regioni della Spagna oor Bulgaars
regioni della Spagna
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
региони на Испания
La Galizia è la settima regione della Spagna per superficie e la quinta per popolazione.
Galicia е на седмо място сред регионите на Испания по отношение на площта и на пето място по брой на населението.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mia domanda riguarda la povertà di quei cittadini europei che vivono in alcune regioni della Spagna.
Не знаев.- Само малкуEuroparl8 Europarl8
tutti i mercati del cemento grigio nelle altre regioni della Spagna.
Гледаме да е по тъмноEurLex-2 EurLex-2
La Galizia è la settima regione della Spagna per superficie e la quinta per popolazione.
В Калифорния за това убиват хораEurLex-2 EurLex-2
Alcune regioni della Spagna erano state riconosciute come zone protette nei confronti della Thaumetopoea pityocampa (Den. e Schiff
Възнаграждениеoj4 oj4
Oltretutto questi fondi servono anche in alcune regioni della Spagna, del Portogallo e della Grecia.
Членовете на Научния комитет и на групите се назначават за срок от три години, който подлежи на подновяване два пъти, и от тях се очаква да посещават и да вземат активно участие във всички заседания на групата, на които се приемат становища, изложения или ръководни документиEuroparl8 Europarl8
Alcune regioni della Spagna erano state riconosciute come zone protette nei confronti della Thaumetopoea pityocampa (Den. e Schiff.).
Откъде са тези натъртвания, Браян?EurLex-2 EurLex-2
L'Aragona è una regione della Spagna nord-orientale.
Колко малко?WikiMatrix WikiMatrix
Tarsis è spesso identificata con una regione della Spagna meridionale che gli scrittori greci e romani chiamavano Tartesso.
Благодаря ви.На втора линия еjw2019 jw2019
Le Canarie, in confronto alle altre regioni della Spagna, hanno il minor numero di imprese addette ad attività di esportazione.
Истината е, че владеете колата доста добре, но изглежда имате проблем да запазите концентрацияEurLex-2 EurLex-2
Pedro* credeva che il terrorismo fosse l’unico modo per portare la giustizia nelle Province Basche, la regione della Spagna nella quale viveva.
Спахте ли добре момичета?jw2019 jw2019
per iscritto. - (FR) Nelle ultime settimane varie regioni dell'Unione sono state colpite da calamità naturali: Madeira, poi Francia occidentale e varie regioni della Spagna.
Викаме му КивеEuroparl8 Europarl8
Il progetto ha selezionato per ognuna delle 19 regioni della Spagna una persona la cui storia illustra in che modo essa è cittadina d'Europa.
Целомъдрена компания за бедняка!EurLex-2 EurLex-2
Molte regioni della Spagna, della Francia meridionale e dell' Italia del Nord continuavano a presentare alcuni fra i più alti livelli di migrazione netta positiva.
срок на валидност на удостоверението, който не е по-дълъг от срока на валидност на застраховката или на друго финансово обезпечениеEurLex-2 EurLex-2
Il suddetto piano indica che Habidite intendeva vendere principalmente nel segmento regolamentato del mercato (edilizia popolare), sia nei Paesi Baschi che in altre regioni della Spagna.
Трябва да се махаме оттук!EurLex-2 EurLex-2
A distanza di una settimana, un'altra catastrofe naturale - la tempesta Xynthia - ha avuto ripercussioni terribili su una regione della Francia occidentale e diverse regioni della Spagna.
Здравейте, г- жо ХайкокEuroparl8 Europarl8
Secondo le notifiche più recenti previste dalla direttiva 2000/29/CE è stato individuato l’Epitrix similaris all’interno dell’Unione, precisamente nel Portogallo e in una regione della Spagna.
Поведението ти е присъщо за човешката емоция " ревност "EurLex-2 EurLex-2
La legge sull'unità del mercato mira a ridurre gli ostacoli all'accesso alle attività economiche e al loro esercizio in tutte le regioni della Spagna e a migliorare la normativa.
Ето защо итъй като не съм съгласен с по-голямата част от съдържанието му, аз гласувах против този доклад.EurLex-2 EurLex-2
La zona geografica comprende tutti i comuni della provincia di Murcia, situata nella regione sudorientale della Spagna.
За да определи доколко има необходимост от дългосрочна грижа, компетентната институция има право да изиска осигуреното лице да бъде прегледано от посочен от нея лекар или друг специалистEurLex-2 EurLex-2
468 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.