scassinatore oor Bulgaars
scassinatore
it
Ladro che entra in un edificio con l'intento di rubare.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
крадец
[ кра́дец ]
Non metterò a rischio questa impresa per la vita di uno scassinatore.
Няма да рискувам всичко заради живота на един крадец.
разбойник
[ разбо́йник ]
Quella, mastro scassinatore è il motivo per cui sei qui.
Това, господин разбойник, е причината да те доведем.
крадлив
крадец с взлом
kradets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uno scassinatore!
като взеха предвид предложението на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se preferisci, puoi dire Esperto cacciatore di tesori invece di scassinatore.
Коментари, подадени в писмена форма, отговори на въпросника и кореспонденцияLiterature Literature
Beh tu sei uno scassinatore.
Казахте, каквото имахтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno scassinatore e ' entrato nel nostro appartamento, ha ingoiato l ' anello di fidanzamento e poi l' ha rifatto sul nostro tavolino?
ИМЕ НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТopensubtitles2 opensubtitles2
Eccellente, scassinatore.
Трябва да е тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarebbe stato più sicuro farsi passare per un «gabbiano» che aveva bisogno dei servizi di un valente scassinatore.
Може би трябва да го попиташLiterature Literature
No, ho fallito perché non avevo un bravo scassinatore con me.
Устати глупаци, които само плашат момичетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Addio mastro Scassinatore.
Да видим къде Алия би се чувствала на безопасно мястоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non rischierò quest'impresa per la vita di uno scassinatore.
Чарли, аз съм, братовчед тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualche giornale aveva definito Alfred Jussiaume «lo scassinatore in bicicletta».
Татко спри, не бъди такъв инатLiterature Literature
Penso di essere stato preso per falso, ma avrei benissimo potuto essere anche uno scassinatore.
Значения на съкращенията и символитеLiterature Literature
E continuate cosi', perche'oggi dovremo rintracciare uno scassinatore, di cui avrete gia'sentito parlare.
Ако ми съдействаш, ще бъда по- лек с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'uno scassinatore.
Ще те предложа за членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un “innocuo” guardone diventa uno scassinatore.
Ето политик, той е мазен, но не е заразен.Вземи!Literature Literature
Se sarai abbastanza persuasiva, non sarà necessario che io mi improvvisi scassinatore.
Съответните (wR) стойности са дадени в ВLiterature Literature
Posso lavorare dall'interno, mentre voi giocate a fare i piccoli scassinatori.
Мисля, че трябва да дойдеш във ВегасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caul aveva la corporatura tipica dei ladri scassinatori, era magro come un chiodo e aveva gli occhi neri.
Девет дружества поискаха да получат СНПИLiterature Literature
Non è un semplice scassinatore ma un maestro del crimine, ricercato dalla polizia di tre continenti.
Казвам се старши сержант Дяголо.Как?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scassinatore?
Веднага разбрахме, че смезагазили.Появят ли се по- големи деца, знаеш, че си го закъсал по силата на някакво шесто чувствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signor Chatwood, quelli contro cui stiamo lottando non sono comuni scassinatori.
Защо един образован и разумен мъж, който се движи в обществото, неумее да се представя на непознати?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora, abbiamo gia'incontrato Charle Briggs, scassinatore e fabbro straordinario.
Рик, уморих се от твоята алчност--- Саша, извикай таксиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era il miglior scassinatore del paese.
Минаха колко, # години?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È uno scassinatore?
Навсякъде имат камериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io non sono uno scassinatore.
Значи е искал само паспорта?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come nostro scassinatore ufficiale, potresti indagare.
Сериозно, никой не го е грижаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
172 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.