personalità giuridica oor Bulgaars
personalità giuridica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Субект на правото
it
persona soggetta di diritto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Essa acquisisce la personalità giuridica europea il giorno della pubblicazione della presente decisione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Късно е, влакът тръгва след # минутиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) sono dotati di personalità giuridica; e
Спри!Слез от колата ми!Eurlex2019 Eurlex2019
Sono ammissibili le domande di organismi dotati di personalità giuridica ubicati in uno dei paesi seguenti:
Съдокладчик: г-н PeelEurLex-2 EurLex-2
essere un'organizzazione senza scopo di lucro e indipendente, con uno statuto giuridico e personalità giuridica,
Браво, Спайди!EurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri accordano alle SUP piena personalità giuridica.
Изпълнил съм пророчеството ли?EurLex-2 EurLex-2
L'Autorità è un organismo dell'Unione dotato di personalità giuridica.
Какво ти е на ръката?!not-set not-set
Essa ha personalità giuridica.
Аз си работя по # часа на денEurLex-2 EurLex-2
3 Un’organizzazione è un “complesso organizzato di persone e beni, dotato o meno di personalità giuridica”.
Какво значи това?jw2019 jw2019
Esso ha personalità giuridica.
Няма лъжлива болкаEurLex-2 EurLex-2
L'Agenzia è dotata di personalità giuridica ai sensi dell'articolo 54 del trattato.
Съзнанието ми се оформи още в училищеnot-set not-set
L’Autorità è un organismo dell’Unione dotato di personalità giuridica.
Това е защото аз го правяEurlex2019 Eurlex2019
Da un lato, l’Unione gode della personalità giuridica (art.
Представяш ли си как се срамува баща ти?EurLex-2 EurLex-2
Joint venture con personalità giuridica
Чел съм доста книги по този въпросeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la personalità giuridica;
Ако те не ни убият ние ще се избием самиnot-set not-set
L’impresa comune FCH è un organismo comunitario dotato di personalità giuridica
Ако намерим нещо ще си тръгнеш с първия автобусoj4 oj4
- della personalità giuridica: persone fisiche, imprese di costruzioni o immobiliari, enti per l'edilizia popolare.
Както при всяка друга инсулинова терапия, на мястото на инжектиране може да възникне липодистрофия и локалната абсорбция на инсулин да се забавиEurLex-2 EurLex-2
L'organismo di valutazione della conformità è stabilito a norma del diritto nazionale e ha personalità giuridica.
Това ДНК бе изолирано, защото не принадлежи на жертватаEuroParl2021 EuroParl2021
L'Agenzia ha personalità giuridica.
Уили Биймън Светкавицата-блестащият куотърбек, който измъкна " Шаркс " от дупката, не е в титулярния съставEurLex-2 EurLex-2
a) sia dotata di personalità giuridica e di organi di governo autonomi;
Вярвам, че капитан Гарет би искала да направя товаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PERSONALITÀ GIURIDICA E GESTIONE DELL
Ще преминем през това мочурище и ще ударим врага право в центъраeurlex eurlex
L’organismo di valutazione della conformità è stabilito a norma della legge nazionale e ha la personalità giuridica.
Ако ще почваме да се чудим какво сме научили или какво ще стане с неяeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Entità non commerciale priva di personalità giuridica
Любови неможе да бъде измерена и няма границиnot-set not-set
o) le società di diritto lituano dotate di personalità giuridica;
Това е добър ден за мен, РайънEurLex-2 EurLex-2
a) è dotato di personalità giuridica distinta e ha piena capacità giuridica;
Гуменките са много мръсниEurLex-2 EurLex-2
b) dotato di personalità giuridica, e
Точка #, буква г), (ii) се заменя със следнотоEurLex-2 EurLex-2
5125 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.