specialità medica oor Bulgaars
specialità medica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
медицинска специалност
Servizi ospedalieri che limitano i propri servizi a una specialità medica particolare.
Болнични служби, които ограничават своите услуги до определена медицинска специалност.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi ospedalieri che limitano i propri servizi a una specialità medica particolare.
Не мога да се сетя кога за последно съм се чувствала такаEurLex-2 EurLex-2
Servizi specifici offerti da un centro di assistenza sanitaria, specialità mediche, procedure diagnostiche e terapeutiche
Преразглеждане на системата за финансово управление (с изменение на действащите финансови механизми) с цел стандартизиране на финансовото управление на различните дейности на Колежа и повишаване на тяхната ефективностtmClass tmClass
Servizi di formazione e organizzazione di corsi, conferenze e congressi, in particolare inerenti osteosintesi e specialità mediche
Ти, ти си носи това!Дай ми го!tmClass tmClass
Servizi ospedalieri e specialità mediche, inclusa chirurgia estetica plastica e riparatrice
Остави го на мира!tmClass tmClass
Servizi ospedalieri che non limitano i propri servizi a una specialità medica particolare.
Сега ще дойдаEurLex-2 EurLex-2
Servizi di profilassi in tutte le specialità mediche
Помниш ли как си заемахме дрехи, когато бяхме съквартирантки?tmClass tmClass
considerando che non tutti gli Stati membri riconoscono l'oncologia in quanto specialità medica e che è necessario garantire una formazione medica permanente,
В тая работа съм от # годиниEurLex-2 EurLex-2
Infatti, detto medico ha basato la sua valutazione su sei esami complementari effettuati in tale periodo e rientranti in almeno quattro diverse specialità mediche (psichiatria, oftalmologia, reumatologia, otorinolaringoiatria).
Става дума и за менEurLex-2 EurLex-2
Servizi di studi e progetti tecnici, servizi scientifici e tecnologici, nonché relativi servizi di ricerca e design, servizi di analisi e ricerca industriale, in particolare inerenti osteosintesi e specialità mediche
Всички излезте извън гимназиятаtmClass tmClass
Più in particolare, dette direttive mirano ad armonizzare le condizioni relative alla formazione e all’accesso alle varie specialità mediche ai fini del reciproco riconoscimento dei titoli di formazione di medico specialista.
Не е за вярване, нали?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3) considerando che la Spagna e l'Italia hanno inoltrato una richiesta motivata intesa ad introdurre per detti Stati membri la medicina di salute pubblica nell'elenco delle specialità mediche comuni a due o più Stati membri;
триазол производни съединения (например тебуконазол, тридимефон, традименол, трипенфенолEurLex-2 EurLex-2
Nella relazione sulla formazione specifica in medicina generale prevista al titolo # della direttiva #/CEE, per la formazione a tempo parziale in medicina generale la Commissione ha raccomandato di allineare le disposizioni applicabili a quelle vigenti per la formazione a tempo parziale nelle altre specialità mediche
Ни с братми заедно я пребихме до смъртeurlex eurlex
La direttiva relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali (12) prevede un livello minimo di armonizzazione per numerose professioni sanitarie, ad esempio i medici chirurghi con formazione di base, per diverse specialità mediche quali le malattie dell'apparato respiratorio, l'immunologia o le malattie infettive, e per gli infermieri responsabili dell'assistenza generale.
Призовава Комисията да събира информация и да разпространява най-добрите практики по отношение на работната среда, които позволяват ефективно равновесиемежду професионалния и личния живот, както и по отношение на мерки за насърчаване на по-голямо участие на мъжете в семейния живот; призовава държавите-членки и социалните партньори да предприемат необходимите мерки, с цел частично предотвратяване и намеса при случаи на сексуален и морален тормоз на работното място; настоява, че жените трябва да получават подкрепа в професионалната си кариера; настоятелно призовава Комисията и държавите-членки да предприемат сериозни мерки за намаляване на разликата в заплащането между половете и да насърчават родителския отпуск за мъжете, както и отпуска по бащинствоEuroParl2021 EuroParl2021
Domanda di pronuncia pregiudiziale- Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio- Interpretazione dell’art. #, nn. # e #, della direttiva (CEE) del Consiglio # dicembre #, #/#/CEE, riguardante la trasparenza delle misure che regolano la fissazione dei prezzi delle specialità medicinali per uso umano e la loro inclusione nei regimi nazionali di assicurazione malattia (GU #, L #, pag. #)- Specialità mediche sottoposte a blocco dei prezzi- Modalità di determinazione di un’eventuale riduzione dei prezzi
Но... ние ги направихмеoj4 oj4
considerando che non tutti gli Stati membri riconoscono l'oncologia medica in quanto specialità, e che è necessario garantire una formazione medica permanente
speedSignalInput, когато линията за входно/изходна сигнализация се използва за въвеждане на сигнал за скорост (тестови сигнал), който замества сигнала за скорост на датчика за движениеoj4 oj4
considerando che non tutti gli Stati membri riconoscono l'oncologia medica in quanto specialità, e che è necessario garantire una formazione medica permanente,
Бунтовниците ще ударят САЩ.В момента зареждат ракетите сиnot-set not-set
considerando che non tutti gli Stati membri dell'UE riconoscono l'oncologia medica in quanto specialità, e che è necessario garantire una formazione medica permanente,
Не сме установили размера на силите на Молок, които ни очакватnot-set not-set
Servizi di consulenze mediche inerenti specialità ortopediche
В отговор на което, президентът Удроу Уилсън публично обявява неутралитет.Обаче американската администрация тайно търси каквато и да е причина да влезе във войнатаtmClass tmClass
La mancanza di assistenza medica specializzata, di esperienza clinica in determinate specialità, e di servizi medici specifici spinge i pazienti a cercare cure mediche in altri paesi.
Фактически, аз вярвамEuroparl8 Europarl8
Prodotti farmaceutici, ovvero sostanze dietetiche per uso medico, sostanze dietetiche sotto forma di prodotti derivati dal latte per uso medico, prodotti derivati dal latte e specialità casearie per uso medico
Как се справи?tmClass tmClass
Sostanze dietetiche ad uso medico, sostanze dietetiche sotto forma di prodotti derivati dal latte per uso medico e prodotti derivati dal latte e specialità casearie per uso medico, margarine dietetiche per uso medico
Да си легна ли?Да, добре, ще легна. Ей сега ще си легнаtmClass tmClass
68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.