regioni della Romania oor Bulgaars
regioni della Romania
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
региони на Румъния
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tassi di occupazione inferiori al 60% si riscontrano nelle regioni meridionali della Spagna e dell'Italia e in alcune regioni della Romania e dell'Ungheria (cfr. scheda informativa 7).
Хора, помогнете ниEurLex-2 EurLex-2
Il 23 giugno 2010 è iniziato un periodo in cui si sono verificate inondazioni e frane che hanno colpito la maggior parte delle regioni della Romania ed hanno causato danni in tutto il paese.
По отношение на клас #, в част А от приложение I, с изключение на отговорността на превозвача, съответното предприятие информира надзорния орган относно честотата и средната стойност на претенциитеEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Ulteriori informazioni su possibili finanziamenti nel settore ICT nella regione della Moldavia (Romania)
Всички вие извършвате самоубийствоEurLex-2 EurLex-2
Gli ucraini sono presenti nelle regioni settentrionali della Romania, al confine con l'Ucraina.
Добре изиграно.- Какво?WikiMatrix WikiMatrix
Oggetto: Possibili finanziamenti per la formazione professionale nel settore ICT nella città di Iasi, nella regione della Moldavia (Romania)
Никога няма да ме победиш, бащичкоEurLex-2 EurLex-2
Questo metodo è legato alle competenze e all'esperienza delle popolazioni locali e differisce dai metodi utilizzati dagli abitanti delle altre regioni della Romania e delle regioni vicine, perché il processo di cottura e di concentrazione viene effettuato in paioli a doppia parete aperti e non sotto vuoto
Какво правиш?!oj4 oj4
Questo metodo è legato alle competenze e all'esperienza delle popolazioni locali e differisce dai metodi utilizzati dagli abitanti delle altre regioni della Romania e delle regioni vicine, perché il processo di cottura e di concentrazione viene effettuato in paioli a doppia parete aperti e non sotto vuoto.
Защо си буден още?EurLex-2 EurLex-2
Questo metodo è legato alle competenze e all’esperienza delle popolazioni locali e differisce dai metodi utilizzati dagli abitanti delle altre regioni della Romania e delle regioni vicine, perché il processo di cottura e di concentrazione viene effettuato in paioli a doppia parete aperti e mai sotto vuoto.
Дай да постреляме по консервитеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per esempio, nella regione occidentale della Romania che rappresento, si sta promuovendo un progetto per migliorare le capacità e la qualità del sistema di intervento attivato in situazioni di emergenza.
Информация относно услугата инфраструктурен публичен ключ може да бъде намерена в документацията, предоставена от SWIFTEuroparl8 Europarl8
relativa alla nomina di due membri del Comitato delle regioni, conformemente alla proposta della Romania
Селскостопанска продукция, включително животински и растителни продуктиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
relativa alla nomina di un supplente del Comitato delle regioni, conformemente alla proposta della Romania
Предложиха ми работа в Чикаго и мисля да я приемаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vorrei ricordare l'importanza geopolitica della Romania e della regione del Mar Nero in termini di sicurezza energetica e diversificazione delle fonti di approvvigionamento di energia.
Готина колаEuroparl8 Europarl8
relativa alla nomina di un membro e di un supplente del Comitato delle regioni, conformemente alla proposta della Romania
Дори циганитеEuroParl2021 EuroParl2021
relativa alla nomina di cinque membri e di nove supplenti del Comitato delle regioni, conformemente alla proposta della Romania
Изненадващо- неeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I partenariati settoriali per il Mar Nero sono stati preparati con gli Stati membri dell'UE della regione (Romania, Grecia e Bulgaria), nonché con i paesi partner.
Следващия път се хвърли сам, за да ни отървеш от глупостта си!EurLex-2 EurLex-2
Dalla metà di giugno all'inizio di agosto 2018, la regione nordorientale della Romania è stata colpita ripetutamente da forti piogge e successive inondazioni di vasta portata che hanno provocato gravi danni ad infrastrutture e nuclei famigliari, nonché perdite nel settore agricolo.
Кой остави вратата отворена?EuroParl2021 EuroParl2021
Per esempio, esistono regioni nella Comunità in cui la popolazione spende meno del 10 per cento del proprio reddito per il cibo, mentre altre - e penso ad alcune aree della Bulgaria e alle regioni meridionali della Romania - in cui la gente spende in media più del 50 per cento del proprio reddito per l'alimentazione.
За пълния списък на всички наблюдавани при Neulasta нежелани реакции – вижте листовкатаEuroparl8 Europarl8
Romania – Inondazioni Nell'estate del 2018, ripetute, forti precipitazioni nella regione nordorientale della Romania hanno causato inondazioni di ampia portata in tutti e sei i distretti della regione, con gravi danni a infrastrutture quali dighe, argini, strade, ponti, impianti di trattamento delle acque e delle acque reflue, reti di distribuzione di elettricità e gas, reti di fornitura di acqua potabile e sistemi di irrigazione, scuole e altri edifici pubblici.
Как Вашето дете да приема Tritanrix HepBnot-set not-set
Decisione (UE) 2018/727 del Consiglio, del 14 maggio 2018, relativa alla nomina di un supplente del Comitato delle regioni, conformemente alla proposta della Romania
Отдолу се разкрил реликварий с мощите на светецEurlex2018q4 Eurlex2018q4
227 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.