sindrome del tunnel carpale oor Bulgaars
sindrome del tunnel carpale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Синдром на карпалния тунел
it
malattia umana
синдром на китката
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E aveva la sindrome del tunnel carpale alla mano destra.
Сгреших, като я въвлякох в това, както грешах като си мислех, че ще ви избягамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il loro rischio maggiore e'la sindrome del tunnel carpale.
Решихме да се разделимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quest'uomo... non ha la sindrome del tunnel carpale, ma la frattura del pugile.
В такъв случай, мой дълг е, сър, да предложа да изчакаме да се съберат хилядаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la sindrome del tunnel carpale non potrebbe essere riconosciuta quale malattia professionale;
Ако запитаната държава е една от държавите-членкиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si chiama sindrome del tunnel carpale e per dirla tutta ti sta bene.
Не защото Вихаресваше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negli adulti: sindrome del tunnel carpale
Продукция на Общността и производство на Общността в процедурата, приключила с решението за прекратяванеEMEA0.3 EMEA0.3
Era solo un aneddoto sulla sindrome del tunnel carpale da eccessivo autoerotismo.
Този ваш необикновен монашески орденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si dice " sindrome del tunnel carpale ", non " sindrome del tunnel carnale ".
Няма да можешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In relazione all ́apparato locomotore: riduzione della dimensione dei muscoli (atrofia), dolori ossei e sindrome del tunnel carpale
Казах ти, че ще те науча на измама, а не че ще те оставя да се измъкнеш с неяEMEA0.3 EMEA0.3
L'ultima notizia che ho avuto è che lavora come cavia per test farmacologici per la sindrome del tunnel carpale.
Ето ключа от къщиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vede che lei soffre di sindrome del tunnel carpale, a causa del movimento circolare ripetitivo richiesto nella scansione dei buoni sconto.
Обичам ви момчета!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel mondo la'fuori... bambini di sette anni... hanno la sindrome del tunnel carpale, perche'mandano messaggi e giocano con i videogiochi per tutto il giorno.
Удивлението ми надминава всичко, което мога да изразяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono conseguenti alla sindrome del tunnel carpale (costrizione del nervo che serve parte del palmo della mano), che è stata osservata principalmente negli adulti
Комитетът стигна до заключението, че обществото (и голяма част от политиците) не са достатъчно осведомени за практическата стойност и стойността сама по себе си на биоразнообразиетоEMEA0.3 EMEA0.3
Ora come ora, non e'altro che un'altra semplice giornalista che si provoca la sindrome del tunnel carpale, occupandosi del municipio e delle parate del 4 luglio.
Поне е бил проклет военен сън!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel mondo la ' fuori... bambini di sette anni... hanno la sindrome del tunnel carpale, perche ' mandano messaggi e giocano con i videogiochi per tutto il giorno
Натали Болдуин, починала преди шест месецаopensubtitles2 opensubtitles2
Ora come ora, non e ' altro che un' altra semplice giornalista che si provoca la sindrome del tunnel carpale, occupandosi del municipio e delle parate del # luglio
Исках само да разбера, прасенцеopensubtitles2 opensubtitles2
A tutto ciò vanno aggiunti i problemi che incidono direttamente sulla salute fisica degli utilizzatori, disturbi fisiologici come cervicalgie, tendiniti, sindrome del tunnel carpale e alterazioni della vista.
Ако до края на този срок не е получен отговор на жалбата, това се приема за мълчалив отказ, жалба срещу който може да бъде подаден съгласно параграфEurLex-2 EurLex-2
Tra queste vi sono osteoartrite, artrite reumatoide, lupus eritematoso sistemico, artrite reumatoide giovanile, gotta, borsite, febbre reumatica, malattia di Lyme, sindrome del tunnel carpale, fibromialgia, sindrome di Reiter e spondilite anchilosante.
Както последния пътjw2019 jw2019
all’origine dell’incapacità di riprendere il lavoro della parte ricorrente non vi sarebbe la sindrome del tunnel carpale, bensì esclusivamente la sindrome di algoneurodistrofia sviluppatasi in seguito all’operazione chirurgica alla mano sinistra dell’interessata.
Въз основа на проверката, посочена в точка #.#, типово одобряващият орган решаваeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Secondo motivo, vertente su una violazione dell’obbligo di motivazione, in quanto la commissione di invalidità non avrebbe fornito esaurienti spiegazioni riguardo ai motivi che l’hanno indotta a discostarsi dai precedenti rapporti medici che avrebbero chiaramente attestato l’origine professionale della malattia della parte ricorrente, esaminata come «sindrome del tunnel carpale complicata da algoneurodistrofia».
Искам да ги видяeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.