regioni della Svezia oor Bulgaars
regioni della Svezia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
региони на Швеция
Seminativi in Finlandia e in talune regioni della Svezia
Полски култури във Финландия и в определени региони на Швеция
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Regioni della Svezia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Исторически земи на Швеция
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le regioni della Svezia settentrionale e la Finlandia sono molto scarsamente popolate e distanti dai mercati dell'Europa centrale.
Продължавай така, продължавайEurLex-2 EurLex-2
Seminativi in Finlandia e in talune regioni della Svezia
Аз не знам да плета!EurLex-2 EurLex-2
Le regioni della Svezia settentrionale e la Finlandia sono molto scarsamente popolate e distanti dai mercati dell'Europa centrale
Тези боклуци ще те убиятoj4 oj4
La medesima possibilità dovrebbe applicarsi ai pagamenti supplementari in determinate regioni della Svezia e della Finlandia nonché agli aiuti per le sementi.
Може да е кабел или тетиваEurLex-2 EurLex-2
La medesima possibilità dovrebbe applicarsi ai pagamenti supplementari in determinate regioni della Svezia e della Finlandia nonché agli aiuti per le sementi
необходимите чертежи на проекта, на конструктивните стандарти и на производството, както и схеми на детайлите, възлите, силовите вериги и т.нeurlex eurlex
Per un certo tempo, la Scania, regione della Svezia meridionale, fu ancora una volta un'isola, da circa 9200 fino a non più tardi dell'8000 BP.
Шериф Лъки е тук, където ние се сръжаваме с инфлацията не само...... борейки се с високите цени,...... но и взривявайки лаината им!WikiMatrix WikiMatrix
Secondo le stime delle autorità svedesi sul traffico aereo, nel 2000 circa il 59 % dei passeggeri che viaggiavano da aeroporti nella regione della Svezia centrale (Mälardalsregionen) era residente della zona.
Дело C-#/#: Преюдициално запитване, отправено от Софийски градски съд (България) на # май # г.- Канон Кабушики Кайша/Ай Пи Ен България ООДEurLex-2 EurLex-2
E ́ un caso di medicina legale -- e di questi esami ne sono stati fatti in circa 400 casi fin'ora solo nella regione della Svezia da cui provengo in cui è stata applicata l'autopsia virtuale negli ultimi quattro anni.
Може би, ще останеш днес?QED QED
Regolamento (CE) n. 1492/2003 della Commissione, del 25 agosto 2003, che deroga, per la campagna 2003/2004, al regolamento (CE) n. 2316/1999 per quanto concerne l'utilizzazione dei terreni messi a riposo in alcune regioni della Svezia
За да им подобря духаEurLex-2 EurLex-2
E' un caso di medicina legale -- e di questi esami ne sono stati fatti in circa 400 casi fin'ora solo nella regione della Svezia da cui provengo in cui è stata applicata l'autopsia virtuale negli ultimi quattro anni.
О?- Виждате ли, това там беше главната магистралаted2019 ted2019
L’inserimento di detta clausola di disclaimer è stata richiesta dal PRV come condizione per la registrazione del marchio anteriore, in quanto il termine «Roslags» rinvia a una regione della Svezia e il termine «Punsch» descrive uno dei prodotti interessati da tale registrazione.
При децентрализирано управление в съответствие с член # националният координатор за ИПП създава секторен мониторингов комитет за раздел Подпомагане на прехода и институционално изграждане, наричан по-долу комитет TAIBEurlex2019 Eurlex2019
Il principale prodotto agricolo nelle regioni settentrionali della Svezia è il latte, che rappresenta il 70% della produzione agricola totale della zona.
Цялостни резултати от изпитванетоEurLex-2 EurLex-2
Il progetto di energia eolica svedese Windpark Blaiken riguarda lo sviluppo di un parco eolico di 225 MW ubicato nella regione artica della Svezia settentrionale.
Вистност, сите тие имаат добри професииEurLex-2 EurLex-2
Il pane di segale è documentato nelle regioni storiche della Svezia, cui appartiene l’Uppland, fin dalla metà del XVI secolo da Olaus Petri (1493-1552).
Какво правиш тук?EurLex-2 EurLex-2
La combinazione di un modesto aumento demografico e di salari medi ridotti comporta un potere di acquisto relativamente basso nelle regioni interne della Svezia settentrionale.
Идват право към нас!EurLex-2 EurLex-2
Uno dei denuncianti compie una valutazione più approfondita del progetto dichiarando che quest'ultimo costituirebbe un aiuto di Stato incompatibile con il mercato interno a causa del suo effetto distorsivo sulla concorrenza tra impianti destinati a ospitare eventi di tipo commerciale con intrattenimento dal vivo su media e larga scala (anche nelle vicine regioni della Svezia e perfino in Germania), che sarebbe aggravato da una minaccia di esclusione verticale [...].
Подчертава необходимостта от тясно сътрудничество както между националните, така и между националните и европейските органи, при обмена на информация в областта на сигурността на общественото здраве, с оглед да се оптимизира изпълнението и да се защитят по-добре европейските граждани от извънредни ситуации,свързани с общественото здраве на международно ниво (PHEICsEurLex-2 EurLex-2
Anche il programma dell’UE Kolarctic CBC relativo alle frontiere esterne dell’UE promuoverà la cooperazione con le regioni settentrionali della Finlandia, della Svezia e della Norvegia e con la regione di Barents;
Още Тайлър на пътeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
È necessario fissare la ripartizione annuale delle risorse specifiche a favore delle regioni ultraperiferiche della Francia, della Spagna e del Portogallo e delle regioni della Finlandia e della Svezia che soddisfano i criteri di cui all'articolo 2 del protocollo n. 6 dell'atto di adesione del 1994.
Пророчеството е изпълненоEurLex-2 EurLex-2
Eleda: è specializzata in ingegneria civile, appalti e altri servizi relativi a infrastrutture, principalmente nelle regioni meridionali e centrali della Svezia;
Хистопатологичните резултати от проби на костен мозък не показват значителна промяна, съпровождаща лечениетоEuroParl2021 EuroParl2021
183 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.