sindrome di Stoccolma oor Bulgaars
sindrome di Stoccolma
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
стокхолмски синдром
Speriamo che la sindrome di Stoccolma si faccia sentire presto.
Да се надяваме, че стокхолмския синдром ще умре бързо.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stiamo facendo un gioco di ruolo, la Sindrome di Stoccolma
Кучето не е сляпоopensubtitles2 opensubtitles2
Conosce la Sindrome di Stoccolma, vero?
Ще удариш ли възрастна жена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per caso conosci la sindrome di Stoccolma?
Имаше и добра странаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sindrome di Stoccolma
Споразумение от # декември # г. относно авансово плащане, давностни срокове и възстановяване на действителната стойност на обезщетение, предоставено на членовете на семейството на наето или самостоятелно заето лице, осигурено в Испания, когато членът на семейството пребивава в Дания, и на пенсионери и (или членове на техните семейства, осигурени в Испания, но пребиваващи в Данияopensubtitles2 opensubtitles2
Se stai aspettando che entri in gioco la sindrome di Stoccolma, sara ' una lunga notte
Кърпи, лед и т. н?opensubtitles2 opensubtitles2
Sindrome di Stoccolma.
Когато бяхме на #, на Хелоуин излязохме, като Хензел и Гретел...... а Маги беше принцеса или нещо таковаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tratta di un caso leggero di sindrome di Stoccolma
Страхотна еopensubtitles2 opensubtitles2
La Sindrome di Stoccolma solitamente non termina quando termina il trauma in sé.
Какво правиш тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ha sempre intrigato la Sindrome di Stoccolma
Минаха # годиниopensubtitles2 opensubtitles2
No, aspettiamo che arrivi la sindrome di Stoccolma.
За тези режими (R, S, T, U) се прилагат следните определенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sindrome di Stoccolma va curata, ma non con riforme inconsistenti, come sta succedendo in Romania.
Всичко това е много вдъхновяващоEuroparl8 Europarl8
Crediamo che soffrano di un caso estremo di Sindrome di Stoccolma.
Трябва да го пренесем бързо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai cos' è la Sindrome di Stoccolma?
Но ако са живиopensubtitles2 opensubtitles2
Si chiama " Sindrome di Stoccolma ".
l-- l-- Опитвам сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molto probabilmente si tratta della sindrome di Stoccolma.
ФБР са по петите ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tratta di un caso leggero di sindrome di Stoccolma.
Да, лешници с размер на скалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovviamente per via della sindrome di Stoccolma.
Кайл!Какво правиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho sentito dire che questa sindrome di Stoccolma e ' una specie di afrodisiaco
Имам малка задача за тебopensubtitles2 opensubtitles2
Devi solo informare la giuria sulla Sindrome di Stoccolma.
Смущава ме фактът, че на следната сутрин идва чистачката и открива жена ви и любовника и в леглото,... простреляни с куршуми #- ми калибърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi aiutarmi con la Sindrome di Stoccolma?
Искам да кажа, винаги използвам и презерватив, но.. презервативите могат да се скъсатopensubtitles2 opensubtitles2
E'una qualche strana sindrome di Stoccolma?
Какъв задник си бил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troppo presto perche ' si sia innescata la sindrome di Stoccolma
Отдавна не съм просто момчето, ухапано от паякopensubtitles2 opensubtitles2
Credo si chiami Sindrome di Stoccolma.
Третата страна доставчик е включена или в списъка, утвърден с Решение #/#/ЕО на Комисията, или, в рамките на преходния период, упоменат в Регламент (ЕО) No #/# на Комисията, в списъка, утвърден с посочения регламентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una Sindrome di Stoccolma vampirica?
Това значи, да избягаме оттукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.