piscina oor Bulgaars
piscina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
басейн
[ басе́йн ]
Tom sta nuotando nella piscina del vicino.
Том плува в басейна на съседа си.
Плувен басейн
it
vasca artificiale riempita d'acqua
C'erano addetti particolari per qualsiasi cosa, per il campo da tennis all'aperto e per quello coperto, per la piscina all'aperto e per quella coperta.
Имаше специалисти, които да се грижат за настилките, външен тенис корт и вътрешен тенис корт, външен плувен басейн и вътрешен плувен басейн.
плувен басейн
C'erano addetti particolari per qualsiasi cosa, per il campo da tennis all'aperto e per quello coperto, per la piscina all'aperto e per quella coperta.
Имаше специалисти, които да се грижат за настилките, външен тенис корт и вътрешен тенис корт, външен плувен басейн и вътрешен плувен басейн.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Piscina
it
Piscina (architettura)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
басейн
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho avuto le visioni solo intorno alla piscina.
И колкото повече се случва, толкова повече... ние свикваме с това положениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalla clinica di riabilitazione alla piscina.
Може да се кажеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trasmettere la zona sportiva per un momento, si arriva alla piscina, a 30 metri dal mare.
Тъкмо за вечеря в Лъвската главаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Se non ci credi, vieni con me alla piscina.
Този е любимият на чичо УилиLiterature Literature
In tali condizioni, per stabilire se la Corte sia competente a rispondere alla questione presentata, occorre esaminare se la direttiva 1999/44 debba essere interpretata nel senso che si applichi a un contratto d’opera, come quello di cui al procedimento principale, avente ad oggetto la ristrutturazione di una piscina da parte di un imprenditore.
От лична гледна точка,...... като жител на Барстоу, който е недалеч от Хинкли,...... аз съм разтревожен от доказателство, което...... подсказва, че освен дето е използван хексавалентен хром,...... ответниците фактически са изпратили на тези жители...... листовки, които са им обяснявали, че той им се отразява положителноeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
E Los Angeles in teoria e ’ piena di piscine e star di Hollywood
Там, където не съществуват съоръженияза гласова комуникация и където гласовата комуникация не е възможна или е с лошо качество, следва да бъдат осигурени алтернативни системи за комуникацияopensubtitles2 opensubtitles2
Sport e divertimento, ovvero attività ricreative sotto forma di nuoto, volano, ping-pong, pallacanestro, pallavolo e golf, nonché film, danza, piscine ed attività acquatiche, spettacoli musicali dal vivo, spettacoli di cabaret dal vivo, rappresentazione di commedie dal vivo e spettacoli di varietà dal vivo
Сбърка главата!tmClass tmClass
Coperture di protezione non metalliche per piscine, moduli non metallici per piscine, barriere, chiusure e griglie di sicurezza non metalliche per piscine
Други взех от мечтитеtmClass tmClass
(Ecclesiaste 2:10) Salomone edificò case, piantò vigne e fece giardini, parchi e piscine per sé.
Може би ще е по- добре, ако свалиш ръкавицитеjw2019 jw2019
Sono andati via tutti i membri dello staff dalla piscina?
Агенция за бавачки " Джасмит & Джасмит ".Агенция за индийски бавачкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo svuotare la piscina, Conrad.
И пиках в тази чаша напразно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rivestimenti non metallici per il supporto di carichi per piscine, compresi rivestimenti non metallici a motore e non
Твърде далеч, бих казалtmClass tmClass
Tu e Max non eravate andati dai Frears a fare il bagno in piscina?
Не смятах, че някой ще я намериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendita al dettaglio e al minuto, in negozi e tramite reti informatiche mondiali, di articoli, accessori e prodotti per la manutenzione di piscine e impianti di irrigazione
Ти си проклет предателtmClass tmClass
L'orso non e'affondato attraverso il telone della piscina.
Ти знаеш товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almeno il 95 % dell'energia totale utilizzata per scaldare l'acqua della piscina proviene da fonti di energia rinnovabili ai sensi dell'articolo 2, lettera a), della direttiva 2009/28/CE (1,5 punti).
Бързо, дай ми камератаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nella piscina.
Боже, помогнете ни!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricerca, progettazione e sviluppo di mobili e di prodotti, in particolare sedie (sedili), sedie ergonomiche, cuscini di sedie, seggioloni (mobili), sedie per neonati, sedie su base, sedie per bambini, sedie per neonati, seggioloni concepiti per sedere un neonato o un bambino in modo sicuro in una piscina e in sanitari di una piscina
Не мислиш ли за нас вече?tmClass tmClass
Andiamo alla piscina comunale di Jarden ogni domenica e ogni mercoledi'.
Целта е да се гарантират най-висока степен на компетентност, широк спектър на съответни експертни знания, например в областта на управлението и публичната администрация, и възможно най-широко географско разпределение в рамките на СъюзаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colori, Vernici, Lacche, Gomma lacca, Gommo-resine, Fissativi (vernici),Tutti questi prodotti anche con caratteristiche antiscivolo e destinati alla costruzione e alla manutenzione di piscine in kit
Забавлявай сеtmClass tmClass
Ha salvato un cane da una piscina una volta.
Това е адрес в TрибекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edilizia, ovvero localizzazione di perdite o fuoriuscite negli edifici, in particolare tetti piani, opere di muratura e isolamenti termici, in contenitori verticali, piscine, discariche, localizzazione elettronica di perdite, essicamento di strati isolanti nei tetti piani
Защо, какво правят?tmClass tmClass
Comandi programmabili con display digitali per il monitoraggio e l'automazione completi di impianti di filtrazione, depurazione e riscaldamento solare di piscine, terme, vasche da bagno, vasche per idromassaggio ed altre masse d'acqua ricreative
Но не й трябваш мъртъвtmClass tmClass
Impianti di riscaldamento per piscine
Къде останаха дните, когато замъкът ми блестеше в цялото си величиеtmClass tmClass
È escluso il riscaldamento di piscine che deve invece essere registrato nella rubrica «Altri usi finali».
Знам, че е станалEuroParl2021 EuroParl2021
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.