regioni della Repubblica ceca oor Bulgaars
regioni della Repubblica ceca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
региони на Чешката република
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le regioni climatiche indicate sulla mappa delle regioni climatiche della Repubblica ceca corrispondono in gran parte ai tipi di suolo interessati.
Чух, че връщат # следващата годинаEuroParl2021 EuroParl2021
Il Ministero dell'Ambiente della Repubblica ceca comunica di aver ricevuto una domanda per la creazione di un'area di prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi nella regione nordorientale della Repubblica ceca (Lhotka u Ostravy), indicata sulla cartina presentata come allegato.
Големи досадници са, нали?EurLex-2 EurLex-2
Il ministero dell'Ambiente della Repubblica ceca desidera comunicare che ha ricevuto una domanda di istituire una zona destinata alla prospezione e la ricerca di idrocarburi nella regione sudorientale della Repubblica ceca (Hradec Kralové-Pardubnice), come definita nella mappa che figura all'allegato.
Разправяха, че работиш по улиците, но не знаех, че ги почистваш!EurLex-2 EurLex-2
Dico questo anche dal punto di vista della Sassonia, regione della Germania vicina alla Repubblica ceca.
Ще отида с негоEuroparl8 Europarl8
È pertanto opportuno autorizzare l’aumento dei limiti di arricchimento del vino ottenuto dalle uve raccolte nel 2013 nelle regioni viticole della Repubblica ceca, della Germania, della Francia, della Croazia, del Lussemburgo, dell’Ungheria, dell’Austria e della Slovacchia o in loro parti.
Обзалагам се, че не се е къпал седмици наредEurLex-2 EurLex-2
relativa alla nomina di tre membri e di sei supplenti del Comitato delle regioni, conformemente alla proposta della Repubblica ceca
Държавите-членки могат да предвидят, при поискване, малките опаковки ЕИО Б да бъдат официално запечатвани и маркирани в съответствие с разпоредбите на член #, параграф # и на членeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
relativa alla nomina di due membri e di due supplenti del Comitato delle regioni, conformemente alla proposta della Repubblica ceca
С пари от победите ли си я купихте?Eurlex2019 Eurlex2019
Rappresento la regione del bacino fluviale dell'Odra superiore, e constato quanto poco venga sfruttato il potenziale dei porti fluviali in tale regione, soprattutto come rotta per i trasporti che collegano le regioni interne della Repubblica ceca, della Polonia e della Germania col porto marittimo di Szczecin.
Как ще намерим пътя без нея?Europarl8 Europarl8
Accordo sui servizi aerei fra il governo della Repubblica ceca e il governo della regione amministrativa speciale di Macao della Repubblica popolare cinese fatto a Praga il 25 settembre 2001, di seguito "Accordo RAS di Macao -Repubblica ceca" nell’allegato 2;
Всички вие извършвате самоубийствоEurLex-2 EurLex-2
– Accordo sui servizi aerei fra il governo della Repubblica ceca e il governo della regione amministrativa speciale di Macao della Repubblica popolare cinese fatto a Praga il 25 settembre 2001, nel seguito denominato “Accordo RAS di Macao -Repubblica ceca” nell’allegato 2;
Адресът им трябва да е тукEurLex-2 EurLex-2
In caso di mancata esecuzione o esecuzione incompleta degli obblighi contrattuali da parte del vettore aereo, la regione di Moravia-Silesia della Repubblica ceca applica una sanzione
Излез веднага!oj4 oj4
In caso di mancata esecuzione o esecuzione incompleta degli obblighi contrattuali da parte del vettore aereo, la regione di Moravia-Silesia della Repubblica ceca applica una sanzione.
Под какъв предтекст ще поискаме корабите?EurLex-2 EurLex-2
Questa regione è uno dei centri della Repubblica ceca per lo sviluppo di metodi biologici di protezione delle piante e degli alberi.
Искам да живеем възможно най- нормално, както досегаEurLex-2 EurLex-2
L’intero territorio della Repubblica ceca, talune regioni della Francia (Alsazia, Champagne-Ardenne e Lorena) e una regione dell’Italia (Basilicata) erano stati riconosciuti come zone protette nei confronti del Grapevine flavescence dorée MLO fino al 31 marzo 2011.
Изпитванията се провеждат от техническата служба, определена за извършване на изпитвания и проверки в съответствие с горепосочените директивиEurLex-2 EurLex-2
La frutta «Chelčicko-Lhenické ovoce» è coltivata esclusivamente su questo territorio (Repubblica ceca, regione della Boemia meridionale, distretti di Strakonice e di Prachatice).
Ами, нормално не мога.Но при този случай, тези картини на Рембранд... и тази, " Маслиненото поле " на Ван Гог, за съжаление не съществуват повечеEurLex-2 EurLex-2
fatto salvo il paragrafo 10, dai fondi strutturali è assegnata una dotazione supplementare di 1 560 000 000 EUR alle regioni meno sviluppate dell'Ungheria, una dotazione supplementare di 900 000 000 EUR alle regioni meno sviluppate della Repubblica ceca e una dotazione supplementare di 75 000 000 EUR alle regioni meno sviluppate della Slovenia.
филмирани таблетки # филмирани таблеткиnot-set not-set
c) fatto salvo il paragrafo 10, dai fondi strutturali è assegnata una dotazione supplementare di 1 560 000 000 EUR alle regioni meno sviluppate dell'Ungheria, una dotazione supplementare di 900 000 000 EUR alle regioni meno sviluppate della Repubblica ceca e una dotazione supplementare di 75 000 000 EUR alle regioni meno sviluppate della Slovenia.
Добре дошли на борда и приятно прекарванеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
149 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.