rumore da costruzione oor Bulgaars
rumore da costruzione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
строителен (конструкционен) шум
bg
Шум, който се получава при строителни работи, като например приготвяне на строителната площадка, разчистване на площадката, разрушаване на съществуващи здания, струпване на материали, изливане на бетон, издигане на конструкции и др.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emissioni nell'atmosfera, rumore, vibrazioni, eccetera, da parte di macchinari da costruzione
Да договори със заявителя мястото, където ще се проведат изследванията и необходимите изпитванияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Emissioni nell'atmosfera, rumore, vibrazioni, eccetera, da parte di macchinari da costruzione
Нито можеш да кажеш откъде имаш пръстена и коня Ардануенeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Emissioni nell’atmosfera, rumore, vibrazioni, eccetera, da parte dei macchinari da costruzione,
Може даже да му кажеш, че с три мутриEurLex-2 EurLex-2
Per evitare che il rumore dei pneumatici sia influenzato in modo significativo da caratteristiche di costruzione del veicolo di prova, sono previste le seguenti precrizioni e raccomandazioni.
Trevaclyn е проучен в четири основни проучвания при пациенти с хиперхолестеролемия или смесена дислипидемияEurLex-2 EurLex-2
Per evitare che il rumore dei pneumatici sia influenzato in modo significativo da caratteristiche di costruzione del veicolo di prova, sono previste le seguenti precrizioni e raccomandazioni
За всички от вас които избират русотоeurlex eurlex
Per evitare che il rumore dei pneumatici sia influenzato in modo significativo da caratteristiche di costruzione del veicolo di prova, sono previste le seguenti prescrizioni e raccomandazioni.
Настоящият регламент се прилага за всички международни превози по смисъла на член #, точка # от Атинската конвенция, както и за превоза по море в рамките на една държава-членка на борда на кораби, включени в класове А и B по член # от Директива #/#/ЕО, когатоEurLex-2 EurLex-2
invita la Commissione ad incitare gli Stati membri a rafforzare le norme urbanistiche e di costruzione in modo da prevenire il rumore e altre forme di inquinamento causato dagli aeroporti nelle aree limitrofe;
С една малка промянаnot-set not-set
invita la Commissione ad incitare gli Stati membri a rafforzare le norme urbanistiche e di costruzione in modo da prevenire il rumore e altre forme di inquinamento causato dagli aeroporti nelle aree limitrofe;
В член #, параграф #, буква а) се заличават думите „и/или митата, посочени в член # от Регламент (ЕИО) No # на Съвета“not-set not-set
invita la Commissione ad incitare gli Stati membri a rafforzare le norme urbanistiche e di costruzione in modo da prevenire il rumore e altre forme di inquinamento causato dagli aeroporti nelle aree limitrofe
Звучи като малко животно в гърдите ти опитващо се да изскочиoj4 oj4
Per evitare che il rumore di rotolamento dei pneumatici sia influenzato in modo significativo da caratteristiche di costruzione del veicolo di prova, sono previste le seguenti prescrizioni e raccomandazioni
Майка ти се притеснява малкоoj4 oj4
Per evitare che il rumore di rotolamento degli pneumatici sia influenzato in modo significativo da caratteristiche di costruzione del veicolo di prova, sono previste le seguenti prescrizioni e raccomandazioni.
Комитетът на регионите все по-настоятелно привлича вниманието на европейските институции към предизвикателствата, пред които са изправени градските региониEurLex-2 EurLex-2
Per evitare che il rumore di rotolamento dei pneumatici sia influenzato in modo significativo da caratteristiche di costruzione del veicolo di prova, sono previste le seguenti prescrizioni e raccomandazioni.
За това говорехмеEurLex-2 EurLex-2
costruzione dell'edificio che ospita il forno elettrico ad arco in modo da assorbire il rumore derivante da urti meccanici dovuti al funzionamento del forno
• Информационен пакет за лекаря • Информационен пакет за медицинската сестра • Информационен пакет за пациентаEurLex-2 EurLex-2
Il rumore può essere causato da trasporti marittimi, attività di ricerca marina, piattaforme energetiche in alto mare, operazioni di costruzione e attività di difesa.
За кои категории инсталации и за кои изисквания, ако има такива, са определени общи задължителни правила, кактое предвидено в член #, параграф #?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le opere da costruzione devono essere concepite e realizzate in modo che il rumore cui sono sottoposti gli occupanti e le persone situate in prossimità si mantenga a livelli che non nuociano alla loro salute e tali da consentire soddisfacenti condizioni di sonno, di riposo e di lavoro.
Беноа претендира, че е разработил ново електическо изобретение, което напълно ще промени живота на всички хораEurLex-2 EurLex-2
Le opere da costruzione devono essere concepite e realizzate in modo che il rumore cui sono sottoposti gli occupanti e le persone situate in prossimità si mantenga a livelli che non nuociano alla loro salute e tali da consentire soddisfacenti condizioni di sonno, di riposo e di lavoro
Какво сте направили?oj4 oj4
In particolare devono essere prese in considerazione le questioni enumerate all'articolo 23, quali l'approvazione dei piani per la costruzione o la modifica dei pescherecci per quanto riguarda gli alloggi, la manutenzione dei locali destinati ad alloggi e cucine, la ventilazione, il riscaldamento, il raffreddamento e l'illuminazione, il contenimento di rumori e vibrazioni eccessivi, l'ubicazione, le dimensioni, i materiali da costruzione, l'arredamento e l'equipaggiamento di diversi locali e altri spazi destinati ad alloggi, i servizi igienici e la fornitura di sufficiente acqua calda e fredda, e le procedure di reclamo a proposito di alloggi che non rispondono alle prescrizioni dell'accordo.
Момиче, мъжът ти излетя като от горяща къща!EurLex-2 EurLex-2
A parere della Germania, quindi, la costruzione della struttura per le prove motori sotto forma di edificio chiuso serve a tutelare i residenti locali da livelli inaccettabili di rumore proveniente dagli aeromobili.
Како се ти викаш?EurLex-2 EurLex-2
La costruzione, l’installazione, il funzionamento e la manutenzione dei ventilatori, dei dispositivi di alimentazione e di altre attrezzature sono tali da provocare la minore quantità possibile di rumore
Това би изисквало значителна...... финансова инвестиция от твоя странаoj4 oj4
La costruzione, l’installazione, il funzionamento e la manutenzione dei ventilatori, dei dispositivi di alimentazione e di altre attrezzature sono tali da provocare la minore quantità possibile di rumore.
Тогава ме погледниEurlex2019 Eurlex2019
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.