valutazione delle risorse oor Bulgaars

valutazione delle risorse

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

оценка на ресурси

Soortgelyke frases

valutazione delle risorse forestali
оценка на горските ресурси

voorbeelde

a) la concessione dell'assistenza legale gratuita può essere subordinata alla valutazione delle risorse o della fondatezza della richiesta;
а) предоставянето на безплатна правна помощ може да бъде обусловено от оценка на средствата, с които разполага молителят, или на основателността на неговите искания;

Dichiarazione che autorizza la valutazione delle risorse del figlio
Декларация за допускане на оценка на средствата, с които разполага детето

(14) Forest Europe o contributi regionali alla valutazione delle risorse forestali mondiali (Global Forest Resource Assessment, GFRA).
(14) „Forest Europe“ или „Регионален принос за световната оценка на горските ресурси“ (GFRA).

Selezione e valutazione delle risorse umane
Подбор и оценка на човешките ресурси

Esplorazione e valutazione delle risorse minerarie
Проучване и оценка на минерални ресурси

Esplorazione del sottosuolo attraverso l’utilizzo di tecniche a basso costo (scavatura, foratura distruttiva, ecc.) di valutazione delle risorse.
Подпочвено проучване с използване на евтини техники (направа на бразди, деструктивно сондиране и т.н.) за оценяване на ресурси.

Valutazione delle risorse genetiche forestali a livello di specie e di provenienze (compresa l
Оценка на горските генетични ресурси в зависимост от видовете и произхождението им (включително пробна оценка в случай на експерименти със съществуващи произхождения), можещи да се окажат полезни за устойчивото управление на горите в Европа

Modifiche all’IFRS 6 Esplorazione e valutazione delle risorse minerarie
Изменения на МСФО 6 Проучване и оценка на минерални ресурси

la concessione dell’assistenza legale gratuita può essere subordinata alla valutazione delle risorse o della fondatezza della richiesta;
предоставянето на безплатна правна помощ може да бъде обусловено от оценка на средствата, с които разполага молителят, или на основателността на неговите искания;

Valutazione delle risorse e necessità attuali.
Оценка на съществуващите ресурси и нужди.

- contribuire all'adeguata valutazione delle risorse e dei servizi forestali,
принос в подходящото оценяване на горските ресурси и услуги;

l’IFRS 6 Esplorazione e valutazione delle risorse minerarie è modificato come indicato nell’allegato del presente regolamento;
МСФО 6 Проучване и оценка на минерални ресурси се изменя съгласно приложението към настоящия регламент;

Caratterizzazione e valutazione delle risorse genetiche di piante coltivate che potrebbero rivestire interesse per l
Характеризиране и оценка на генетичните ресурси на земеделските култури, които могат да се окажат полезни за европейското земеделие

Valutazione delle risorse occorrenti all'AESFEM per l'attuazione della proposta ARC3.
Прогнозни ресурси, необходими за изпълнение от ЕОЦКП на предложението АКРІІІ

Le crescenti responsabilità loro affidate non sono accompagnate da un'adeguata valutazione delle risorse disponibili.
Растящите отговорности, които са им възложени, не са съпроводени от подходяща оценка на наличните ресурси.

Entro il 2013 la Commissione dovrà inoltre presentare una valutazione delle risorse finanziarie necessarie all'attuazione del CISE.
На Комисията е възложено също така да представи до 2013 г. оценка на финансовите ресурси, необходими за създаването на CISE.

Di recente la Corte ha confermato questo approccio differenziato alla valutazione delle risorse statali.
Неотдавна Съдът потвърди този различен подход за оценката на държавните ресурси.

Articolo 16 Dichiarazione che autorizza la valutazione delle risorse del figlio
Член 16 Декларация за допускане използването на оценка на средствата, с които разполага детето

La finalità del presente IFRS è di specificare la rappresentazione in bilancio dell’esplorazione e valutazione delle risorse minerarie.
Целта на настоящия IFRS е да установи финансовата отчетност по отношение на проучването и оценката на минерални ресурси.

Progetto di ricerca per valutare la possibilità di un miglioramento dell'IFRS 6 Esplorazione e valutazione delle risorse minerarie.
Изследователски проект за разглеждане на евентуално надграждане на МСФО 6 — Проучване и оценка на минерални ресурси