può darsi oor Bulgaars
può darsi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
može bi
възможно е
Aspettate, può darsi che siamo in una sorta di correlazione quantistica col computer.
Почакайте, възможно е да сме заседнали в нещо подобно на квантово заплитане от компютъра.
може би
[ мо́же би ]
Gettate vostro cognato nel vulcano, può darsi che poi non erutterà più. "
Ако хвърлим някого във вулкана, може би той няма да изригне.
навярно
Mosè scrisse questo libro nel deserto del Sinai e può darsi che lo abbia terminato nel 1513 a.E.V.
Моисей написал тази книга в Синайската пустиня, като навярно я завършил през 1513 г. пр.н.е.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Può darsi che si facciano vivi mentre lui non c'è e se ne vadano senza di lui.»
Терапевтичният цикъл с Temodal продължава # дниLiterature Literature
Può darsi che troviamo un contadino che per una notte o due ci fa dormire in casa sua.
Моля те, ще спим на подаLiterature Literature
«Può darsi che lei si sia sposata con un altro.
Ако стоката е добра, можем да платим и повечеLiterature Literature
Può darsi che abbia fatto l'ordine prima che mettessimo i microfoni.
За да съм свидетел на всичко, случващо се тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se verranno uomini dalle città, può darsi che tra loro ci sia qualche artigiano... me lo auguro.
Не оставяй това да ти стане удобствоLiterature Literature
Può darsi.
Членове на екипажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può darsi che, mentre fate ricerche, troviate molto materiale interessante che ha attinenza col soggetto.
Дотук беше с теорията ти за имена, свързани с улициjw2019 jw2019
Può darsi.
Но всичко това е просто лицемериеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può darsi che in cambio di questo servizio Bernardo gli conceda la vita.
Майка ти се притеснява малкоLiterature Literature
gli domandò Crotone fermandosi. – Aspettiamo, può darsi che capiti qualcuno, replicò Vinicio.
като има предвид, че Директива #/ЕИО е една от специалните директиви във връзка с процедурата на ЕИО за типово одобрение, установена с Директива #/ЕИОLiterature Literature
Può darsi che tu conosca...
А юдейските главни свещеници казаха на Пилат: недей да пишешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può darsi che in seguito ne sia derivato una specie di programma eugenetico.
Предполагам, че и ти го чу.- ДаLiterature Literature
Può darsi.
Удоволствие е, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può darsi che il vescovo e il colonnello Alberti siano qui per il pranzo.
Преди или след фирмата на SE се добавя съкращениетоLiterature Literature
«Sì, può darsi che le sia spiaciuto anche quando gli ho dato il plaid.
След като ти викаш още от ранна утрин...Ти събуди целия кварталLiterature Literature
Per la verità, può darsi che siano voci infondate, ma non credo.
Сякаш изобщо не е съществувалLiterature Literature
Può darsi che anche Pietro abbia pensato qualcosa di simile.
Права си.Затова го правимjw2019 jw2019
Può darsi che nella tua zona ci siano scuole professionali.
Относно: Европейски училища- политика на записванията за учебната #-# гjw2019 jw2019
16 In altri casi, invece, può darsi che la reazione negativa si possa superare.
" Какво е това? "- Какво е това?Нищо, просто покрив.- Никога не съм се качвал на покривjw2019 jw2019
Può darsi che lavori per Lancaster, ma è sul libro paga di Hostetler.
Спрете!- Какво има?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può darsi, non abbiamo ancora i risultati.
Мисля, че ме видяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può darsi che la nostra conversazione venga registrata per gli archivi segreti e preferirei...»
посочени в членLiterature Literature
Può darsi che abbiano piazzato l'esplosivo nella macchina sbagliata.»
Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # декември # г. за определяне на риболовните възможности през # г. и съответните условия по отношение на някои рибни запаси и групи рибни запаси, приложими във водите на Общността, и по отношение на корабите на Общността във води, за които се изискват ограничения върху улова, определя квотите за # гLiterature Literature
«Può darsi, in ogni caso vedremo.
Не ми трябва да обсъждам, само искам да поздравя братовчед сиLiterature Literature
2781 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.