status di Gerusalemme oor Bulgaars
status di Gerusalemme
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
статут на Иерусалим
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Situazione nella Striscia di Gaza e status di Gerusalemme (discussione)
Към него се прилагат също протокола от изпитването, съставен от акредитирана изпитвателна лаборатория, или един или два образецана типа гуми, по усмотрение на компетентния органEurlex2019 Eurlex2019
Come sottolineato oggi dal ministro Malmström, lo status di Gerusalemme dovrebbe essere negoziato bilateralmente da israeliani e palestinesi.
Беше, но вече несиEuroparl8 Europarl8
Oggetto: Dichiarazione dei ministri degli Esteri dell'UE in merito allo status di Gerusalemme
Споразумение между Европейската общност и Република Албания за улесняване на издаването на визи за краткосрочно пребиваванеoj4 oj4
Sul tavolo dovrebbero essere poste tutte le questioni di interesse, tra cui lo status di Gerusalemme come futura capitale condivisa.
Татко Джей, помислих, че искаш да ти помогнаEuroparl8 Europarl8
una soluzione che definisca lo status di Gerusalemme quale futura capitale di due Stati, nonché una soluzione giusta, realizzabile e concordata al problema dei profughi palestinesi;
Тогава отново включих всичкоEurLex-2 EurLex-2
una soluzione che definisca lo status di Gerusalemme quale futura capitale di due Stati, nonché una soluzione giusta, realizzabile e concordata al problema dei profughi palestinesi;
Ще се почувстваш добреEurLex-2 EurLex-2
– ricordando che l'UE non ha mai riconosciuto l'annessione di Gerusalemme est, ci si dovrà adoperare per risolvere, tramite negoziati, lo status di Gerusalemme quale futura capitale di due Stati;
Пийт Фулър и Тереза Кулман открили телатаEurLex-2 EurLex-2
Dichiarazione del Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza: Situazione nella Striscia di Gaza e status di Gerusalemme (2018/2719(RSP))
Върна се в Индия, започна работаEurlex2019 Eurlex2019
L'ANP deve invece ritornare ad avere un ruolo attivo, sedersi al tavolo dei negoziati e risolvere i contenziosi aperti, in particolare sulle frontiere sicure, sullo status di Gerusalemme e sulla questione dei rifugiati.
Те са в бурканите, висящи от таванаEuroparl8 Europarl8
Cosa disse il Messia a conferma dello status esclusivo di Gerusalemme?
Записвали сте го на бръснар, правили сте му сандвичиjw2019 jw2019
Una vera pace presuppone una soluzione al tema dello status di Gerusalemme come futura capitale di due Stati: Israele e uno Stato confinante, la Palestina, che possa stare in piedi, in pace e sicurezza l'uno accanto all'altro.
Красива нощ, даEuroparl8 Europarl8
Gerusalemme è una questione relativa allo status finale e abbiamo asserito con chiarezza che, se si riuscisse a trovare una vera soluzione di pace, lo status di Gerusalemme come futura capitale dei due Stati dovrebbe essere concordato tramite opportuni negoziati.
За да се улесни въвеждането на тези минимални покрития, следва да се въведе преходен периодEuroparl8 Europarl8
Dietro richiesta di Giasone, Antioco conferì a Gerusalemme lo status di città greca (polis).
Ще пази тайнаjw2019 jw2019
D. considerando il fatto che lo sfratto ha avuto luogo nonostante le obiezioni formulate a livello internazionale; considerando che gli Stati Uniti hanno sollevato la questione con le autorità israeliane; considerando inoltre che tale decisione potrebbe aprire la strada all'occupazione di altre # case nel quartiere di Sheikh Jarrah, a Gerusalemme Est, e che altre # famiglie sono candidate all'espulsione; considerando altresì le ramificazioni politiche di tale questione per il futuro status di Gerusalemme Est
Искаш ли да знаеш според мен, какво искаше да ни каже с това?oj4 oj4
considerando il fatto che lo sfratto ha avuto luogo nonostante le obiezioni formulate a livello internazionale; considerando che gli Stati Uniti hanno sollevato la questione con le autorità israeliane; considerando inoltre che tale decisione potrebbe aprire la strada all'occupazione di altre 26 case nel quartiere di Sheikh Jarrah, a Gerusalemme Est, e che altre 26 famiglie sono candidate all'espulsione; considerando altresì le ramificazioni politiche di tale questione per il futuro status di Gerusalemme Est,
Какво става с Мара?not-set not-set
D. considerando il fatto che lo sfratto ha avuto luogo nonostante le obiezioni formulate a livello internazionale; considerando che gli Stati Uniti hanno sollevato la questione con le autorità israeliane; considerando inoltre che tale decisione potrebbe aprire la strada all'occupazione di altre 26 case nel quartiere di Sheikh Jarrah, a Gerusalemme Est, e che altre 26 famiglie sono candidate all'espulsione; considerando altresì le ramificazioni politiche di tale questione per il futuro status di Gerusalemme Est,
Ще ги питам за посокатаEurLex-2 EurLex-2
considerando il fatto che lo sfratto ha avuto luogo nonostante le obiezioni formulate a livello internazionale; considerando che gli Stati Uniti hanno sollevato la questione con le autorità israeliane; considerando inoltre che tale decisione potrebbe aprire la strada all'occupazione di altre # case nel quartiere di Sheikh Jarrah, a Gerusalemme Est, e che altre # famiglie sono candidate all'espulsione; considerando altresì le ramificazioni politiche di tale questione per il futuro status di Gerusalemme Est
Финален устрем!oj4 oj4
sottolineando il fatto che lo sfratto ha avuto luogo nonostante le obiezioni formulate a livello internazionale; considerando che gli Stati Uniti hanno sollevato la questione con le autorità israeliane; considerando inoltre che tale decisione apre la strada all'occupazione di altre 26 case nel quartiere di Sheikh Jarrah, a Gerusalemme Est, e che altre 26 famiglie sono candidate all'espulsione; considerando altresì le ramificazioni politiche di tale questione per il futuro status di Gerusalemme Est,
Човек си знае кога детето му не е добреnot-set not-set
Oggetto: VP/HR — Status di soggiornante per diecimila bambini a Gerusalemme
Градуираната скала на патрона показва колко единици инсулин оставатEurLex-2 EurLex-2
(2) Fece conoscere il suo status per evitare di essere flagellato a Gerusalemme.
Странно, че ме помолихте, защото аз щях да стана ченгеjw2019 jw2019
considerando che Israele, nella sua "Legge fondamentale: Gerusalemme, capitale di Israele" del 1980, ha dichiarato Gerusalemme capitale completa e unita di Israele, in violazione della risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite n. 478 del 1980; che le conclusioni del Consiglio del 14 maggio 2012 hanno ribadito ancora una volta che si dovrà trovare, tramite negoziati, un modo per risolvere lo status di Gerusalemme quale futura capitale di due Stati; che gli sviluppi in corso a Gerusalemme Est rendono di fatto sempre più improbabile e impraticabile che Gerusalemme diventi la futura capitale di due Stati; che la separazione tra Gerusalemme Est e la Cisgiordania continua ad aumentare, così come quella tra il "bacino storico" all'interno di Gerusalemme e il resto di Gerusalemme Est;
Сериозно лиEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.