truffatore oor Bulgaars
truffatore
it
Persona che agisce in maniera disonesta.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
крадец
[ кра́дец ]
Sei un truffatore da banco dei pegni, vendi il mio sogno sotto una plastica economica.
Ти си крадец и продаваш мечтата ми с евтина маска.
далавераджия
измамнически потребител
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'ultima volta che mi hai consigliato un truffatore... faceva schifo.
Къде искате това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un truffatore riconosce un truffatore, tesoro.
Ще сме в челото на батальона. но първо ще се свържем с " Бойната свиня "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono due truffatori!
Съжалявам, че се опитах да те удуша, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I danni collaterali sono il sottoprodotto dei truffatori, Caffrey.
Тук съм, ЕдуинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo film parla di tre truffatori diretti a Las Vegas per un ultimo colpo.
Добре си, ставай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Tuo padre era un truffatore e tu volevi diventare come lui.
Те, просто изчезват от работнотомястоLiterature Literature
Molti truffatori lavorano in squadra.
Тя запазва молбата за заместващ сертификат, както и оригиналния сертификат за произход Форма А поне в продължение на три годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In effetti, tutti i giorni leggendo il giornale vediamo esempi di truffatori.
Да, стандартно не ядрено въоръжениеQED QED
Dopotutto, Neal era un truffatore.
Донеси ми " мока "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le venne in mente come Phyllis le era sembrata contenta tra le braccia di Monty, sebbene bugiardo e truffatore.
Кадет Локарно влиза във визуален обхватLiterature Literature
E penso che la ragione sia che mi sento un truffatore.
На Каприка, преди атаката... и някога... пренебрехнах цял един свят преди атаката...Аз познавах някого... една жена... различна от всяка друга, която някога съм познавалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutte queste persone pensavano fosse sicuro pagare con assegno e così penserebbero tranne che hanno commesso un errore firmando con la penna del truffatore.
Приложение # към настоящото правило дава примери за оформление на маркировката за одобрениеQED QED
Penso che il mio truffatore voglia i soldi riciclati del tuo svedese.
Добре е да бъда тук с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sono stato un truffatore.
Не чувате ли клаксона?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo è il motivo per cui truffatori disonesti e privi di principi morali falsificano farmaci.
Корабите, за които се прилагат непредвидените фактори, изброени в приложение I, част II, точка #Б, могат да бъдат подложени на проверкаEuroparl8 Europarl8
Quel tizio e'un truffatore.
Ще се видим скоро и ще си поговоримOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non perdiamo un penny con i truffatori da otto gare.
ПротивопоказанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TRASCORSI: TRUFFATORE E GIOCATORE D’AZZARDO
Мисля, че единственото, което искам да кажа в момента е довижданеjw2019 jw2019
Sapevo che Mike era un truffatore prima che venisse arrestato.
Мога ли да ти помогна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente dice che era un truffatore, che ci ha imbrogliati
Можех единствено... да го обичамopensubtitles2 opensubtitles2
O magari uno di quei truffatori che si fanno male e citano in giudizio le persone.
Не се обиждай приятел, ама никак не ти е помогналоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma mi sentivo un truffatore, un impostore.
Mислиш ли, че още ни търсят?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E tuo padre una specie di... truffatore?
Ситуация, сходна на тази?Literature Literature
Quel prete e'un truffatore.
Това дъщеря ти ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'troppo giovane per riconoscere un truffatore.
Какво те води вкъщи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.