale che permette di personalizzare l'hardware o il software esistente, ed esclusi:
Това сам ли го измисли?not-set not-set
Quello che rende gli edifici costosi, tradizionalmente, è personalizzare singole parti che non si possono riprodurre più volte.
Ела да вечеряме, Пиер, време еted2019 ted2019
I professionisti possono personalizzare il prezzo delle loro offerte per determinati consumatori o specifiche categorie di consumatori sulla base di processi decisionali automatizzati e di profilazione del comportamento dei consumatori che permettono ai professionisti di valutare il potere d’acquisto dei singoli consumatori.
Качвайте се в колатаEurlex2019 Eurlex2019
" Puoi costruire e personalizzare il tuo pesante camion con tantissime parti "
Джай?Защо си тук?QED QED
Consulenza e assistenza tecnica alle imprese per facilitare l'utilizzo d'un sito per organizzare e personalizzare il loro sito
Я да видим!Отишъл си в Чикаго и си насилил сексуално жена ми?! Това ли ми казваш?!tmClass tmClass
prestazione del seguente servizio: possibilità per i visitatori del sito di personalizzare o progettare prodotti,
Поради тази причина не мога да рискувам да ме видят с теб, преди всичко да приключиEurLex-2 EurLex-2
Ovvero software studiati per fornire dati in materia di aliquote fiscali e normative precisi e tempestivi, determinare la tassabilità precisa, calcolare tutte le somme da pagare di tasse, personalizzare il sistema per l'automazione della gestione dei requisiti speciali delle aziende, preparare e stampare dichiarazioni dei redditi statali e locali pronte da firmare, comunicare informazioni di gestione e mantenere una percorso chiaro e dettagliato di riesame
Наистина си злонамеренtmClass tmClass
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.