status di Berlino oor Bulgaars
status di Berlino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
статут на Берлин
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 La sig.ra H., entrata in servizio presso il Land di Berlino nel 1999, gode dello status di pubblico dipendente di ruolo presso l’amministrazione del Land medesimo.
При позоваване на настоящия параграф се прилагат член #а, параграфи #-# и член # от Решение #/#/ЕО, като се вземат предвид разпоредбите на член # от негоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dall’altro lato, per il Kammergericht (Tribunale superiore del Land di Berlino), il rischio di perdere, nel caso, lo status di membro del consiglio di vigilanza può dissuadere i lavoratori dal candidarsi a posti concretamente offerti in uno Stato membro diverso dalla Repubblica federale di Germania e, a tal fine, a muoversi liberamente nel territorio dell’Unione.
Той се прилага от # януари # г. със следните изключенияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anche dopo la caduta del muro di Berlino nel 1989, quanti leader europei hanno invocato speranzosi una semplice riforma del comunismo e uno status quo inalterato?
Не знам.Може и да реша, гледайки начина по който играя голфEuroparl8 Europarl8
14 Lo status di pubblico dipendente in prova assunto ad un posto direttivo è disciplinato, per quanto attiene al Land di Berlino, dall’articolo 97 del Landesbeamtengesetz (legge del Land sui dipendenti pubblici, in prosieguo: «LBG»), del 19 marzo 2009.
По отношение на клас #, в част А от приложение I, с изключение на отговорността на превозвача, съответното предприятие информира надзорния орган относно честотата и средната стойност на претенциитеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il distacco del ricorrente presso l’Europol in qualità di esperto consegue a un accordo concluso tra l’Europol ed il «Polizeipräsident in Berlin», accordo che determina lo status, le funzioni, i diritti e gli obblighi del ricorrente.
Разкази за мисионерския животEurLex-2 EurLex-2
22 A seguito del rigetto, con decisione dell’ufficio medesimo del 10 novembre 2014, del reclamo proposto dalla sig.ra H., quest’ultima adiva il Verwaltungsgericht Berlin (Tribunale amministrativo di Berlino, Germania) con ricorso diretto ad ottenere l’annullamento di tale decisione e ad accertare il proprio diritto al mantenimento del proprio status di dipendente in prova per la promozione ad una posizione direttiva, con inquadramento economico B2, successivamente al 19 settembre 2013.
Търсене на " G " точкаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sottolinea che, poiché 21 dei 28 membri della NATO sono Stati membri dell'UE, una stretta cooperazione tra l'UE e la NATO è di vitale importanza per evitare la duplicazione degli sforzi nel settore del dispiegamento delle capacità militari quando le due organizzazioni operano sulla stessa scena, senza pregiudizio del principio dell'autonomia decisionale e con il dovuto rispetto per lo status di neutralità di alcuni Stati membri dell'UE; ribadisce l'urgente necessità di risolvere i problemi politici di fondo che ostacolano la cooperazione UE-NATO e chiede un'attuazione completa e più efficace delle modalità 'Berlin plus', al fine di consentire alle due organizzazioni di intervenire efficacemente nelle crisi attuali e future;
Език на производството: испанскиEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda i regimi transitori di cui al punto 6, lettere a) e b), la percentuale di partenza nel 2007 per le regioni che non erano ammissibili per lo status di appartenenza all'obiettivo 1 nel periodo 2000-2006 o la cui ammissibilità è iniziata nel 2004, sarà del 90 % del loro livello teorico di intensità dell'aiuto pro capite nel 2006, calcolato in base al metodo di ripartizione di Berlino del 1999, poiché il loro livello di PIL regionale pro capite sarà assimilato al valore percentuale del 75 % della media dell'UE a 15.
При пясъка и кактусите?EurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.