scarpa oor Bulgaars
scarpa
it
Copertura protettiva per il piede, con la parte inferiore composta da una spessa suola di pelle o plastica e spesso un grosso tacco e una parte superiore fatta di pelle o materiale sintetico. Usualmente le scarpe, al contrario degli stivali, non arrivano fin sopra la caviglia.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
обувка
[ обу́вка ]
Ah, aspetta un momento. Mi si è slacciata la scarpa.
А, чакай малко. Развързала ми се е обувката.
обуща
Facevo scarpe da scale mobili per la gente che era stufa di portare le scarpe da ascensore.
Произвеждах обуща за ескалатор, за хора, на които им прилошава.
obuwka
лека обувка
it
calzatura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Ad Ali, che legge i primi libretti da solo e sa allacciarsi le scarpe come un vero campione» continua Nana
Бях толкова уплашена, всеки ден се молихLiterature Literature
Raccolta, a beneficio di terzi, di una varietà di prodotti, ovvero abbigliamento, scarpe, scarpe da ginnastica, portachiavi ad anello, berretti, giocattoli di peluche, borse, cinture, ombrelli, penne, matite, tazze, occhiali, binocoli, cordoncini, portafogli da uomo, accessori per interni d'automobili, adesivi, magneti, grembiuli, asciugamani
Ти си слаб глупак, КоробtmClass tmClass
Inoltre non occorrono capacità atletiche o una preparazione speciale, ma solo un buon paio di scarpe.
Остави откритията за китайцитеjw2019 jw2019
Sei l'unico uomo che conosco a portare le stesse scarpe da 20 anni.
Трябва по- често да пушим пуриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
per un caveau pieno di scarpe?
Хазартът не е разрешен тук около бикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentenza del Tribunale del 16 luglio 2015 — Roland/UAMI — Louboutin (Tonalità di rosso sotto la suola della scarpa)
Нося на всички малко сладкиEurLex-2 EurLex-2
Articoli ortopedici, ovvero supporti, impianti per giunture, inserti per scarpe, polsi, collo, schiena, caviglia, ginocchio e gomiti, dispositivi di protezione e stecche
Не е установено фармакокинетично взаимодействие между рибавирин и чернодробната функция (вж. точкаtmClass tmClass
E'questa stupida scarpa che ho comprato, si e'rotta.
Членовете на Научния комитет и на групите се назначават за срок от три години, който подлежи на подновяване два пъти, и от тях се очаква да посещават и да вземат активно участие във всички заседания на групата, на които се приемат становища, изложения или ръководни документиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi per favore... tesoro, potresti andare a prendermi le mie scarpe nell' armadietto?
Важното е да обичаш това, което правишopensubtitles2 opensubtitles2
Sopravvesti, Giacche, Slip (mutande), Gonne, T-shirt, Maglioni, Cinture, Scarpe
За да си отмъстиtmClass tmClass
Scarpe d'allenamento e aerobica
Ще бъде бавно и мъчителноtmClass tmClass
Prodotti per la pulizia di scarpe (spazzole, non elettriche)
И да се откажеш сега значи, че си загубил страшно много времеtmClass tmClass
Pantofole e altre calzature da camera (comprese scarpe da ballo, ciabatte), con tomaie di materie tessili
Предупредителните признаци на хипогликемията могат да се появят внезапно и да включват: студена пот; хладна бледа кожа; главоболие; ускорено биене на сърцето; гадене; силен глад; временни зрителни смущения; сънливост; необичайна умора и слабост; нервност или разтреперване; чувство на безпокойство; обърканост; трудно съсредоточаванеEurlex2019 Eurlex2019
Lo stesso terreno abbiamo trovato sulla scarpa della vittima?
се уточнява делът или количеството електроенергия, произведена от инсталацията, които следва да се разглеждат като част от националната цел на дадената държава-членка, както и съответните финансови договорености, при спазване на изискванията за поверителностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo un semplice cameriere, qualcuno che potrebbe lucidare le scarpe a uno come te.
за предприятие Kühne: холдингово дружество, извършващо услуги включващи морски транспорт, посреднически операции в областта на застраховането, дейност в областта на недвижимото имущество, транспорт във вътрешни водиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- E’ affar tuo - le rispose l’uomo dalle scarpe.
В допълнителен анализ ефикасността на Gardasil е оценена по отношение на HPV #-свързани CIN # и AISLiterature Literature
Quantomeno un paio di scarpe
Тя следва също да позволява на органите за надзор на пазара, в сътрудничество със съответните икономически оператори, да предприемат действия на по-ранен етап по отношение на такива детски играчкиopensubtitles2 opensubtitles2
Tipo saloni di bellezza per asini o negozi di scarpe per asini?
Къде е Питър?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scarpe e calzature, Tutti i suddetti prodotti compresi nella classe 25
Това е семействоtmClass tmClass
Capisci cosa intendo riguardo alle scarpe e al servizio pubblico? trovare le scarpe giuste *.
Остави го, МайкълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
il personale che lavora nell'impianto deve cambiarsi gli indumenti esterni e le scarpe prima di toccare il bestiame o il mangime.
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общностиEuroParl2021 EuroParl2021
Fiori artificiali, frutta artificiale, fasce per capelli, fermagli (mollette), nastri per capelli, scatole per cucito, bottoni, fermagli per indumenti, pezze incollabili a caldo per la riparazione d'articoli in materia tessile, ferri da calza, lacci per scarpe, aghi, oggetti ornamentali per capelli, cuscinetti puntaspilli, ditali per cucire, spalline per indumenti, cerniere lampo
Ваксина против вируса, с който бе заразена СкълиtmClass tmClass
Progettazione e sviluppo d'attrezzi medici e ortopedici per esercizi corporei ed esercizi di ginnastica, attrezzi per lo sport e il fitness, articoli ortopedici, abbigliamento per lo sport, scarpe sportive e accessori sportivi d'ogni tipo
Заинтересованите страни се приканват да предоставят коментарите си в срок от един месец от публикуването на настоящото решение в Официален вестник на Европейския съюзtmClass tmClass
Progettazione e ricerca in materia di cosmetici e relativi imballaggi, occhiali a molla, occhiali da sole e astucci per occhiali, articoli di gioielleria, altri materiali preziosi e pietre, orologi da polso e da tasca, borsette a rete e articoli in cuoio, abbigliamento, scarpe e cappelli
Преценихме и действахме според ситуациятаtmClass tmClass
SCARPE E CALZATURE IN GENERALE
Дай да постреляме по консервитеtmClass tmClass
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.