scarola oor Bulgaars
scarola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
градинска жлъчка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La norma ha lo scopo di definire le caratteristiche qualitative che le lattughe, le indivie ricce e le scarole devono presentare dopo il condizionamento e l’imballaggio.
Не искам да ме хванатEurLex-2 EurLex-2
2. All'articolo 1, il testo del primo comma è sostituito dal seguente: "La norma di commercializzazione relativa a lattughe, indivie ricce e scarole di cui alle sottovoci 0705 11, ex 0705 19 e 0705 29 00 della nomenclatura combinata figura all'allegato."
Отрязъците имат липсващи думи и изопачени изречения, така че за да обясним шифрограмите, трябва да се опитваме датълкуваме това, което според нас се опитват да направятEurLex-2 EurLex-2
Indivia scarola
Все опитваш да си герояeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cicoria pan di zucchero (Cicoria selvatica, radichio rosso, radicchio, indivia riccia, indivia scarola (C. endivia L. var. crispum/C. intybus var. foliosum), tarassaco)
И Анджи се запита какво щеше да се случи, ако Мона Кларк оживееEurLex-2 EurLex-2
Scarole/indivia a foglie larghe
Комисията и Надзорният орган на ЕАСТ обменят информация относно забележките, получени съответно от държавите-членки на ЕС и на ЕАСТEurlex2019 Eurlex2019
Scarola/indivia a foglie larghe
Тя е млада жена, Ноаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le indivie ricce e le scarole devono presentare una colorazione gialla della parte centrale.
Значи сега е двойно по- луд, след като е минал през ръцете на Крейнeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Nel caso di un miscuglio di lattughe e/o scarole di diverse varietà e/o di diversi tipi commerciali distinti e/o di diversi colori e di diversa origine, l’indicazione di ciascun paese di origine deve figurare in prossimità immediata del nome della varietà e/o del tipo commerciale e/o del colore corrispondente.
Забрави ли за спасяването на принцесатаEurLex-2 EurLex-2
Sono tuttavia autorizzati imballaggi contenenti miscugli di lattughe e/o scarole di diverse varietà distinte, di diversi tipi commerciali e/o di diversi colori a condizione che siano omogenee quanto alla qualità e, per ogni varietà, quanto al tipo commerciale e/o colore e all’origine.
Моята я загубих, нали помните?EurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda l'emamectina benzoato una simile domanda è stata presentata per il suo uso su pomacee, pesche e nettarine, uve da tavola e uve da vino, fragole, pomodori, melanzane, peperoni, cucurbitacee (con buccia commestibile e non commestibile), cavolfiori, cavoli broccoli, cavoli cappucci, lattughe e altre insalate, scarola, erbe fresche, fagioli freschi (con o senza baccello), piselli con baccello e carciofi.
Говориш с човек, който живее в канализациятаEurLex-2 EurLex-2
L'Autorità ha concluso che per quanto concerne gli LMR per agrumi, mandorle, nocciole, noci comuni, mele, pere, cotogne, nespole, nespole del Giappone, pesche, prugne, uve da tavola, uve da vino, fragole, more di rovo, lamponi, ribes a grappoli (rosso, nero e bianco), uva spina, papaie, patate, ravanelli, aglio, cipolle, scalogni, cipolline, pomodori, peperoni, melanzane, cetrioli, cetriolini, zucchine, meloni, zucche, cocomeri, cavoli cinesi, dolcetta, lattuga, scarola, rucola, foglie e germogli di Brassica, cicoria witloof, cerfoglio, erba cipollina, foglie di sedano, prezzemolo, salvia, rosmarino, timo, basilico, foglie di alloro, dragoncello, fagioli (freschi, con baccello), piselli (freschi, con baccello) e porri, alcune informazioni non erano disponibili ed è necessario un ulteriore esame da parte dei responsabili della gestione dei rischi.
Исках да знаете, че много мислих, за това, което казахтеEurLex-2 EurLex-2
Cicoria pan di zucchero (Cicoria selvatica, radicchio rosso, radicchio, indivia riccia, indivia scarola (C. endivia L. var. crispum/C. intybus var. foliosum), tarassaco)
наименование на вида, изписано поне на латиница, с ботаническото му наименование, което може да бъде посочено в съкратена форма без имената на авторите или с общоприетото име, или и дветеEurLex-2 EurLex-2
Cicoria pan di zucchero (Cicoria selvatica, radichio rosso, radicchio, indivia riccia, indivia scarola (C. endivia L. var. crispum/C. intybus var. foliosum), tarassaco)
Да, бизнес пътуване, в последният момент...... до Лондон, просто... да, простоEurLex-2 EurLex-2
— «Lattughe», «lattughe Batavia», «lattughe Iceberg», «lattughe romane», «lattughe da taglio» (o, ad esempio, «foglie di quercia», «lollo bionda», «lollo rossa»), «indivie ricce», «scarole» o una definizione che sia sinonimo della varietà in causa quando il contenuto dell’imballaggio non è visibile dall’esterno;
Нося на всички малко сладкиEurLex-2 EurLex-2
b) Indivie ricce e scarole
Той ме нападнаEurLex-2 EurLex-2
Essa ha concluso che, per quanto concerne gli LMR per dolcetta, scarola (indivia a foglie larghe), crescione, rucola, senape juncea, foglie e germogli di Brassica spp., suini (muscolo, tessuto adiposo, fegato e rene), bovini (muscolo, tessuto adiposo, fegato e rene), ovini (muscolo, grasso, fegato e rene), caprini (muscolo, tessuto adiposo, fegato e rene), pollame (muscolo, tessuto adiposo e fegato), latte (vaccino, ovino, caprino) e uova di volatili mancavano alcune informazioni e che era necessario un ulteriore esame a cura dei responsabili della gestione del rischio.
Крадеш от нечия кола?EurLex-2 EurLex-2
Il regolamento (CEE) n. 79/88 della Commissione, del 13 gennaio 1988, che stabilisce norme di qualità per lattughe, indivie ricce e scarole ( 3 ), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1455/1999 ( 4 ), è stato oggetto di numerose modifiche che ne compromettono la chiarezza giuridica.
Сега се страхувамEurLex-2 EurLex-2
Scarola/indivia a foglie larghe»
Не съм била по- добреEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.