sicurezza nucleare oor Bulgaars
sicurezza nucleare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
ядрена безопасност
bg
Мерки и техники, прилагани за намаляване възможността от инциденти и потенциално увреждане, предизвикани от радиоактивно вещество, използвано като източник на енергия, тестов материал или оръжие.
Se ben attuati, questi ultimi dovrebbero contribuire ad aumentare sensibilmente la sicurezza nucleare e a promuovere una cultura di sicurezza nucleare.
При успешна реализация се очаква проектите да допринесат значително за подобряване на ядрената безопасност и на културата на ядрена безопасност.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'incidente di Cernobyl del 1986 ha posto in rilievo l'importanza della sicurezza nucleare a livello mondiale.
Около # от местните неправителствени организации, признати от независимите наблюдатели, развиват дейност в области като борбата с корупцията, популяризирането на правовата държава, правата на човека и правата на малцинствата, свободата на медиите, опазването на околната среда и енергийната сигурностEurLex-2 EurLex-2
Strumento per la cooperazione in materia di sicurezza nucleare
Ако не ви интересува, ще работя с някой другEurlex2019 Eurlex2019
Il CESE ritiene che gli aspetti legati alla sicurezza nucleare debbano essere oggetto della massima attenzione.
Щях да намеря паритеEurlex2019 Eurlex2019
MEMORI delle varie forme di intervento coordinato in materia di sicurezza nucleare elaborate dalla Comunità e dall'Ucraina,
Не се вписвав профилаEurLex-2 EurLex-2
Signora Presidente, onorevoli colleghi, il disastro di Fukushima rilancia il tema della sicurezza nucleare.
От изложеното по-горе следва, че платената от Lufthansa цена за дяловете на ÖIAG се е намирала в диапазона от [...] EUR до [...] EUREuroparl8 Europarl8
Questa parte del programma di sicurezza nucleare dovrebbe figurare tra le priorità dello strumento in futuro.
Не съм готова да се отдавам на твоите фантазииEurLex-2 EurLex-2
«Proposta di direttiva del Consiglio (Euratom) che istituisce un quadro comunitario per la sicurezza nucleare»
Една врата и зад нея има коридорEurLex-2 EurLex-2
Rafforzamento dell’infrastruttura di sostegno alla sicurezza nucleare degli Stati: creazione di centri di sostegno nazionali alla sicurezza nucleare
Само... остави я намираoj4 oj4
Sicurezza nucleare
Къде?Коли под наем " Трифтрайт ". Преди # минутиEurlex2019 Eurlex2019
Sicurezza nucleare
Вземи си сиренеEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Falsificazione dei dati sulla sicurezza nucleare
Освен това, според случая, когато се помощта се натрупва с други държавни помощи или помощи от обществени органи или местни общности, но строго в съответствие с максималният размер на помощта, посочен в член # от Регламент (ЕО) No #/#, тази схема трябвада насърчава развитието на биологично чистото земеделие в департаментаEurLex-2 EurLex-2
Il JRC svilupperà ulteriormente la base scientifica relativa alla sicurezza nucleare.
документ, издаден в трета страна, заверен от митническите органи на тази страна, който удостоверява, че стоките се считат за намиращи се в свободно обращение в съответната трета странаnot-set not-set
Proposta di risoluzione sulla sicurezza nucleare (B8-0394/2016)
Аз съм Американецeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La sicurezza nucleare costituisce un problema transfrontaliero di importanza fondamentale per l'Unione europea.
Е, надявам се, че е в този списъкEurLex-2 EurLex-2
Sicurezza nucleare[25] e protezione nucleare sono strettamente collegate.
Изолирахме яEurLex-2 EurLex-2
22. sicurezza nucleare delle generazioni attuali e future di reattori nucleari e del relativo ciclo del combustibile;
Мерси за приятната вечер. и неEurLex-2 EurLex-2
Il Gruppo europeo deve contribuire al quadro per la sicurezza nucleare al fine di migliorarlo costantemente,
Оказва се, че добрият лекар, не е толкова добърnot-set not-set
rafforzare l'infrastruttura interna di sostegno alla sicurezza nucleare degli Stati;
Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюзEuroParl2021 EuroParl2021
È approvata per conto della Comunità europea dell'energia atomica l'adesione alla Convenzione sulla sicurezza nucleare.
Върви!Продължавай да вървишEurLex-2 EurLex-2
Quadro comunitario per la sicurezza nucleare *
Нямаш представа за какво ме молишoj4 oj4
Essa controlla la corretta esecuzione degli impegni assunti dal titolare della licenza in materia di sicurezza nucleare
Тук сме за уикендаoj4 oj4
Sicurezza nucleare e disattivazione
Humalog Mix# е показан за лечение на пациенти със захарен диабет, които се нуждаят от инсулин за поддържане на нормална глюкозна хомеостазаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Misure specifiche finanziate e criteri relativi alla cooperazione in materia di sicurezza nucleare
Какво е станало с ръката ти?EurLex-2 EurLex-2
Rafforzare la sicurezza nucleare
" Какво е това? "- Какво е това?Нищо, просто покрив.- Никога не съм се качвал на покривEuroParl2021 EuroParl2021
7362 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.