tipo di relazione oor Bulgaars
tipo di relazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
тип отчет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Che tipo di relazione hai con lei?
Държавите-членки гарантират, че тази информация се предоставя на вниманието на АгенциятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel mio intimo capivo che questo tipo di relazione era innaturale e non aveva nessun futuro.
Рекс, скъпи погледни меjw2019 jw2019
Credo di non capire quel tipo di relazione.
В архивите на съда еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che tipo di relazione aveva con la deejay?
Ще намерим татко, но дотогава ще убием всичко лошо, което ни попаднеopensubtitles2 opensubtitles2
E Lucille capi'che era ora di porre fine a ogni tipo di relazione con Oscar.
Задаване на знак, който трябва да съвпада в зададен обхват. Когато добавите графичния елемент ще се появи диалогов прозорец, в който може да зададете знакаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma a quel punto non avremmo alcun tipo di relazione?
Просто са многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo perche'non sono tuo padre non significa che non possiamo avere un altro tipo di relazione.
Преди много време загубих жената, която обичахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo tipo di relazione tra designer e scienziato iniziò quando ero a scuola.
Най-късно към # май всяка година Швейцария ще възстановява гореупоменатия депозит посредством изплащането на сума, чийто размер съответства на реално използваната сума за бъдещо развитие и непредвидени случаи през предходната годинаQED QED
Signore, mi scusi, che tipo di relazione ha con il nostro Direttore?
E-#/# (PL) зададен от Konrad Szymański (UEN) на Комисията (# февруари # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se aveva un qualsiasi tipo di relazione fuori dall'ufficio con un candidato, avrebbe dovuto tirarsi indietro.
Изненадващо- неOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma questo e'proprio lo stesso tipo di relazione che ho con mia madre!
И аз я очаквамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma che tipo di relazione possiamo avere noi due, cosa ci può accomunare?
Одобряващият орган може да реши да поиска от производителя да предостави комплект документацияLiterature Literature
Che tipo di relazione avete?
Бутилка шампанско!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che tipo di relazione aveva con James?
Също както и в училищеopensubtitles2 opensubtitles2
In base al tipo di relazione il gruppo può essere primario o secondario.
Грешката беше моя.Не съм чула звънецаWikiMatrix WikiMatrix
Ha certamente definito il tipo di relazione.
После трябва да отида в ТоронтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che tipo di relazione ha con la Manager Seo Hye Joo?
Символизира сплотеността и хармонията в семейството,... затова винаги празнуваме на тази терасаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indicazione in merito all'eventuale esistenza di qualunque tipo di relazione finanziaria tra il garante e il debitore
Казахте, каквото имахтеEurLex-2 EurLex-2
Che tipo di relazione hai con lei Per essere stato li con lei?
Държавите-членки могат да предвидят, при поискване, малките опаковки ЕИО Б да бъдат официално запечатвани и маркирани в съответствие с разпоредбите на член #, параграф # и на членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volevo scoprire che tipo di relazione avessero, ma più che dolce, è mortale.
Държавите-членки извършват официален контрол, за да наложат спазването на настоящия регламентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, un nuovo tipo di relazioni.
Какви вестници и списания?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi, era molto soddisfatto del tipo di relazione che hanno avuto per più di 50 anni.
като има предвид, че трябва да се вземе предвид разделянето на родословната книга на различни раздели и класове, така че да не бъдат изключени някои видове животниQED QED
Che tipo di relazione Adamo ed Eva avevano in origine con Dio?
Списъкът със случаите, при които може да се използва режим обработка под митнически контрол, се определя съгласно процедурата на комитетаjw2019 jw2019
Che tipo di relazione hai con lei?
Трябваше да си отстраня маткатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Che tipo di relazione intratteneva con gli studenti, i frequentatori della biblioteca?».
вещества и препарати които могат да предизвикат смърт или остри или хронични увреждания на здравето, когато се вдишват, гълтат или абсорбират през кожатаLiterature Literature
3976 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.